<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 1-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/101407858_1306141479.jpg" HighPicHeight="1100" HighPicSize="70444" HighPicWidth="1100" ID="101407858" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/101407858_1306141479.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="5029" LowPicWidth="200" Name="00201601" IntName="00201601" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/101407858_1306141479.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="19499" Pic500x500Width="500" Prod_id="00201601" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/101407858_1306141479.jpg" ThumbPicSize="1493" Title="Hama 00201601 lightning cable 0.2 m Black" GeneratedIntTitle="Hama 00201601 lightning cable" GeneratedLocalTitle="Hama 00201601 lightning cable 0.2 m Black" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33276" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28726" No="80">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5023" langid="1" Value="Weight &amp; dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28725" No="95">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5049" langid="1" Value="Power"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28728" No="70">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="27423" langid="1" Value="Packaging data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41238" No="85">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="28540" langid="1" Value="Certificates"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49001" No="75">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="78852" langid="1" Value="Packaging content"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53314" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618812" langid="1" Value="Battery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28724" No="100">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31741" No="-410">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59795" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81966" No="90">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392238" langid="1" Value="Sustainability"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81967" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81965" No="0">
   <FeatureGroup ID="310">
    <Name ID="9213572" langid="1" Value="Packaging composition"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="7946">
   <Name ID="4450730" langid="1" Value="Lightning Cables"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="4047443486196" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints>
   <BulletPoint Value="Long-lasting USB cable for charging and synchronising smartphones and tablets" langid="1" No="1"/>
  </BulletPoints>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="0.2 m" langid="1" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Lightning Straight Male" langid="1" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="USB C Straight Male" langid="1" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Connector contacts plating: Gold" langid="1" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="USB 2.0 480 Mbit/s" langid="1" No="5"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Black" langid="1" No="6"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="1 pc(s)" langid="1" No="7"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="88058539" LongDesc="- High-quality, quick charging cable: in combination with a quick charger, you can charge your mobile phone at top speed&lt;br&gt;- Maximum compatibility for all Apple iPhones, iPads and iPods&lt;br&gt;- Braided Nylon cable sheath: hard-wearing, easy to wind up, no tangled cables&lt;br&gt;- Flexible and at the same time extremely resilient materials for improved kink protection against cable breakage&lt;br&gt;- Particularly stable aluminium connectors with special strain relief prevent bending or breaking of the connections&lt;br&gt;- Data cable with a speed of up to 480 Mbit/s for high-speed data transmission&lt;br&gt;- Gold-plated plugs with low contact resistance for secure signal transmission" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Charging Cable, USB-C - Lightning, 0.2 m, Nylon, black" URL="https://www.hama.com/00201601/hama-charging-cable-usb-c-lightning-0-2-m-nylon-black?srcLang=0&amp;targetLang=1" WarrantyInfo="2 years legal warranty only" langid="1"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499969887" Local_ID="0" Value="0.2" CategoryFeature_ID="269575" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="0.2 m" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="0.2">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="37" langid="1"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1266">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="37" langid="1"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4073" langid="1" Value="Cable length"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970045" Local_ID="0" Value="Lightning" CategoryFeature_ID="269576" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="Lightning" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Lightning">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5639">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="102130" langid="1" Value="Connector 1"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970097" Local_ID="0" Value="USB C" CategoryFeature_ID="269578" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="10100089" Optional="0" Presentation_Value="USB C" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="USB C">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5640">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="102147" langid="1" Value="Connector 2"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970119" Local_ID="0" Value="Male connector" CategoryFeature_ID="269580" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="Male" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Male">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="17790">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1267552" langid="1" Value="Connector 1 gender"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970137" Local_ID="0" Value="Male connector" CategoryFeature_ID="269581" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100079" Optional="0" Presentation_Value="Male" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Male">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="17791">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1267598" langid="1" Value="Connector 2 gender"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499969907" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="269586" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100065" Optional="0" Presentation_Value="Black" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Black">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5487" langid="1" Value="Product colour"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970152" Local_ID="0" Value="Straight" CategoryFeature_ID="269583" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="Straight" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Straight">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8657">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="728255" langid="1" Value="Connector 1 form factor"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970175" Local_ID="0" Value="Straight" CategoryFeature_ID="269584" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100074" Optional="0" Presentation_Value="Straight" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Straight">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8658">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="728296" langid="1" Value="Connector 2 form factor"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970552" Local_ID="0" Value="Gold" CategoryFeature_ID="269585" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="Gold" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Gold">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7361">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="513424" langid="1" Value="Connector contacts plating"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970953" Local_ID="0" Value="USB 2.0" CategoryFeature_ID="269620" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100057" Optional="0" Presentation_Value="USB 2.0" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB 2.0">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8541">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="718602" langid="1" Value="USB version"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970576" Local_ID="0" Value="480" CategoryFeature_ID="311647" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100056" Optional="0" Presentation_Value="480 Mbit/s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="480">
    <Measure ID="23">
     <Signs>
      <Sign ID="4" langid="1"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1165">
    <Measure ID="23" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4" langid="1"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3871" langid="1" Value="Maximum data transfer rate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970727" Local_ID="0" Value="Nylon" CategoryFeature_ID="269589" CategoryFeatureGroup_ID="28724" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Nylon" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nylon">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8715">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="733566" langid="1" Value="Jacket material"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="499970812" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="269611" CategoryFeatureGroup_ID="28725" No="100014" Optional="0" Presentation_Value="3 A" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="41">
     <Signs>
      <Sign ID="25" langid="1"><![CDATA[A]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="25178">
    <Measure ID="41" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="25" langid="1"><![CDATA[A]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2131385" langid="1" Value="Output current (max)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="498440913" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="269614" CategoryFeatureGroup_ID="28728" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="1 pc(s)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="125" langid="1"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="125" langid="1"><![CDATA[pc(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1498423" langid="1" Value="Quantity per pack"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948616841" Local_ID="0" Value="195" CategoryFeature_ID="269615" CategoryFeatureGroup_ID="28728" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="195 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="195">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="44095" langid="1" Value="Package width"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948616832" Local_ID="0" Value="90" CategoryFeature_ID="269616" CategoryFeatureGroup_ID="28728" No="100019" Optional="0" Presentation_Value="90 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="90">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="44061" langid="1" Value="Package depth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948616838" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="269617" CategoryFeatureGroup_ID="28728" No="100018" Optional="0" Presentation_Value="15 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="44078" langid="1" Value="Package height"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948931064" Local_ID="0" Value="27" CategoryFeature_ID="269618" CategoryFeatureGroup_ID="28728" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="27 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="27">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="22" langid="1"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="22" langid="1"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3055" langid="1" Value="Package weight"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/101407858_1306141479.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="5029" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/101407858_1306141479.png" OriginalSize="185066" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/101407858_1306141479.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/101407858_1306141479.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="19499" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="66088774" Size="70444" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/101407858_1306141479.jpg" ThumbSize="1493" Type="ProductImage" UpdatedDate="2022-08-26 02:59:27"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/101407858_1524529909.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="37562" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/101407858_1524529909.jpeg" OriginalSize="191321" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/101407858_1524529909.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/101407858_1524529909.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="161119" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="66088775" Size="410837" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/101407858_1524529909.jpg" ThumbSize="8366" Type="ProductImage" UpdatedDate="2022-08-26 02:59:28"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2022-08-26 02:59:38" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="1" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=101407858&amp;lang=en" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="1">Hama 00201601, 0.2 m, Lightning, USB C, Male, Male, Black</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="1">Hama 00201601. Cable length: 0.2 m, Connector 1: Lightning, Connector 2: USB C. Output current (max): 3 A. Quantity per pack: 1 pc(s), Package width: 195 mm, Package depth: 90 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/e9c55f59-cf43-4bb7-8ab2-cebdf4224afd" URL="https://coc.icecat.biz/e9c55f59-cf43-4bb7-8ab2-cebdf4224afd"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
