<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 27-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/11728811-932.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="19426" HighPicWidth="350" ID="11728811" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/11728811-932.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="10406" LowPicWidth="200" Name="HS-425" IntName="HS-425" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_11728811_medium_1481721883_0958_12896.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="48264" Pic500x500Width="500" Prod_id="00086529" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/11728811.jpg" ThumbPicSize="2666" Title="Hama HS-425 Auriculars Cablejat Banda per al cap Trucades/Música Negre" GeneratedIntTitle="Hama HS-425" GeneratedLocalTitle="Hama HS-425 Auriculars Cablejat Banda per al cap Trucades/Música Negre" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10775" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9457798" langid="27" Value="Detalls tècnics"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5114" No="16">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="509989" langid="27" Value="Requisits del sistema"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6264" No="40">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="509992" langid="27" Value="Connectivitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5112" No="8">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="509994" langid="27" Value="Pes i dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12862" No="0">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="4106975" langid="27" Value="Gestió de l'energia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33260" No="11">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="510007" langid="27" Value="Condicions ambientals"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5225" No="7">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="510043" langid="27" Value="Dades de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5110" No="28">
   <FeatureGroup ID="70">
    <Name ID="510046" langid="27" Value="Micròfon"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5109" No="30">
   <FeatureGroup ID="71">
    <Name ID="510047" langid="27" Value="Auriculars"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40024" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="510052" langid="27" Value="Certificats"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26483" No="20">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="4244773" langid="27" Value="Senyal"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33261" No="-1">
   <FeatureGroup ID="115">
    <Name ID="510088" langid="27" Value="Estoig"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12861" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4106970" langid="27" Value="Contingut de l'embalatge"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="13255" No="15">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="4244775" langid="27" Value="Altaveu de subgreus"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="25463" No="14">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="4244781" langid="27" Value="Amplificador"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6263" No="24">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="4244789" langid="27" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78145" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="620020" langid="27" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6259" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="4244791" langid="27" Value="Altres característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10773" No="50">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="4244792" langid="27" Value="Disseny"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10774" No="60">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="4244817" langid="27" Value="Rendiment"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12863" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="4244818" langid="27" Value="Característiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="17998" No="3">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="4244831" langid="27" Value="Dades logístiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33259" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4244861" langid="27" Value="Dades del proveïdor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26484" No="12">
   <FeatureGroup ID="237">
    <Name ID="5154493" langid="27" Value="Reproductor de música"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27971" No="27">
   <FeatureGroup ID="255">
    <Name ID="5154502" langid="27" Value="Estació base"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27976" No="26">
   <FeatureGroup ID="256">
    <Name ID="5154503" langid="27" Value="Unitat de control"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72109" No="10">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7558500" langid="27" Value="Sostenibilitat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1637">
   <Name ID="6593208" langid="27" Value="Auriculars"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Negre Trucades/Música Banda per al cap Auriculars" langid="27" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Cablejat" langid="27" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Circumaural 15 - 20000 Hz 32 Ohmio 113 Db" langid="27" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Tipus de micròfon: Braç -58 Db" langid="27" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="338736257" Local_ID="0" Value="Headset" CategoryFeature_ID="320952" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="10100300" Optional="0" Presentation_Value="Auriculars" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Auriculars">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1127690" langid="27" Value="Tipus de producte"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239821" Local_ID="0" Value="Head-band" CategoryFeature_ID="48583" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="10100294" Optional="0" Presentation_Value="Banda per al cap" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Banda per al cap">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8136">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4273357" langid="27" Value="Estil d'ús"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239819" Local_ID="0" Value="Calls/Music" CategoryFeature_ID="320937" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="10100291" Optional="0" Presentation_Value="Trucades/Música" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Trucades/Música">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8480">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4274718" langid="27" Value="Ús recomanat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239820" Local_ID="0" Value="Binaural" CategoryFeature_ID="48578" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="10100288" Optional="0" Presentation_Value="Estereofònic" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Estereofònic">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8135">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4273349" langid="27" Value="Tipus d'auricular"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239822" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="41175" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="100280" Optional="0" Presentation_Value="Negre" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Negre">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="502144" langid="27" Value="Color de producte"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239832" Local_ID="0" Value="Rotary" CategoryFeature_ID="43294" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="100276" Optional="0" Presentation_Value="Giratori" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Giratori">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2587">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="498619" langid="27" Value="Control de volum"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239824" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="42582" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="100270" Optional="0" Presentation_Value="2 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="7306" langid="27"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1266">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7306" langid="27"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="498494" langid="27" Value="Longitud de cable"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239833" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="155712" CategoryFeatureGroup_ID="6264" No="10100298" Optional="0" Presentation_Value="Cablejat" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Cablejat">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4280285" langid="27" Value="Tecnologia de connectivitat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="239576881" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="199410" CategoryFeatureGroup_ID="6264" No="100289" Optional="0" Presentation_Value="Si" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Si">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="30213">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4272273" langid="27" Value="2 connectors de 3,5 mm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239825" Local_ID="0" Value="Circumaural" CategoryFeature_ID="42691" CategoryFeatureGroup_ID="5109" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Circumaural" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Circumaural">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2527">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4278507" langid="27" Value="Audífons"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239826" Local_ID="0" Value="15 - 20000" CategoryFeature_ID="41166" CategoryFeatureGroup_ID="5109" No="100047" Optional="0" Presentation_Value="15 - 20000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15 - 20000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7289" langid="27"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1887">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7289" langid="27"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="497809" langid="27" Value="Freqüència d'auriculars"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239827" Local_ID="0" Value="32" CategoryFeature_ID="41163" CategoryFeatureGroup_ID="5109" No="100043" Optional="0" Presentation_Value="32 Ohmio" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="32">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="7338" langid="27"><![CDATA[Ohmio]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1889">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7338" langid="27"><![CDATA[Ohmio]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="498587" langid="27" Value="Impedància"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239828" Local_ID="0" Value="113" CategoryFeature_ID="41165" CategoryFeatureGroup_ID="5109" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="113 Db" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="113">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="7328" langid="27"><![CDATA[Db]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1888">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7328" langid="27"><![CDATA[Db]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="498586" langid="27" Value="Sensibilitat d'auriculars"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="365916688" Local_ID="0" Value="Boom microphone" CategoryFeature_ID="320987" CategoryFeatureGroup_ID="5110" No="10100297" Optional="0" Presentation_Value="Braç" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Braç">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="15803">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4274997" langid="27" Value="Tipus de micròfon"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239830" Local_ID="0" Value="30 - 15000" CategoryFeature_ID="41167" CategoryFeatureGroup_ID="5110" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="30 - 15000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30 - 15000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7289" langid="27"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1890">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7289" langid="27"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4279100" langid="27" Value="Freqüència de micròfon"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="112239831" Local_ID="0" Value="-58" CategoryFeature_ID="41168" CategoryFeatureGroup_ID="5110" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="-58 Db" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-58">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="7328" langid="27"><![CDATA[Db]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1891">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7328" langid="27"><![CDATA[Db]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4280082" langid="27" Value="Sensibilitat del micròfon"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/11728811-932.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="10406" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/11728811-932.jpg" OriginalSize="19174" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/11728811-932.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_11728811_medium_1481721883_0958_12896.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="48264" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="14446425" Size="19426" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/11728811.jpg" ThumbSize="2666" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 21:22:58"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/11728811_7824.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="10607" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/11728811_7824.jpg" OriginalSize="20454" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/11728811_7824.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_11728811_medium_1480414033_2465_16116.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="50341" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="6053605" Size="20557" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/11728811_7824.jpg" ThumbSize="2616" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 21:22:58"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/11728811_1702.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="6909" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/11728811_1702.jpg" OriginalSize="13034" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/11728811_1702.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_11728811_medium_1480417073_819_16781.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="31175" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="6478746" Size="13109" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/11728811_1702.jpg" ThumbSize="1978" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 21:22:58"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-07-16 15:05:51" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="27" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=11728811&amp;lang=ca" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="27">Hama HS-425, Cablejat, Trucades/Música, 15 - 20000 Hz, Auriculars, Negre</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="27">Hama HS-425. Tipus de producte: Auriculars. Tecnologia de connectivitat: Cablejat. Ús recomanat: Trucades/Música. Freqüència d'auriculars: 15 - 20000 Hz. Longitud de cable: 2 m, Color de producte: Negre</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/fb7c940b-1053-4903-affc-9dc9027fafae" URL="https://coc.icecat.biz/fb7c940b-1053-4903-affc-9dc9027fafae"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
