<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 1-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/62331599_6184793531.jpg" HighPicHeight="2000" HighPicSize="653121" HighPicWidth="1630" ID="62331599" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/62331599_6184793531.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="16236" LowPicWidth="163" Name="Thunder" IntName="BTSPKTHUNDERD" LocalName="Thunder" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/62331599_6184793531.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="84910" Pic500x500Width="407" Prod_id="BTSPKTHUNDERD" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/62331599_6184793531.jpg" ThumbPicSize="3062" Title="AQL Thunder" GeneratedIntTitle="AQL BTSPKTHUNDERD portable/party speaker" GeneratedLocalTitle="AQL BTSPKTHUNDERD portable/party speaker Beige, White 10 W" BrandLocalTitle="AQL Thunder">
  <CategoryFeatureGroup ID="11357" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8395" No="90">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="4977" langid="1" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8396" No="70">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="4995" langid="1" Value="Ports &amp; interfaces"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8391" No="20">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5023" langid="1" Value="Weight &amp; dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8398" No="50">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5049" langid="1" Value="Power"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10319" No="31">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5067" langid="1" Value="Operational conditions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8393" No="100">
   <FeatureGroup ID="53">
    <Name ID="11397" langid="1" Value="Loudspeakers"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24268" No="15">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="27423" langid="1" Value="Packaging data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40179" No="30">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="28540" langid="1" Value="Certificates"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8399" No="10">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="78852" langid="1" Value="Packaging content"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76652" No="54">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="350867" langid="1" Value="Amplifier"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58558" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618812" langid="1" Value="Battery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78149" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="619994" langid="1" Value="Brand-specific features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9487" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="624346" langid="1" Value="Other features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11346" No="65">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="630457" langid="1" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11348" No="55">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1218765" langid="1" Value="Performance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70117" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15215" No="-30">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30210" No="0">
   <FeatureGroup ID="230">
    <Name ID="3400961" langid="1" Value="Headset"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58771" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72300" No="29">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392238" langid="1" Value="Sustainability"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2315">
   <Name ID="3728890" langid="1" Value="Portable &amp; Party Speakers"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="8018080319990" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints>
   <BulletPoint Value="Caratteristiche tecniche: Output Power: 10 Watt totali , Stand-By Autonomy: 4.000h , Play Time: 10h" langid="1" No="1"/>
   <BulletPoint Value="CRYSTALLINE DEFINITION: crystal clear, distortion-free sound quality, even at maximum volume" langid="1" No="2"/>
   <BulletPoint Value="DUAL DRIVER: two drivers for medium/high frequencies to avoid any distortion" langid="1" No="3"/>
   <BulletPoint Value="IPX7" langid="1" No="4"/>
   <BulletPoint Value="STREAMING TOP SOUND TECHNOLOGY: optimises sound quality even for streamed music" langid="1" No="5"/>
  </BulletPoints>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="10 W Beige, White" langid="1" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Wireless Bluetooth" langid="1" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="10 h" langid="1" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="64503199" LongDesc="Thunder is the perfect Bluetooth® speaker if you want a powerful, defined sound, without any distortion even at full volume. Thanks to the dual speaker and pump bass system with dual passive diaphragm and 10 watts of power, Thunder is perfect to play powerful music bursting with bass. Its Streaming Top Sound Performance technology makes it a must-have audio accessory for anyone who loves to listen to music through their smartphone, while the Clear Definition Speakerphone system lets you answer incoming calls, guaranteeing high conversation quality. Its IPX7 certification makes it resistant to submersion in water down to 1 metre for 30 minutes, so it’s perfect for your outdoor parties too!" ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="Water-resistant portable speaker with dual driver" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Thunder" URL="https://www.cellularline.com/" WarrantyInfo="" langid="1"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292109756" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="64106" CategoryFeatureGroup_ID="8393" No="100175" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10183">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="879403" langid="1" Value="Number of speakers"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="291960621" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="64075" CategoryFeatureGroup_ID="8395" No="100200" Optional="0" Presentation_Value="10 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="28" langid="1"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="28" langid="1"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5709" langid="1" Value="RMS rated power"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292110043" Local_ID="0" Value="Wireless" CategoryFeature_ID="64078" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="10100200" Optional="0" Presentation_Value="Wireless" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Wireless">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5169" langid="1" Value="Connectivity technology"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292110232" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="100188" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="No" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="No">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3239">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="30766" langid="1" Value="Wi-Fi"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292110241" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="256347" CategoryFeatureGroup_ID="8396" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="Yes" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Yes">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2183">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="11148" langid="1" Value="Bluetooth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292111078" Local_ID="0" Value="Beige,White" CategoryFeature_ID="64087" CategoryFeatureGroup_ID="11346" No="100470" Optional="0" Presentation_Value="Beige, White" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Beige, White">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5487" langid="1" Value="Product colour"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292109953" Local_ID="0" Value="Water resistant" CategoryFeature_ID="98430" CategoryFeatureGroup_ID="11346" No="100250" Optional="0" Presentation_Value="Water resistant" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Water resistant">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="622852" langid="1" Value="Protection features"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292109907" Local_ID="0" Value="IPX7" CategoryFeature_ID="91042" CategoryFeatureGroup_ID="11346" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="IPX7" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="IPX7">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7900">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="610776" langid="1" Value="International Protection (IP) code"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292111261" Local_ID="0" Value="Universal" CategoryFeature_ID="64070" CategoryFeatureGroup_ID="11348" No="101900" Optional="0" Presentation_Value="Universal" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Universal">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8480">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="710488" langid="1" Value="Recommended usage"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292109838" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="64108" CategoryFeatureGroup_ID="8398" No="100058" Optional="0" Presentation_Value="10 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="30" langid="1"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1721">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="30" langid="1"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5385" langid="1" Value="Battery life (max)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292109833" Local_ID="0" Value="4000" CategoryFeature_ID="102529" CategoryFeatureGroup_ID="8398" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="4000 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4000">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="30" langid="1"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2101">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="30" langid="1"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9302" langid="1" Value="Standby time"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292110888" Local_ID="0" Value="95" CategoryFeature_ID="64062" CategoryFeatureGroup_ID="8391" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="95 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="95">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5143" langid="1" Value="Width"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292110894" Local_ID="0" Value="95" CategoryFeature_ID="64063" CategoryFeatureGroup_ID="8391" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="95 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="95">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5145" langid="1" Value="Depth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="292110905" Local_ID="0" Value="220" CategoryFeature_ID="64064" CategoryFeatureGroup_ID="8391" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="220 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="220">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="3" langid="1"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="4625" langid="1" Value="Height"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/62331599_6184793531.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="163" LowSize="16236" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/62331599_6184793531.jpeg" OriginalSize="460843" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/62331599_6184793531.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/62331599_6184793531.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="84910" Pic500x500Width="407" PicHeight="2000" PicWidth="1630" ProductPicture_ID="32395739" Size="653121" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/62331599_6184793531.jpg" ThumbSize="3062" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:50:26"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/62331599_8315924749.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="133" LowSize="17862" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/62331599_8315924749.jpeg" OriginalSize="2227918" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/62331599_8315924749.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/62331599_8315924749.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="83994" Pic500x500Width="333" PicHeight="3000" PicWidth="2000" ProductPicture_ID="28158850" Size="1803789" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/62331599_8315924749.jpg" ThumbSize="4330" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-06-10 13:32:31"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2021-02-08 20:50:53" Description="manual pdf" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="18501134" Type="manual pdf" UUID="04E3E59C-81CC-4F2E-84EC-6AFD96003B81" langid="0" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="487044" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_62331599_1612813853_154_32295.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-11-19 11:26:39" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="1" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=62331599&amp;lang=en" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="1">AQL Thunder, 10 W, Wireless, Beige, White, Water resistant, IPX7, Universal</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="1">AQL Thunder. RMS rated power: 10 W. Connectivity technology: Wireless. Product colour: Beige, White, Protection features: Water resistant, International Protection (IP) code: IPX7. Recommended usage: Universal. Battery life (max): 10 h, Standby time: 4000 h</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="27376" Name="AQL"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/7fd649c6-bf9d-484a-a3a5-3dd1318e8ae7" URL="https://coc.icecat.biz/7fd649c6-bf9d-484a-a3a5-3dd1318e8ae7"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
