<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 45-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_5087095_high_1482434537_3724_19429.jpg" HighPicHeight="2400" HighPicSize="455591" HighPicWidth="2320" ID="5087095" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_5087095_low_1482434540_7906_19429.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="15841" LowPicWidth="193" Name="CTX712BLK/40" IntName="CTX712BLK/40" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5087095_medium_1482434538_5047_19429.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="67740" Pic500x500Width="483" Prod_id="CTX712BLK/40" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2010-07-11" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_5087095_thumb_1482434543_2038_19429.jpg" ThumbPicSize="1939" Title="Philips Xenium CTX712BLK/40 mobile phone 7,11 cm (2.8&quot;) 138 g سیاه" GeneratedIntTitle="Philips Xenium CTX712BLK/40 mobile phone" GeneratedLocalTitle="Philips Xenium CTX712BLK/40 mobile phone 7,11 cm (2.8&quot;) 138 g سیاه" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="237" No="18">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1526" No="95">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="1188310" langid="45" Value="پردازنده"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2872" No="90">
   <FeatureGroup ID="3">
    <Name ID="1188312" langid="45" Value="حافظه"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1500" No="99">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="1188314" langid="45" Value="نمایش"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1510" No="0">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="1188317" langid="45" Value="سیستم مورد نیاز"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2605" No="40">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="1188318" langid="45" Value="شنیداری"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1503" No="70">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="1188319" langid="45" Value="بنادر و رابط"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1499" No="20">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="1188321" langid="45" Value="وزن و ابعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2873" No="0">
   <FeatureGroup ID="19">
    <Name ID="1188326" langid="45" Value="فرمت های رسانه ای"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1501" No="30">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="1188334" langid="45" Value="مدیریت انرژی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7817" No="0">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="1188335" langid="45" Value="شرایط عملیاتی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3077" No="12">
   <FeatureGroup ID="31">
    <Name ID="1188338" langid="45" Value="صفحه کلید"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82702" No="25">
   <FeatureGroup ID="32">
    <Name ID="1188339" langid="45" Value="استقامت"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1288" No="75">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="1188342" langid="45" Value="شبکه"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2606" No="0">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="1188343" langid="45" Value="رنگ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3515" No="16">
   <FeatureGroup ID="42">
    <Name ID="1188349" langid="45" Value="ویژگی های تلفن"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2711" No="50">
   <FeatureGroup ID="45">
    <Name ID="1188352" langid="45" Value="ویدئو"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1502" No="60">
   <FeatureGroup ID="50">
    <Name ID="1188357" langid="45" Value="مسیجینگ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4070" No="14">
   <FeatureGroup ID="55">
    <Name ID="1188361" langid="45" Value="کارکرد GPS"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4372" No="0">
   <FeatureGroup ID="56">
    <Name ID="1188362" langid="45" Value="نوع GPS"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3514" No="73">
   <FeatureGroup ID="62">
    <Name ID="1188367" langid="45" Value="انتقال داده"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3886" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1188372" langid="45" Value="داده های بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3889" No="-10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="1188381" langid="45" Value="گواهینامه ها"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2926" No="0">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="1188393" langid="45" Value="نرم افزار"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4371" No="10">
   <FeatureGroup ID="93">
    <Name ID="1188396" langid="45" Value="ویژگی های مدیریت"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3023" No="80">
   <FeatureGroup ID="95">
    <Name ID="1188398" langid="45" Value="دوربین"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3887" No="2">
   <FeatureGroup ID="111">
    <Name ID="1188413" langid="45" Value="تصویر ساکن"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3888" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="1188418" langid="45" Value="محتوای بسته بندی"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4456" No="0">
   <FeatureGroup ID="118">
    <Name ID="1188420" langid="45" Value="مدیریت تماس"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58600" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1188444" langid="45" Value="باتری"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6843" No="-1">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1188447" langid="45" Value="ویژگی های دیگر"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78427" No="100">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1188448" langid="45" Value="طرح"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78429" No="0">
   <FeatureGroup ID="167">
    <Name ID="1188467" langid="45" Value="سنسورها"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="71489" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78428" No="0">
   <FeatureGroup ID="186">
    <Name ID="1222838" langid="1" Value="Multimedia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28232" No="-40">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78426" No="0">
   <FeatureGroup ID="211">
    <Name ID="2316647" langid="1" Value="Subscription"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64910" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="119">
   <Name ID="1186673" langid="45" Value="تلفن همراه"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="1241" Feature_ID="1230" Value="y" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/1241-3059.png" Width="0" Height="0" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="5807" langid="1">DIRECTIVE (EU) 2022/2380 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 23 November 2022 (Part III)</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="1230">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="5863">y</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2010-07-11" langid="0"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Dual SIM 2G سیاه" langid="45" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="7,11 cm (2.8&quot;) 240 x 400 pixels" langid="45" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="تعادل رنگ سفید فکوس خودکار" langid="45" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="MicroSD (TransFlash) 8 GB" langid="45" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="بلوتوث 2.0+EDR Mini-USB" langid="45" No="5"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="رادیو FM سرویس پیام کوتاه (SMS) MMS (خدمات پیام چند رسانه ای)" langid="45" No="6"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="لیتیوم 1050 mAh" langid="45" No="7"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFamily ID="65163" LowPic="" ThumbPic="">
   <Name ID="1311162" langid="1" Value="Xenium"/>
  </ProductFamily>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275362" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="11465" CategoryFeatureGroup_ID="78427" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="سیاه" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="سیاه">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189591" langid="45" Value="رنگ محصول"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137482659" Local_ID="0" Value="2.8" CategoryFeature_ID="12816" CategoryFeatureGroup_ID="1500" No="10100130" Optional="0" Presentation_Value="7,11 cm (2.8&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="7,11">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="15182" langid="45"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="944">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15167" langid="45"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188978" langid="45" Value="قطر صفحه نمایش"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="188744756" Local_ID="0" Value="240 x 400" CategoryFeature_ID="11404" CategoryFeatureGroup_ID="1500" No="10100029" Optional="0" Presentation_Value="240 x 400 pixels" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="240 x 400">
    <Measure ID="39">
     <Signs>
      <Sign ID="15187" langid="45"><![CDATA[pixels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1585">
    <Measure ID="39" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15187" langid="45"><![CDATA[pixels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189437" langid="45" Value="رزولوشن صفحه نمایش"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275413" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="23081" CategoryFeatureGroup_ID="1500" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="خیر" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="خیر">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4963">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1192397" langid="45" Value="صفحه نمایش لمسی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275411" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="17776" CategoryFeatureGroup_ID="1500" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3045">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190737" langid="45" Value="صفحه نمایش خارجی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210442631" Local_ID="0" Value="AMOLED" CategoryFeature_ID="124243" CategoryFeatureGroup_ID="1500" No="100028" Optional="1" Presentation_Value="AMOLED" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AMOLED">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1196234" langid="45" Value="نوع نمایشگر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="622377313" Local_ID="0" Value="AMOLED" CategoryFeature_ID="949365" CategoryFeatureGroup_ID="1500" No="100028" Optional="0" Presentation_Value="AMOLED" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AMOLED">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="15285">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1161461" langid="1" Value="Panel type"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275407" Local_ID="0" Value="262144 colours" CategoryFeature_ID="153702" CategoryFeatureGroup_ID="1500" No="100027" Optional="0" Presentation_Value="262144 colours" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="262144 colours">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="24847">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2065804" langid="45" Value="تعداد رنگ های صفحه نمایش"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277346" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21239" CategoryFeatureGroup_ID="2872" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3857">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191432" langid="45" Value="پشتیبانی فلش کارت"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277350" Local_ID="0" Value="MicroSD (TransFlash)" CategoryFeature_ID="12817" CategoryFeatureGroup_ID="2872" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="MicroSD (TransFlash)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MicroSD (TransFlash)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="730">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188805" langid="45" Value="کارت های حافظه سازگار"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137482660" Local_ID="0" Value="30" CategoryFeature_ID="23110" CategoryFeatureGroup_ID="2872" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="30 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="15170" langid="45"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5166">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15170" langid="45"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1192567" langid="45" Value="حافظه کاربر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137482662" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="39589" CategoryFeatureGroup_ID="2872" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="8 GB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="20">
     <Signs>
      <Sign ID="15171" langid="45"><![CDATA[GB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7021">
    <Measure ID="20" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15171" langid="45"><![CDATA[GB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1194260" langid="45" Value="حداکثر اندازه کارت حافظه"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276151" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="222609" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="10100067" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12433">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1089159" langid="1" Value="Rear camera"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276298" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="222612" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100044" Optional="0" Presentation_Value="خیر" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="خیر">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12436">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1089291" langid="1" Value="Front camera"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276281" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="222610" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="5 MP" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="165">
     <Signs>
      <Sign ID="15304" langid="45"><![CDATA[MP]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12435">
    <Measure ID="165" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15304" langid="45"><![CDATA[MP]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1089247" langid="1" Value="Rear camera resolution (numeric)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276284" Local_ID="0" Value="2592 x 1944" CategoryFeature_ID="222611" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="2592 x 1944 pixels" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2592 x 1944">
    <Measure ID="39">
     <Signs>
      <Sign ID="15187" langid="45"><![CDATA[pixels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12434">
    <Measure ID="39" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15187" langid="45"><![CDATA[pixels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1089203" langid="1" Value="Rear camera resolution"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276243" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="17779" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100064" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1289">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189224" langid="45" Value="Built-in flash"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277122" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="23079" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100059" Optional="0" Presentation_Value="8x" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="33">
     <Signs>
      <Sign ID="15181" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48">
    <Measure ID="33" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15181" langid="45"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188499" langid="45" Value="بزرگنمایی دیجیتال"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277249" Local_ID="0" Value="BMP,GIF,JPEG" CategoryFeature_ID="18829" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="BMP, GIF, JPEG" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="BMP, GIF, JPEG">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2417">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190174" langid="45" Value="پشتیبانی فرمت های تصویر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276247" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21233" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2681">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190409" langid="45" Value="حالت شب"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210442632" Local_ID="0" Value="CMOS" CategoryFeature_ID="23102" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="CMOS" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="CMOS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1574">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189427" langid="45" Value="نوع حسگر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276353" Local_ID="0" Value="Auto,Cloudy,Fluorescent,Incandescent,Manual" CategoryFeature_ID="23112" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="خودکار, ابری, فلورسنت, گداخته, دستی" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="خودکار, ابری, فلورسنت, گداخته, دستی">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="682">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188758" langid="45" Value="تعادل رنگ سفید"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276355" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="26214" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1614">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189460" langid="45" Value="فکوس خودکار"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276266" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="40136" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7114">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1194347" langid="45" Value="تشخیص چهره"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276316" Local_ID="0" Value="Black&amp;White" CategoryFeature_ID="42665" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="سیاه و سفید" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="سیاه و سفید">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4279">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191810" langid="45" Value="افکت های عکس"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276263" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="53997" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9042">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1196174" langid="45" Value="مولتی شات"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276256" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="53998" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9043">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1196175" langid="45" Value="سلف تایمر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138388626" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="82395" CategoryFeatureGroup_ID="3023" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="15 fps" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="85">
     <Signs>
      <Sign ID="15231" langid="45"><![CDATA[fps]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2413">
    <Measure ID="85" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15231" langid="45"><![CDATA[fps]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1190170" langid="45" Value="تعداد فریم JPEG متحرک"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276948" Local_ID="0" Value="Dual SIM" CategoryFeature_ID="115467" CategoryFeatureGroup_ID="1288" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Dual SIM" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Dual SIM">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="19653">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1492752" langid="1" Value="SIM card capability"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276963" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="47730" CategoryFeatureGroup_ID="1288" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="خیر" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="خیر">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3239">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190921" langid="45" Value="اتصال شبکه بی سیم"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="347372801" Local_ID="0" Value="2G" CategoryFeature_ID="328895" CategoryFeatureGroup_ID="1288" No="100071" Optional="0" Presentation_Value="2G" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2G">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40629">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5941610" langid="1" Value="Mobile network generation"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276977" Local_ID="0" Value="CSD,EDGE,GPRS,GSM" CategoryFeature_ID="42664" CategoryFeatureGroup_ID="1288" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="CSD, Edge, GPRS, GSM" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="CSD, Edge, GPRS, GSM">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7367">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1194586" langid="45" Value="شبکه اطلاعاتی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277001" Local_ID="0" Value="900,1800,1900" CategoryFeature_ID="39732" CategoryFeatureGroup_ID="1288" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="900,1800,1900 MHz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="900,1800,1900">
    <Measure ID="18">
     <Signs>
      <Sign ID="15169" langid="45"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7061">
    <Measure ID="18" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15169" langid="45"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1194295" langid="45" Value="باندهای GSM (سیم کارت اولیه )"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277015" Local_ID="0" Value="900,1800,1900" CategoryFeature_ID="39733" CategoryFeatureGroup_ID="1288" No="100049" Optional="0" Presentation_Value="900,1800,1900 MHz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="900,1800,1900">
    <Measure ID="18">
     <Signs>
      <Sign ID="15169" langid="45"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7062">
    <Measure ID="18" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15169" langid="45"><![CDATA[MHz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1194296" langid="45" Value="باندهای GSM (سیم کارت ثانویه)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276987" Local_ID="0" Value="2.0" CategoryFeature_ID="11427" CategoryFeatureGroup_ID="1288" No="100012" Optional="0" Presentation_Value="2.0" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.0">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2184">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189965" langid="45" Value="WAP"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277022" Local_ID="0" Value="12" CategoryFeature_ID="49603" CategoryFeatureGroup_ID="1288" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="12" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="12">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7664">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1194871" langid="45" Value="کلاس مولتی اسلات GPRS"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="188744761" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="82392" CategoryFeatureGroup_ID="1288" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3321">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190995" langid="45" Value="EDGE"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277371" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="11417" CategoryFeatureGroup_ID="3514" No="10100001" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2183">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189964" langid="45" Value="بلوتوث"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277380" Local_ID="0" Value="2.0+EDR" CategoryFeature_ID="19485" CategoryFeatureGroup_ID="3514" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="2.0+EDR" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.0+EDR">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1208">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189167" langid="45" Value="نسخه بلوتوث"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277391" Local_ID="0" Value="A2DP" CategoryFeature_ID="25459" CategoryFeatureGroup_ID="3514" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="A2DP" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A2DP">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4133">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191680" langid="45" Value="پروفایل های بلوتوث"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277402" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="154979" CategoryFeatureGroup_ID="1503" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="23798">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1953766" langid="1" Value="USB port"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277403" Local_ID="0" Value="Mini-USB" CategoryFeature_ID="42669" CategoryFeatureGroup_ID="1503" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="Mini-USB" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Mini-USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1742">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189574" langid="45" Value="USB نوع اتصال"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277407" Local_ID="0" Value="2.0" CategoryFeature_ID="53980" CategoryFeatureGroup_ID="1503" No="100055" Optional="0" Presentation_Value="2.0" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2.0">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8541">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1195692" langid="45" Value="نسخه USB"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277046" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="222335" CategoryFeatureGroup_ID="1502" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1901">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189709" langid="45" Value="سرویس پیام کوتاه (SMS)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277047" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="11414" CategoryFeatureGroup_ID="1502" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2180">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189961" langid="45" Value="MMS (خدمات پیام چند رسانه ای)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277051" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="206758" CategoryFeatureGroup_ID="1502" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="23802">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1960088" langid="1" Value="E-mail"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275537" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="42607" CategoryFeatureGroup_ID="2711" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="خیر" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="خیر">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7018">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1194257" langid="45" Value="تماس تصویری"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275562" Local_ID="0" Value="640 x 480" CategoryFeature_ID="11428" CategoryFeatureGroup_ID="2711" No="100062" Optional="0" Presentation_Value="640 x 480 pixels" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="640 x 480">
    <Measure ID="39">
     <Signs>
      <Sign ID="15187" langid="45"><![CDATA[pixels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1597">
    <Measure ID="39" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15187" langid="45"><![CDATA[pixels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189447" langid="45" Value="وضوح ضبط ویدئو (حداکثر)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275645" Local_ID="0" Value="3GP,MPEG4" CategoryFeature_ID="21009" CategoryFeatureGroup_ID="2711" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="3GP, MPEG4" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3GP, MPEG4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2225">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190004" langid="45" Value="فرمت های فشرده سازی ویدیو"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275579" Local_ID="0" Value="30" CategoryFeature_ID="24764" CategoryFeatureGroup_ID="2711" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="30 fps" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="85">
     <Signs>
      <Sign ID="15231" langid="45"><![CDATA[fps]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3496">
    <Measure ID="85" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15231" langid="45"><![CDATA[fps]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1191156" langid="45" Value="سرعت فرم"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137482661" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="222377" CategoryFeatureGroup_ID="2711" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="15 fps" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="85">
     <Signs>
      <Sign ID="15231" langid="45"><![CDATA[fps]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7515">
    <Measure ID="85" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15231" langid="45"><![CDATA[fps]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1194729" langid="45" Value="حداکثر فریم ریت"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277509" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="11408" CategoryFeatureGroup_ID="2605" No="10100031" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2172">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189954" langid="45" Value="رادیو FM"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277272" Local_ID="0" Value="MP3" CategoryFeature_ID="53982" CategoryFeatureGroup_ID="2605" No="100060" Optional="0" Presentation_Value="MP3" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MP3">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5127">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1192535" langid="45" Value="نوع زنگ ها"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277274" Local_ID="0" Value="64" CategoryFeature_ID="11434" CategoryFeatureGroup_ID="2605" No="100007" Optional="0" Presentation_Value="64" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="64">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2189">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189970" langid="45" Value="تعداد زنگ پلی فونیک"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277220" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="18788" CategoryFeatureGroup_ID="2605" No="100004" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2171">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189953" langid="45" Value="ضبط صدا"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277231" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="18473" CategoryFeatureGroup_ID="2605" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2921">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190621" langid="45" Value="شامل میکروفون"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277080" Local_ID="0" Value="AMR,EFR,FR,HR" CategoryFeature_ID="22891" CategoryFeatureGroup_ID="2605" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="AMR, EFR, FR, HR" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AMR, EFR, FR, HR">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1809">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189628" langid="45" Value="کدک های صوتی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276045" Local_ID="0" Value="AAC,AAC+,ADPCM,AMR,MIDI,MP3,WAV,WMA" CategoryFeature_ID="26007" CategoryFeatureGroup_ID="2605" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="AAC, AAC+, ADPCM, AMR, MIDI, MP3, WAV, WMA" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AAC, AAC+, ADPCM, AMR, MIDI, MP3, WAV, WMA">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2224">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190003" langid="45" Value="پشتیبانی فرمت های صوتی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277334" Local_ID="0" Value="8" CategoryFeature_ID="41147" CategoryFeatureGroup_ID="1501" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="8 h" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="15194" langid="45"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7282">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15194" langid="45"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1194507" langid="45" Value="مدت زمان مکالمه (GSM)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277326" Local_ID="0" Value="720" CategoryFeature_ID="41149" CategoryFeatureGroup_ID="1501" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="720 h" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="720">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="15194" langid="45"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7284">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15194" langid="45"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1194509" langid="45" Value="زمان استندبای (GSM)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275302" Local_ID="0" Value="138" CategoryFeature_ID="11403" CategoryFeatureGroup_ID="1499" No="10100108" Optional="0" Presentation_Value="138 g" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="138">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="15186" langid="45"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15186" langid="45"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188530" langid="45" Value="وزن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275351" Local_ID="0" Value="51.5" CategoryFeature_ID="21223" CategoryFeatureGroup_ID="1499" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="51,5 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="51,5">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189492" langid="45" Value="عرض"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275354" Local_ID="0" Value="16.7" CategoryFeature_ID="21224" CategoryFeatureGroup_ID="1499" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="16,7 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16,7">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189493" langid="45" Value="عمق"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275315" Local_ID="0" Value="105.8" CategoryFeature_ID="21225" CategoryFeatureGroup_ID="1499" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="105,8 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="105,8">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15175" langid="45"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1189337" langid="45" Value="ارتفاع"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="188744758" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="23088" CategoryFeatureGroup_ID="237" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4753">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1192210" langid="45" Value="محصول لهیم کاری شده ی بدون سرب"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="188744760" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="24769" CategoryFeatureGroup_ID="237" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4755">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1192212" langid="45" Value="کتابچه راهنما ساخته شده از کاغذ بازیافتی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277539" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="67457" CategoryFeatureGroup_ID="237" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7111">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1194344" langid="45" Value="عملکرد هشدار"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277515" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="121406" CategoryFeatureGroup_ID="237" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3659">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191284" langid="45" Value="حسابگر"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277530" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="121407" CategoryFeatureGroup_ID="237" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3540">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191195" langid="45" Value="تقویم"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275380" Local_ID="0" Value="Flip" CategoryFeature_ID="22873" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="Flip" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Flip">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="771">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188841" langid="45" Value="فاکتور شکل"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277497" Local_ID="0" Value="Alarm clock,Calculator,Calendar,Converter,Countdown timer,Lunar calendar,Stopwatch" CategoryFeature_ID="23093" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Alarm clock, Calculator, Calendar, Converter, Countdown timer, Lunar calendar, Stopwatch" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Alarm clock, Calculator, Calendar, Converter, Countdown timer, Lunar calendar, Stopwatch">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4277">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191808" langid="45" Value="مدیریت اطلاعات شخصی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277499" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="11410" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100044" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2178">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189959" langid="45" Value="تکنولوژی جاوا"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="188744757" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21226" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3541">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191196" langid="45" Value="هشدار لرزشی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277500" Local_ID="0" Value="Ringtones,Wallpaper" CategoryFeature_ID="22886" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ringtones, Wallpaper" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ringtones, Wallpaper">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1455">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189330" langid="45" Value="شخصی سازی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="188744759" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="23104" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1294">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189229" langid="45" Value="Slide show"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277475" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="34188" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1808">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189627" langid="45" Value="کنفرانس تلفنی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137482663" Local_ID="0" Value="T9" CategoryFeature_ID="53981" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="T9" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="T9">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9036">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1196168" langid="45" Value="سیستم پیش بینی متن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277560" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="82399" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4312">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191839" langid="45" Value="ورودی تکست T9"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277533" Local_ID="0" Value="CHI (SIMPL),CHI (TR),ENG" CategoryFeature_ID="85900" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="CHI (SIMPL), CHI (TR), ENG" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="CHI (SIMPL), CHI (TR), ENG">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3113">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190800" langid="45" Value="پشتیبانی زبان"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="252155669" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="222546" CategoryFeatureGroup_ID="3515" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="33547">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3402500" langid="1" Value="Text prediction system"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277426" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="166064" CategoryFeatureGroup_ID="4070" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="خیر" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="خیر">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="26425">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2268247" langid="1" Value="Position location"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277433" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="33925" CategoryFeatureGroup_ID="4070" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="خیر" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="خیر">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6623">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1193904" langid="45" Value="قابلیتGPS (A-GPS) همراه با دستیار"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277425" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="234738" CategoryFeatureGroup_ID="3077" No="99995" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8586">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1195733" langid="45" Value="دکمه های بزرگ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277422" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="34187" CategoryFeatureGroup_ID="4371" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2673">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190401" langid="45" Value="میکروفن mute"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276606" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="1096068" CategoryFeatureGroup_ID="3888" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1230">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189179" langid="45" Value="شامل آداپتور AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276614" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="20166" CategoryFeatureGroup_ID="3888" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1830">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1189647" langid="45" Value="شامل کابل"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276612" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="57767" CategoryFeatureGroup_ID="3888" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191529" langid="45" Value="راهنمای استفاده"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276603" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="219814" CategoryFeatureGroup_ID="3888" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3903">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191473" langid="45" Value="یک باتری"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277436" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="33912" CategoryFeatureGroup_ID="4456" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6619">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1193901" langid="45" Value="اندازه گیر زمان مکالمه"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277440" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="34638" CategoryFeatureGroup_ID="4456" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2748">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190466" langid="45" Value="انتظار مکالمه"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277447" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="34639" CategoryFeatureGroup_ID="4456" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6698">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1193949" langid="45" Value="انتظار مکالمه"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277462" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="234741" CategoryFeatureGroup_ID="4456" No="99990" Optional="0" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2672">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190400" langid="45" Value="Caller ID"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277316" Local_ID="0" Value="1050" CategoryFeature_ID="11426" CategoryFeatureGroup_ID="58600" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="1050 mAh" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1050">
    <Measure ID="51">
     <Signs>
      <Sign ID="15199" langid="45"><![CDATA[mAh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="909">
    <Measure ID="51" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15199" langid="45"><![CDATA[mAh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1188951" langid="45" Value="ظرفیت"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277306" Local_ID="0" Value="Lithium" CategoryFeature_ID="11425" CategoryFeatureGroup_ID="58600" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="لیتیوم" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="لیتیوم">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="434">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1188543" langid="45" Value="فن آوری باتری"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275360" Local_ID="0" Value="No subscription" CategoryFeature_ID="51018" CategoryFeatureGroup_ID="78426" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="No subscription" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="No subscription">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8578">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1195725" langid="45" Value="نوع اشتراک"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274276593" Local_ID="0" Value="Carton" CategoryFeature_ID="22885" CategoryFeatureGroup_ID="6843" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Carton" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Carton">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3141">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1190827" langid="45" Value="مواد بسته بندی"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274277424" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="63986" CategoryFeatureGroup_ID="6843" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="بله" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="بله">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10158">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1197242" langid="45" Value="صفحه کلید"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="274275185" Local_ID="0" Value="Integrated" CategoryFeature_ID="22864" CategoryFeatureGroup_ID="237" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Integrated" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Integrated">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4419">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1191936" langid="45" Value="ابعاد آنتن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_5087095_low_1482434540_7906_19429.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="193" LowSize="15841" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_5087095_raw_1482434537_279_19429.jpg" OriginalSize="211838" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_5087095_high_1482434537_3724_19429.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5087095_medium_1482434538_5047_19429.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="67740" Pic500x500Width="483" PicHeight="2400" PicWidth="2320" ProductPicture_ID="19866536" Size="455591" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_5087095_thumb_1482434543_2038_19429.jpg" ThumbSize="1939" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-11-02 12:39:21"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_5087095_low_1482434535_0336_19429.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="141" LowSize="8317" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_5087095_raw_1482434533_6869_19429.jpg" OriginalSize="68313" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_5087095_high_1482434533_7401_19429.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5087095_medium_1482434534_0319_19429.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="35040" Pic500x500Width="353" PicHeight="1795" PicWidth="1268" ProductPicture_ID="19866535" Size="157471" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_5087095_thumb_1482434536_1702_19429.jpg" ThumbSize="1226" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-04-26 23:26:32"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/1241-3059.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="0" PicWidth="0" ProductPicture_ID="4307268536" Size="0" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/1241-3059.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2025-10-23 19:31:45" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="45" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5087095&amp;lang=fa" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="45">Philips Xenium CTX712BLK/40, Flip, Dual SIM, 7,11 cm (2.8&quot;), 5 MP, 1050 mAh, سیاه</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="45">Philips Xenium CTX712BLK/40. فاکتور شکل: Flip. SIM card capability: Dual SIM. قطر صفحه نمایش: 7,11 cm (2.8&quot;), رزولوشن صفحه نمایش: 240 x 400 pixels, صفحه نمایش خارجی. Rear camera resolution (numeric): 5 MP. WAP: 2.0. بلوتوث. رادیو FM. فن آوری باتری: لیتیوم, ظرفیت: 1050 mAh. زمان استندبای (GSM): 720 h. وزن: 138 g. رنگ محصول: سیاه</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/7a1d4423-7f66-4b88-8a2c-022e3dd72dbf" URL="https://coc.icecat.biz/7a1d4423-7f66-4b88-8a2c-022e3dd72dbf"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
