<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 57-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/7991632-3544.jpg" HighPicHeight="350" HighPicSize="25113" HighPicWidth="350" ID="7991632" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/7991632-3544.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="15735" LowPicWidth="200" Name="106353" IntName="106353" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_7991632_medium_1481542223_0932_29362.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="94020" Pic500x500Width="500" Prod_id="00106353" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/7991632.jpg" ThumbPicSize="4120" Title="Hama 106353 24,6 cm (9.7&quot;) Black, Red" GeneratedIntTitle="Hama 106353" GeneratedLocalTitle="Hama 106353 24,6 cm (9.7&quot;) Black, Red" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33271" No="-3">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10437" No="6">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="4790062" langid="57" Value="Weight &amp; dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31114" No="4">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="4791570" langid="57" Value="Packaging data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41358" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="4791713" langid="57" Value="Certificates"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27891" No="8">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="4856993" langid="57" Value="Battery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10801" No="-5">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="4857082" langid="57" Value="Other features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12065" No="10">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="4866240" langid="57" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20036" No="-4">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="4872641" langid="57" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59912" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4887816" langid="57" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2774">
   <Name ID="4891421" langid="57" Value="Tablet Cases"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="30787997" LongDesc="- Form-fitting protective cover&lt;br&gt;- The integrated stand function allows comfortable working with the tablet PC&lt;br&gt;- Permits horizontal and vertical use of the device&lt;br&gt;- The Apple iPad can remain in the cover while being used&lt;br&gt;- The openings on the side make it easy to operate the device&lt;br&gt;- The Apple iPad can be inserted and removed easily&lt;br&gt;- The form-fitting shape and the cover prevent the display from being scratched when the Apple iPad is stored inside the bag&lt;br&gt;- Durable material&lt;br&gt;- Flat design" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Padfolio for iPad, Red" URL="http://www.hama.be/portal/articleId*28511419/action*2563" WarrantyInfo="" langid="1"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106019868" Local_ID="0" Value="9.7" CategoryFeature_ID="95301" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101110" Optional="0" Presentation_Value="24,6 cm (9.7&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="24,6">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="49756" langid="57"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="49741" langid="57"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4794768" langid="57" Value="Maximum screen size"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106019865" Local_ID="0" Value="Polyurethane" CategoryFeature_ID="95300" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101105" Optional="0" Presentation_Value="Polyurethane" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Polyurethane">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4789655" langid="57" Value="Material"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106019872" Local_ID="0" Value="Black,Red" CategoryFeature_ID="683177" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10101104" Optional="0" Presentation_Value="Black, Red" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Black, Red">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="37466">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="8060587" langid="57" Value="Warna utama produk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106019866" Local_ID="0" Value="iPad" CategoryFeature_ID="95303" CategoryFeatureGroup_ID="12065" No="10100849" Optional="0" Presentation_Value="iPad" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPad">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4789653" langid="57" Value="Compatibility"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/7991632-3544.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="15735" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/7991632-3544.jpg" OriginalSize="28158" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/7991632-3544.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_7991632_medium_1481542223_0932_29362.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="94020" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="14226579" Size="25113" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/7991632.jpg" ThumbSize="4120" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 19:26:50"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_7991632_3656.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="9802" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_7991632_3656.jpg" OriginalSize="8517" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_7991632_3656.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_7991632_medium_1478611304_251_15856.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="42310" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="941083" Size="16634" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_7991632_3656.jpg" ThumbSize="2585" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 19:26:49"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_7991632_9371.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="27352" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_7991632_9371.jpg" OriginalSize="20924" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_7991632_9371.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_7991632_medium_1478611304_3527_15856.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="128166" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="941084" Size="43350" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_7991632_9371.jpg" ThumbSize="6635" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 19:26:50"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/16713_7991632_4614.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="26894" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_7991632_4614.jpg" OriginalSize="20423" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/16713_7991632_4614.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_7991632_medium_1478611304_4784_15856.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="124268" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="941085" Size="42493" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/16713_7991632_4614.jpg" ThumbSize="6359" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 19:26:49"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-11-18 03:01:54" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="57" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=7991632&amp;lang=en_id" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="57">Hama 106353, iPad, 24,6 cm (9.7&quot;)</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="57">Hama 106353. Compatibility: iPad, Maximum screen size: 24,6 cm (9.7&quot;)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/d98d796b-3797-42f7-9054-03e2ec85fd52" URL="https://coc.icecat.biz/d98d796b-3797-42f7-9054-03e2ec85fd52"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
