<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 42-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/29736025_7358.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="50564" HighPicWidth="350" ID="30218709" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/29736025_7358.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="31628" LowPicWidth="200" Name="00112437" IntName="00112437" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_29736025_medium_1480606705_5751_31089.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="135203" Pic500x500Width="500" Prod_id="00112437" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/29736025_7358.jpg" ThumbPicSize="2856" Title="Hama 00112437 Halogenlampe 50 W Warmweiß GU5.3" GeneratedIntTitle="Hama 00112437 halogen bulb" GeneratedLocalTitle="Hama 00112437 Halogenlampe 50 W Warmweiß GU5.3" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10474" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9550134" langid="42" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2450" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="9658578" langid="42" Value="Gewicht und Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2451" No="14">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="9658582" langid="42" Value="Energie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31708" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="9658594" langid="42" Value="Verpackungsdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45106" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="859420" langid="42" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31709" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="9658615" langid="42" Value="Lieferumfang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57029" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="9658626" langid="42" Value="Akku/Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33594" No="-2">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="9658629" langid="42" Value="Sonstige Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10473" No="20">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1218768" langid="4" Value="Leistungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33058" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5789155" langid="4" Value="Merkmale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33533" No="-10">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="63614" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="9550141" langid="42" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78677" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="9550169" langid="42" Value="Nachhaltigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1164">
   <Name ID="858054" langid="42" Value="Halogenlampen"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="48017531" LongDesc="- erzeugt ein brillantes Akzentlicht&lt;br&gt;- KL-Reflektor reduziert die Wärmebelastung im Lichtbündel um bis zu 66 %&lt;br&gt;- Brenner in Niederdrucktechnik erlaubt Betrieb in offenen Leuchten nach IEC 60432-3&lt;br&gt;- UV-Filter&lt;br&gt;- ohne Quecksilber" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="NV-Halogen-Reflektorlampe, 50W, GU5,3, MR16, Warmweiß" URL="https://ch.hama.com/items/31235144/relations/HAS_ACCESSORY" WarrantyInfo="2 Jahre Gewährleistung, 6 Monate Garantie" langid="4"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670344" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="17194" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="50 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1170">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="856635" langid="42" Value="Lampenleistung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670627" Local_ID="0" Value="GU5.3" CategoryFeature_ID="47849" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="10100070" Optional="0" Presentation_Value="GU5.3" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="GU5.3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7278">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="864209" langid="42" Value="Fassungs-/Sockeltyp"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670519" Local_ID="0" Value="2000" CategoryFeature_ID="78182" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="10100040" Optional="0" Presentation_Value="2000 h" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2000">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="6671" langid="4"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11685">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6671" langid="4"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1090562" langid="4" Value="Leuchtmittellebensdauer (in Std.)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670668" Local_ID="0" Value="680" CategoryFeature_ID="41193" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="10100050" Optional="0" Presentation_Value="680 lm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="680">
    <Measure ID="177">
     <Signs>
      <Sign ID="13139" langid="4"><![CDATA[lm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7025">
    <Measure ID="177" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13139" langid="4"><![CDATA[lm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9655491" langid="42" Value="Lichtleistung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670589" Local_ID="0" Value="Warm white" CategoryFeature_ID="47817" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="Warmweiß" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Warmweiß">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7942">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="865646" langid="42" Value="Lichtfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670577" Local_ID="0" Value="3000" CategoryFeature_ID="39334" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="100079" Optional="0" Presentation_Value="3000 K" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3000">
    <Measure ID="182">
     <Signs>
      <Sign ID="13144" langid="4"><![CDATA[K]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1871">
    <Measure ID="182" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13144" langid="4"><![CDATA[K]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9654662" langid="42" Value="Farbtemperatur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670806" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="77970" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="100048" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7997">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9655990" langid="42" Value="Dimmbar"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670314" Local_ID="0" Value="MR16" CategoryFeature_ID="78161" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="10100080" Optional="0" Presentation_Value="MR16" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MR16">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11681">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2604135" langid="4" Value="Glühbirnengröße"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670460" Local_ID="0" Value="59" CategoryFeature_ID="78150" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="59 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="59">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11688">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9657660" langid="42" Value="Äquivalente Glühlampenleistung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670323" Local_ID="0" Value="360" CategoryFeature_ID="47818" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="360°" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="360">
    <Measure ID="32">
     <Signs>
      <Sign ID="13065" langid="4"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7239">
    <Measure ID="32" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13065" langid="4"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="864152" langid="42" Value="Strahlungswinkel"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185671208" Local_ID="0" Value="100" CategoryFeature_ID="77968" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="100035" Optional="0" Presentation_Value="100" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="100">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10143">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9657412" langid="42" Value="Farbwiedergabeindex (CRI)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670681" Local_ID="0" Value="1450" CategoryFeature_ID="47819" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1450 CD" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1450">
    <Measure ID="205">
     <Signs>
      <Sign ID="19053" langid="4"><![CDATA[CD]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8002">
    <Measure ID="205" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="19053" langid="4"><![CDATA[CD]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9655995" langid="42" Value="Leuchtkapazität"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670585" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="78159" CategoryFeatureGroup_ID="10473" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="1 s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="60">
     <Signs>
      <Sign ID="13081" langid="4"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11619">
    <Measure ID="60" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13081" langid="4"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1069963" langid="42" Value="Aufwärmzeit bis zu 60 % Licht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185671203" Local_ID="0" Value="12" CategoryFeature_ID="93394" CategoryFeatureGroup_ID="2451" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="12 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="12">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="13074" langid="4"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1466">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13074" langid="4"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="856863" langid="42" Value="Eingangsspannung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670924" Local_ID="0" Value="51" CategoryFeature_ID="116395" CategoryFeatureGroup_ID="2450" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="5,1 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5,1">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="13067" langid="4"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2931">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="859283" langid="42" Value="Durchmesser"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670912" Local_ID="0" Value="46" CategoryFeature_ID="17199" CategoryFeatureGroup_ID="2450" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="46 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="46">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="856862" langid="42" Value="Höhe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185670560" Local_ID="0" Value="B" CategoryFeature_ID="802380" CategoryFeatureGroup_ID="33594" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="B" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="B">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42848">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9541559" langid="42" Value="Energieeffizienzklasse (alt)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="185671236" Local_ID="0" Value="53" CategoryFeature_ID="116397" CategoryFeatureGroup_ID="2451" No="0" Optional="1" Presentation_Value="53 kWh" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="53">
    <Measure ID="103">
     <Signs>
      <Sign ID="13105" langid="4"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="18747">
    <Measure ID="103" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13105" langid="4"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1436326" langid="4" Value="Energieverbrauch (1000 Stunden)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/29736025_7358.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="31628" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/29736025_7358.jpeg" OriginalSize="29857" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/29736025_7358.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_29736025_medium_1480606705_5751_31089.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="135203" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="13189956" Size="50564" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/29736025_7358.jpg" ThumbSize="2856" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/29736025_8455.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="18911" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/29736025_8455.jpeg" OriginalSize="18350" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/29736025_8455.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_29736025_medium_1480606706_7051_31089.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="85219" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="13189958" Size="32635" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/29736025_8455.jpg" ThumbSize="1742" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="image/jpeg" Date="2024-05-27 12:05:52" Description="EU Energy Label" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="2618679" Type="EU Energy Label" UUID="EB8E1DA2-8D3D-11E5-8B14-3EBB360285F4" langid="0" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="21960" URL="https://objects.icecat.biz/objects/30218709_167.jpg" Width="0" LabelType="non-rescaled" EprelLink="" ConvertedURL="https://objects.icecat.biz/objects/30218709_2618679.pdf" ConvertedSize="24561" ConvertedContentType="application/pdf"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-19 15:21:19" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="42" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=30218709&amp;lang=de_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="42">Hama 00112437, 50 W, GU5.3, MR16, 2000 h, 680 lm, Warmweiß</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="42">Hama 00112437. Lampenleistung: 50 W, Fassungs-/Sockeltyp: GU5.3, Bulb size: MR16, Bulb lifetime: 2000 h, Lichtleistung: 680 lm, Lichtfarbe: Warmweiß, Strahlungswinkel: 360°, Farbwiedergabeindex (CRI): 100, Dimmbar</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/960fa86c-6e4e-432b-9a5f-ef8f0dcbb1d3" URL="https://coc.icecat.biz/960fa86c-6e4e-432b-9a5f-ef8f0dcbb1d3"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
