<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 48-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/23101817-1267.jpg" HighPicHeight="382" HighPicSize="33547" HighPicWidth="274" ID="23101817" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/23101817-1267.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="13055" LowPicWidth="143" Name="IR-102" IntName="IR-102" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_23101817_medium_1483438236_8608_15232.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="61137" Pic500x500Width="358" Prod_id="00111941" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/23101817.jpg" ThumbPicSize="3555" Title="Hama IR-102" GeneratedIntTitle="Hama IR-102" GeneratedLocalTitle="Hama IR-102" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="69534" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="438000" langid="4" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32320" No="95">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="1591481" langid="48" Value="Bildschirm"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32326" No="85">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1591488" langid="48" Value="Gewicht &amp; Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32322" No="70">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1591502" langid="48" Value="Betriebsbedingungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32328" No="75">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1591537" langid="48" Value="Verpackungsinformation"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="44997" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1591546" langid="48" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="75865" No="80">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1591583" langid="48" Value="Verpackungsinhalt"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32321" No="90">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1591609" langid="48" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32327" No="100">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1591646" langid="48" Value="Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="38705" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="63506" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3584770" langid="4" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="75866" No="65">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392241" langid="4" Value="Nachhaltigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="8319">
   <Name ID="5518248" langid="4" Value="Pyrometer"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="43019778" LongDesc="- Infrarot-Thermometer zum Aufspüren von Wärme- und Kältebrücken an Wänden, Türen, Fenstern etc.&lt;br&gt;- schnelle, sichere und kontaktlose Temperaturmessung aus sicherer Distanz&lt;br&gt;- vor allem bei heißen, gefährlichen oder schwer erreichbaren Objekten sowie Objekten, die nicht berührt werden sollen&lt;br&gt;- auch geeignet für z. B. Kühlschränke, Spülmaschinen oder Backöfen&lt;br&gt;- schnelle und einfache Bedienung&lt;br&gt;- Temperaturanzeige innerhalb von weniger als 1 Sekunde&lt;br&gt;- zuschaltbarer Laser zum besseren anvisieren der Messobjekte&lt;br&gt;- mit Displaybeleuchtung für den Einsatz auch bei dunkler Umgebung&lt;br&gt;- wählbar zwischen °C und °F&lt;br&gt;&lt;br&gt;Verbraucherhinweis:&lt;br&gt;Dieses Infrarot-Thermometer ist nicht für die Messung an Menschen oder Tieren geeignet.&lt;br&gt;Das beste Messergebnis wird mit einer Entfernung vom Messgerät zum Messobjekt, die der 5-fachen Größe des Messobjektes entspricht, erzielt." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Infrarot-Thermometer &quot;IR-102&quot;" URL="https://ch.hama.com/00111941/xavax-infrarot-thermometer-ir-102" WarrantyInfo="" langid="4"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="323275646" Local_ID="0" Value="F,°C" CategoryFeature_ID="311306" CategoryFeatureGroup_ID="32327" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="F, °C" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="F, °C">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8958">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1582650" langid="48" Value="Temperaturmesseinheit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="323275647" Local_ID="0" Value="-20 - 330" CategoryFeature_ID="311307" CategoryFeatureGroup_ID="32327" No="100085" Optional="0" Presentation_Value="-20 - 330 °C" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-20 - 330">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5296">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1579232" langid="48" Value="Temperaturmessbereich"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="323275649" Local_ID="0" Value="Black,Yellow" CategoryFeature_ID="311312" CategoryFeatureGroup_ID="32327" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Schwarz, Gelb" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Schwarz, Gelb">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1576166" langid="48" Value="Produktfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="323275648" Local_ID="0" Value="Plastic" CategoryFeature_ID="311330" CategoryFeatureGroup_ID="32327" No="100049" Optional="0" Presentation_Value="Kunststoff" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Kunststoff">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5214">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1579175" langid="48" Value="Gehäusematerial"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="323275650" Local_ID="0" Value="Rectangular" CategoryFeature_ID="311272" CategoryFeatureGroup_ID="32320" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Eckig" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Eckig">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10474">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1584092" langid="48" Value="Anzeigen-Formfaktor"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/23101817-1267.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="143" LowSize="13055" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/23101817-1267.jpg" OriginalSize="69489" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/23101817-1267.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_23101817_medium_1483438236_8608_15232.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="61137" Pic500x500Width="358" PicHeight="382" PicWidth="274" ProductPicture_ID="15680676" Size="33547" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/23101817.jpg" ThumbSize="3555" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-01-03 11:10:37"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/23101817_6724.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="17939" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/23101817_6724.jpg" OriginalSize="20605" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/23101817_6724.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_23101817_medium_1480425074_0473_24261.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="90163" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="7654384" Size="33065" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/23101817_6724.jpg" ThumbSize="4740" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-29 14:11:14"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/23101817_1747.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="21628" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/23101817_1747.jpg" OriginalSize="24571" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/23101817_1747.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_23101817_medium_1480425074_3461_24261.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="106319" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="7654385" Size="38683" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/23101817_1747.jpg" ThumbSize="5371" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-29 14:11:14"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-05-30 14:04:28" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="48" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=23101817&amp;lang=de_be" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="48">Hama IR-102, F, °C, -20 - 330 °C, Schwarz, Gelb, Kunststoff, Eckig</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="48">Hama IR-102. Temperaturmesseinheit: F, °C, Temperaturmessbereich: -20 - 330 °C, Produktfarbe: Schwarz, Gelb. Anzeigen-Formfaktor: Eckig</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/59e72a6a-d490-4281-b7c5-205eed49be77" URL="https://coc.icecat.biz/59e72a6a-d490-4281-b7c5-205eed49be77"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
