<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 4-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5898927-6182.jpg" HighPicHeight="198" HighPicSize="24267" HighPicWidth="400" ID="5898927" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5898927-6182.jpg" LowPicHeight="99" LowPicSize="11692" LowPicWidth="200" Name="TH-BD30" IntName="TH-BD30" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5898927_medium_1481196634_3593_8346.jpg" Pic500x500Height="247" Pic500x500Size="51757" Pic500x500Width="500" Prod_id="TH-BD30" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5898927.jpg" ThumbPicSize="3124" Title="JVC TH-BD30 Heimkino-System 2.1 Kanäle 280 W" GeneratedIntTitle="JVC TH-BD30 home cinema system" GeneratedLocalTitle="JVC TH-BD30 Heimkino-System 2.1 Kanäle 280 W" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="1553" No="-10">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="438000" langid="4" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3100" No="100">
   <FeatureGroup ID="4">
    <Name ID="437976" langid="4" Value="Optisches Laufwerk"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1554" No="20">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="437977" langid="4" Value="Bildschirm"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3102" No="9">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="437980" langid="4" Value="Systemanforderung"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1564" No="90">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="437981" langid="4" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1556" No="30">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="437983" langid="4" Value="Anschlüsse und Schnittstellen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1565" No="6">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5789172" langid="4" Value="Gewicht und Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1772" No="18">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5789178" langid="4" Value="Energie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5196" No="40">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="438005" langid="4" Value="Netzwerk"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2133" No="95">
   <FeatureGroup ID="45">
    <Name ID="438015" langid="4" Value="Video"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6917" No="97">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="5789131" langid="4" Value="Speichermedium"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3766" No="5">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5789156" langid="4" Value="Verpackungsdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6311" No="0">
   <FeatureGroup ID="69">
    <Name ID="5789168" langid="4" Value="TV-Tuner"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3768" No="10">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="438042" langid="4" Value="Sicherheit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7406" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="438043" langid="4" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3101" No="35">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="438058" langid="4" Value="Management-Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3113" No="85">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="438062" langid="4" Value="Radio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6643" No="-2">
   <FeatureGroup ID="115">
    <Name ID="438079" langid="4" Value="Außenkarton"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3767" No="4">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4480855" langid="4" Value="Lieferumfang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3769" No="57">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="438081" langid="4" Value="Subwoofer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52223" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1030928" langid="4" Value="Akku/Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6640" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5789159" langid="4" Value="Sonstige Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6632" No="63">
   <FeatureGroup ID="152">
    <Name ID="1030932" langid="4" Value="Zentraler Lautsprecher"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6634" No="60">
   <FeatureGroup ID="153">
    <Name ID="1030933" langid="4" Value="Satellitenlautsprecher"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6633" No="65">
   <FeatureGroup ID="154">
    <Name ID="5789145" langid="4" Value="Front-Lautsprecher"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6682" No="59">
   <FeatureGroup ID="155">
    <Name ID="5789146" langid="4" Value="Soundbar-Lautsprecher"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70076" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5789155" langid="4" Value="Merkmale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="25820" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58662" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3584770" langid="4" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1082">
   <Name ID="437328" langid="4" Value="Heimkino-Systeme"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Blu-ray" langid="4" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="280 W 2.1 Kanäle" langid="4" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="FM-Radio Radio Data System (RDS)" langid="4" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754560" Local_ID="0" Value="Blu-Ray" CategoryFeature_ID="11932" CategoryFeatureGroup_ID="3100" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Blu-ray" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Blu-ray">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2222">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="444966" langid="4" Value="Optical disc player Typ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754561" Local_ID="0" Value="BD-R,BD-RE" CategoryFeature_ID="13294" CategoryFeatureGroup_ID="3100" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="BD-R, BD-RE" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="BD-R, BD-RE">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1962">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="444965" langid="4" Value="Unterstützte Medien"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754562" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="208102" CategoryFeatureGroup_ID="3100" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1 Disks" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="107">
     <Signs>
      <Sign ID="6697" langid="4"><![CDATA[Disks]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="30856">
    <Measure ID="107" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6697" langid="4"><![CDATA[Disks]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3110157" langid="4" Value="Anzahl an optischen Scheiben"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754555" Local_ID="0" Value="PAL" CategoryFeature_ID="11735" CategoryFeatureGroup_ID="2133" No="100022" Optional="0" Presentation_Value="PAL" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="PAL">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1533">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449360" langid="4" Value="Analoges Signalformatsystem"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754547" Local_ID="0" Value="2.1" CategoryFeature_ID="11733" CategoryFeatureGroup_ID="1564" No="100101" Optional="0" Presentation_Value="2.1 Kanäle" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.1">
    <Measure ID="349">
     <Signs>
      <Sign ID="30312" langid="4"><![CDATA[Kanäle]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2197">
    <Measure ID="349" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="30312" langid="4"><![CDATA[Kanäle]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="445183" langid="4" Value="Audio Kanäle"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754546" Local_ID="0" Value="280" CategoryFeature_ID="11728" CategoryFeatureGroup_ID="1564" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="280 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="280">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="445699" langid="4" Value="RMS-Leistung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754549" Local_ID="0" Value="MP3,WAV,WMA" CategoryFeature_ID="26019" CategoryFeatureGroup_ID="1564" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="MP3, WAV, WMA" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MP3, WAV, WMA">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2224">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449416" langid="4" Value="Unterstützte Audioformate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754559" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="42467" CategoryFeatureGroup_ID="3113" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2172">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1323023" langid="4" Value="FM-Radio"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754557" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="11930" CategoryFeatureGroup_ID="3113" No="100018" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2220">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449875" langid="4" Value="Radio Data System (RDS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754558" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="13296" CategoryFeatureGroup_ID="3113" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="50" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2134">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445078" langid="4" Value="Anzahl voreingestellter Stationen"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754551" Local_ID="0" Value="75" CategoryFeature_ID="11740" CategoryFeatureGroup_ID="6634" No="100028" Optional="0" Presentation_Value="75 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="75">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2166">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="447800" langid="4" Value="Satelliten Effektivwert Energie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754550" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="11739" CategoryFeatureGroup_ID="6634" No="100022" Optional="0" Presentation_Value="4 Ohm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="6691" langid="4"><![CDATA[Ohm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2206">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6691" langid="4"><![CDATA[Ohm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="447802" langid="4" Value="Satellitenlautsprecher Widerstand"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754553" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="11749" CategoryFeatureGroup_ID="3769" No="100028" Optional="0" Presentation_Value="150 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2167">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13076" langid="4"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="446762" langid="4" Value="Subwoofer Effektivwert Energie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754552" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="11748" CategoryFeatureGroup_ID="3769" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="3 Ohm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="6691" langid="4"><![CDATA[Ohm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2208">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6691" langid="4"><![CDATA[Ohm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="447804" langid="4" Value="Subwoofer Widerstand"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754569" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="20460" CategoryFeatureGroup_ID="1556" No="100052" Optional="0" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3566">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449123" langid="4" Value="Anzahl HDMI-Anschlüsse"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754572" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="101289" CategoryFeatureGroup_ID="1556" No="100047" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="13033">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1114978" langid="4" Value="Anzahl der USB-Anschlüsse"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="276262063" Local_ID="0" Value="2.0" CategoryFeature_ID="254675" CategoryFeatureGroup_ID="1556" No="100046" Optional="0" Presentation_Value="2.0" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.0">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8541">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1323522" langid="4" Value="USB-Version"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754570" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21136" CategoryFeatureGroup_ID="1556" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ja" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ja">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2314">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449428" langid="4" Value="Mikrofon-Eingang"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754571" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="21137" CategoryFeatureGroup_ID="1556" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3569">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="444960" langid="4" Value="Digital Audio-Eingang (koaxial)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754573" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="26102" CategoryFeatureGroup_ID="1556" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5559">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1323251" langid="4" Value="Digital-Audio-Optical-In"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754565" Local_ID="0" Value="236 x 435 x 391" CategoryFeature_ID="11746" CategoryFeatureGroup_ID="1565" No="100060" Optional="0" Presentation_Value="236 x 435 x 391 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="236 x 435 x 391">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8457">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1028556" langid="4" Value="Subwoofer Abmessungen (WxDxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754566" Local_ID="0" Value="5700" CategoryFeature_ID="11750" CategoryFeatureGroup_ID="1565" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="5,7 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5,7">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="13056" langid="4"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2214">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="446804" langid="4" Value="Tieftönergewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754563" Local_ID="0" Value="4800" CategoryFeature_ID="11736" CategoryFeatureGroup_ID="6640" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="4,8 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4,8">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="13056" langid="4"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449058" langid="4" Value="Gewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754564" Local_ID="0" Value="430 x 76 x 379" CategoryFeature_ID="11737" CategoryFeatureGroup_ID="6640" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="430 x 76 x 379 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="430 x 76 x 379">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="449047" langid="4" Value="Abmessungen (BxTxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754567" Local_ID="0" Value="111 x 209 x 83" CategoryFeature_ID="11751" CategoryFeatureGroup_ID="6640" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="111 x 209 x 83 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="111 x 209 x 83">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2215">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="447808" langid="4" Value="Surroundton Lautsprecher Abmessungen (W x H x D)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754568" Local_ID="0" Value="800" CategoryFeature_ID="11752" CategoryFeatureGroup_ID="6640" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="800 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="800">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2216">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="447809" langid="4" Value="Surround-Lautsprechergewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="93754554" Local_ID="0" Value="JPG" CategoryFeature_ID="20461" CategoryFeatureGroup_ID="6640" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="JPG" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="JPG">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2417">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="445874" langid="4" Value="Unterstützte Bildformate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5898927-6182.jpg" LowPicHeight="99" LowPicWidth="200" LowSize="11692" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5898927-6182.jpg" OriginalSize="24267" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5898927-6182.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5898927_medium_1481196634_3593_8346.jpg" Pic500x500Height="247" Pic500x500Size="51757" Pic500x500Width="500" PicHeight="198" PicWidth="400" ProductPicture_ID="14076872" Size="24267" Source="http://www.jvc.nl/images/photo/216016_th-bd30_e.jpg" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5898927.jpg" ThumbSize="3124" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 12:08:43"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-22 14:07:10" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="4" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5898927&amp;lang=de" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="4">JVC TH-BD30, Blu-ray, BD-R, BD-RE, 1 Disks, PAL, 2.1 Kanäle, 280 W</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="4">JVC TH-BD30. Optical disc player Typ: Blu-ray, Unterstützte Medien: BD-R, BD-RE, Anzahl an optischen Scheiben: 1 Disks. Analoges Signalformatsystem: PAL. Audio Kanäle: 2.1 Kanäle, RMS-Leistung: 280 W, Unterstützte Audioformate: MP3, WAV, WMA. Satelliten Effektivwert Energie: 75 W, Satellitenlautsprecher Widerstand: 4 Ohm. Subwoofer Effektivwert Energie: 150 W, Subwoofer Widerstand: 3 Ohm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="756" Name="JVC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/04b453e2-cfa0-4640-8f92-9214c9667a93" URL="https://coc.icecat.biz/04b453e2-cfa0-4640-8f92-9214c9667a93"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
