<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 53-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8009828-690.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="52905" HighPicWidth="350" ID="8009828" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8009828-690.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="22150" LowPicWidth="200" Name="Air" IntName="Air" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8009828_medium_1481543283_6005_29362.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="180954" Pic500x500Width="500" Prod_id="00107141" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8009828.jpg" ThumbPicSize="3314" Title="Hama Air Handy-Schutzhülle Violett" GeneratedIntTitle="Hama Air mobile phone case" GeneratedLocalTitle="Hama Air Handy-Schutzhülle Violett" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33270" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9525018" langid="53" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10455" No="95">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2889846" langid="53" Value="Gewicht &amp; Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31090" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2889894" langid="53" Value="Verpackungsinformation"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46403" No="85">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2889902" langid="53" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31104" No="90">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2889925" langid="53" Value="Verpackungsinhalt"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23781" No="3">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="2904146" langid="53" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10796" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="2895339" langid="53" Value="Weitere Spezifikationen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="23611" No="100">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2907327" langid="53" Value="Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16051" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2914639" langid="53" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64902" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="9525025" langid="53" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83425" No="80">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="9525053" langid="53" Value="Nachhaltigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83426" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83427" No="0">
   <FeatureGroup ID="310">
    <Name ID="9622643" langid="4" Value="Zusammensetzung der Verpackung"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2779">
   <Name ID="9643625" langid="53" Value="Handy-Schutzhülle"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="4047443098405" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="29175921" LongDesc="- schlanker Schutz aus Kunststoff&lt;br&gt;- Zugriff auf alle Funktionen&lt;br&gt;- das iPhone 4 bleibt uneingeschränkt bedienbar" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Handy-Cover &quot;Air&quot; für Apple iPhone 4, Lila" URL="http://www.hama.de/portal/articleId*28268275/action*2563" WarrantyInfo="" langid="4"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="275444324" Local_ID="0" Value="Plastic" CategoryFeature_ID="95534" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100758" Optional="0" Presentation_Value="Kunststoff" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Kunststoff">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2890917" langid="53" Value="Material"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="275444319" Local_ID="0" Value="Purple" CategoryFeature_ID="95533" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100755" Optional="0" Presentation_Value="Violett" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Violett">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2894034" langid="53" Value="Produktfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="275444320" Local_ID="0" Value="Apple iPhone 4" CategoryFeature_ID="95536" CategoryFeatureGroup_ID="23611" No="10100750" Optional="0" Presentation_Value="Apple iPhone 4" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Apple iPhone 4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2893786" langid="53" Value="Kompatibilität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="275444321" Local_ID="0" Value="68" CategoryFeature_ID="95515" CategoryFeatureGroup_ID="10455" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="68 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="68">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2894021" langid="53" Value="Breite"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="275444322" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="95516" CategoryFeatureGroup_ID="10455" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="8 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2894022" langid="53" Value="Tiefe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="275444323" Local_ID="0" Value="110" CategoryFeature_ID="95517" CategoryFeatureGroup_ID="10455" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="110 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="110">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2894004" langid="53" Value="Höhe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8009828-690.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="22150" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8009828-690.jpg" OriginalSize="56860" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8009828-690.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8009828_medium_1481543283_6005_29362.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="180954" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="14229655" Size="52905" Source="http://www.hama.de/bilder/00107/abb/00107140abb.jpg" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8009828.jpg" ThumbSize="3314" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 19:28:33"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_8009828_5836.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="12917" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_8009828_5836.jpg" OriginalSize="10869" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_8009828_5836.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8009828_medium_1478602606_0134_15856.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="62651" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="871297" Size="22505" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_8009828_5836.jpg" ThumbSize="3280" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 19:28:33"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-21 09:44:28" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="53" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=8009828&amp;lang=de_at" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="53">Hama Air, Apple iPhone 4, Violett</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="53">Hama Air. Kompatibilität: Apple iPhone 4, Produktfarbe: Violett</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/c39c5284-4a83-440f-88e9-a5341f68d677" URL="https://coc.icecat.biz/c39c5284-4a83-440f-88e9-a5341f68d677"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
