<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 60-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1381767-2501.jpg" HighPicHeight="200" HighPicSize="44949" HighPicWidth="260" ID="1381767" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/1381767-2501.jpg" LowPicHeight="153" LowPicSize="18127" LowPicWidth="200" Name="HV30 Mini DV" IntName="HV30 Mini DV" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1381767_medium_1480994409_9893_5955.jpg" Pic500x500Height="384" Pic500x500Size="70936" Pic500x500Width="500" Prod_id="2681B004" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/1381767.jpg" ThumbPicSize="4171" Title="Canon HV30 Mini DV 2,96 MP CCD (dispositif à transfert de charge) Noir" GeneratedIntTitle="Canon HV30 Mini DV" GeneratedLocalTitle="Canon HV30 Mini DV 2,96 MP CCD (dispositif à transfert de charge) Noir" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11219" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="344646" langid="3" Value="Détails techniques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72069" No="0">
   <FeatureGroup ID="3">
    <Name ID="5817661" langid="60" Value="Mémoire"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21" No="175">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="5821207" langid="60" Value="Écran"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2910" No="156">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="5817666" langid="60" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2858" No="150">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5817668" langid="60" Value="Connectivité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="37" No="195">
   <FeatureGroup ID="13">
    <Name ID="5817669" langid="60" Value="Système d'objectif"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="38" No="-20">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5817670" langid="60" Value="Poids et dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2971" No="184">
   <FeatureGroup ID="21">
    <Name ID="5817676" langid="60" Value="Exposition à la lumière"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81109" No="0">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5843783" langid="60" Value="Puissance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1105" No="-5">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5817680" langid="60" Value="Conditions environnementales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9796" No="147">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="5817686" langid="60" Value="Réseau"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8524" No="152">
   <FeatureGroup ID="44">
    <Name ID="5817693" langid="60" Value="Projecteur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2912" No="160">
   <FeatureGroup ID="45">
    <Name ID="5817694" langid="60" Value="Vidéo"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2911" No="190">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="5817696" langid="60" Value="Support de stockage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40158" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5817716" langid="60" Value="Certificat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2972" No="200">
   <FeatureGroup ID="84">
    <Name ID="5817720" langid="60" Value="Détecteur d'image"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2973" No="185">
   <FeatureGroup ID="85">
    <Name ID="5817722" langid="60" Value="Mise au point"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2974" No="182">
   <FeatureGroup ID="86">
    <Name ID="5817723" langid="60" Value="Flash"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3021" No="170">
   <FeatureGroup ID="94">
    <Name ID="5843776" langid="60" Value="Viseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3527" No="165">
   <FeatureGroup ID="95">
    <Name ID="5817729" langid="60" Value="Caméra"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3474" No="183">
   <FeatureGroup ID="107">
    <Name ID="5817735" langid="60" Value="Balance des blancs"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3479" No="158">
   <FeatureGroup ID="111">
    <Name ID="5817738" langid="60" Value="Capture d'image"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6156" No="-30">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="5817740" langid="60" Value="Contenu de l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6157" No="145">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="5821106" langid="60" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34618" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="5821107" langid="60" Value="Caractéristiques spéciales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6155" No="181">
   <FeatureGroup ID="145">
    <Name ID="5843777" langid="60" Value="Obturateur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7411" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5826111" langid="60" Value="Autres caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11218" No="164">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5821239" langid="60" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70103" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5829483" langid="60" Value="Caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34936" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5835935" langid="60" Value="Données logistiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78358" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="5843311" langid="60" Value="Avertissement de sécurité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58751" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="5847042" langid="60" Value="Caractéristiques du fournisseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="74498" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392240" langid="3" Value="Durabilité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="584">
   <Name ID="5848568" langid="60" Value="Caméscopes numériques"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="2,96 MP CCD (dispositif à transfert de charge) 25,4 / 2,7 mm (1 / 2.7&quot;) Noir" langid="60" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Zoom optique: 10x Zoom numérique: 200x" langid="60" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="LCD 6,86 cm (2.7&quot;)" langid="60" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="PictBridge HDMI Entrée jack microphone" langid="60" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Lithium-Ion (Li-Ion)" langid="60" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179841" Local_ID="0" Value="2.96" CategoryFeature_ID="48106" CategoryFeatureGroup_ID="2972" No="10100180" Optional="0" Presentation_Value="2,96 MP" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2,96">
    <Measure ID="165">
     <Signs>
      <Sign ID="8822" langid="3"><![CDATA[MP]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8049">
    <Measure ID="165" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8822" langid="3"><![CDATA[MP]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5824909" langid="60" Value="Total des megapixels"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179851" Local_ID="0" Value="CCD" CategoryFeature_ID="6041" CategoryFeatureGroup_ID="2972" No="10100172" Optional="0" Presentation_Value="CCD (dispositif à transfert de charge)" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="CCD (dispositif à transfert de charge)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1574">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5819010" langid="60" Value="Type de capteur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179850" Local_ID="0" Value="1/2.7" CategoryFeature_ID="6042" CategoryFeatureGroup_ID="2972" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="25,4 / 2,7 mm (1 / 2.7&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="25,4 / 2,7">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1618">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8736" langid="3"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5819155" langid="60" Value="Taille du capteur optique"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179840" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="5791" CategoryFeatureGroup_ID="37" No="10100090" Optional="0" Presentation_Value="10x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="33">
     <Signs>
      <Sign ID="8748" langid="3"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="74">
    <Measure ID="33" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8748" langid="3"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5817973" langid="60" Value="Zoom optique"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179839" Local_ID="0" Value="200" CategoryFeature_ID="5792" CategoryFeatureGroup_ID="37" No="10100080" Optional="0" Presentation_Value="200x" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="200">
    <Measure ID="33">
     <Signs>
      <Sign ID="8748" langid="3"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48">
    <Measure ID="33" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8748" langid="3"><![CDATA[x]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5817959" langid="60" Value="Zoom numérique"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179842" Local_ID="0" Value="6.1 - 61" CategoryFeature_ID="5790" CategoryFeatureGroup_ID="37" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="6.1 - 61 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6.1 - 61">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1522">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816335" langid="60" Value="Longueur focale"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179847" Local_ID="0" Value="43.6 - 436" CategoryFeature_ID="18494" CategoryFeatureGroup_ID="37" No="100098" Optional="0" Presentation_Value="43,6 - 436 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="43,6 - 436">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1678">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5819156" langid="60" Value="Focale équivalente en 35 mm"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179844" Local_ID="0" Value="43" CategoryFeature_ID="6038" CategoryFeatureGroup_ID="37" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="43 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="43">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1615">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816362" langid="60" Value="Taille de filtre"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179934" Local_ID="0" Value="MiniSD" CategoryFeature_ID="18501" CategoryFeatureGroup_ID="2911" No="100085" Optional="0" Presentation_Value="MiniSD" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="MiniSD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="730">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5818259" langid="60" Value="Cartes mémoire compatibles"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179902" Local_ID="0" Value="Mini-DV" CategoryFeature_ID="17612" CategoryFeatureGroup_ID="2911" No="100083" Optional="0" Presentation_Value="Mini-DV" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Mini-DV">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3265">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5819394" langid="60" Value="Type de cassette vidéo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179903" Local_ID="0" Value="1/2 - 1/2000" CategoryFeature_ID="5805" CategoryFeatureGroup_ID="6155" No="100140" Optional="0" Presentation_Value="1/2 - 1/2000 s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1/2 - 1/2000">
    <Measure ID="60">
     <Signs>
      <Sign ID="8764" langid="3"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1295">
    <Measure ID="60" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8764" langid="3"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5818597" langid="60" Value="Vitesse d'obturation de l'appareil photo"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179859" Local_ID="0" Value="2.7" CategoryFeature_ID="11614" CategoryFeatureGroup_ID="21" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="6,86 cm (2.7&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="6,86">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="8749" langid="3"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="944">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8736" langid="3"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5818374" langid="60" Value="Taille de l'écran"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179858" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="5798" CategoryFeatureGroup_ID="21" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="83">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5821126" langid="60" Value="Écran"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179856" Local_ID="0" Value="0.27" CategoryFeature_ID="18777" CategoryFeatureGroup_ID="3021" No="100002" Optional="0" Presentation_Value="0.27&quot;" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0.27">
    <Measure ID="16">
     <Signs>
      <Sign ID="8736" langid="3"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3275">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8736" langid="3"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5819395" langid="60" Value="Taille de l'écran de contrôle/viseur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179909" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="6045" CategoryFeatureGroup_ID="3527" No="100085" Optional="0" Presentation_Value="10 s" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="60">
     <Signs>
      <Sign ID="8764" langid="3"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="765">
    <Measure ID="60" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8764" langid="3"><![CDATA[s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5818279" langid="60" Value="Retardateur automatique"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179904" Local_ID="0" Value="0.2" CategoryFeature_ID="5803" CategoryFeatureGroup_ID="3527" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="0,2 lux" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,2">
    <Measure ID="71">
     <Signs>
      <Sign ID="5757" langid="3"><![CDATA[lux]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1581">
    <Measure ID="71" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5757" langid="3"><![CDATA[lux]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816357" langid="60" Value="Illumination minimum"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179942" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="18539" CategoryFeatureGroup_ID="11218" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Noir" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Noir">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5816409" langid="60" Value="Couleur du produit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179920" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="18500" CategoryFeatureGroup_ID="2858" No="10100001" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2397">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5816567" langid="60" Value="PictBridge"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179930" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="58229" CategoryFeatureGroup_ID="2858" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5620">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5817385" langid="60" Value="HDMI"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179927" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="20855" CategoryFeatureGroup_ID="2858" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5821132" langid="60" Value="Quantité de Ports USB 2.0"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179921" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="18409" CategoryFeatureGroup_ID="2858" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3197">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5819392" langid="60" Value="Entrée DV"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179933" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="26208" CategoryFeatureGroup_ID="2858" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2314">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5819929" langid="60" Value="Entrée jack microphone"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179948" Local_ID="0" Value="Lithium-Ion (Li-Ion)" CategoryFeature_ID="12792" CategoryFeatureGroup_ID="6157" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Lithium-Ion (Li-Ion)" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Lithium-Ion (Li-Ion)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="434">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5828000" langid="60" Value="Technologie batterie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179947" Local_ID="0" Value="BP-2L13" CategoryFeature_ID="7691" CategoryFeatureGroup_ID="6157" No="99998" Optional="0" Presentation_Value="BP-2L13" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="BP-2L13">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="908">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5818348" langid="60" Value="Type de batterie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179937" Local_ID="0" Value="535" CategoryFeature_ID="5784" CategoryFeatureGroup_ID="38" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="535 g" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="535">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5817987" langid="60" Value="Poids"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179939" Local_ID="0" Value="82" CategoryFeature_ID="16760" CategoryFeatureGroup_ID="38" No="100002" Optional="0" Presentation_Value="82 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="82">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816375" langid="60" Value="Largeur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179940" Local_ID="0" Value="138" CategoryFeature_ID="16759" CategoryFeatureGroup_ID="38" No="100001" Optional="0" Presentation_Value="138 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="138">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816376" langid="60" Value="Profondeur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179941" Local_ID="0" Value="88" CategoryFeature_ID="16758" CategoryFeatureGroup_ID="38" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="88 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="88">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816325" langid="60" Value="Hauteur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179906" Local_ID="0" Value="1920 x 1080" CategoryFeature_ID="5801" CategoryFeatureGroup_ID="7411" No="100115" Optional="1" Presentation_Value="1920 x 1080 pixels" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1920 x 1080">
    <Measure ID="39">
     <Signs>
      <Sign ID="5744" langid="3"><![CDATA[pixels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="80">
    <Measure ID="39" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5744" langid="3"><![CDATA[pixels]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5817976" langid="60" Value="Résolution"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179864" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="6036" CategoryFeatureGroup_ID="7411" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1614">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5819150" langid="60" Value="Auto focus"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179866" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="20856" CategoryFeatureGroup_ID="7411" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3738">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5819183" langid="60" Value="Mise au point manuelle"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179884" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="20862" CategoryFeatureGroup_ID="7411" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3749">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5816809" langid="60" Value="Art"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179916" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="20865" CategoryFeatureGroup_ID="7411" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2681">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5816657" langid="60" Value="Mode nuit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179878" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="20871" CategoryFeatureGroup_ID="7411" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3708">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5816805" langid="60" Value="Sports"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="30179880" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="26177" CategoryFeatureGroup_ID="7411" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5574">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5820484" langid="60" Value="Spot de lumière"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/1381767-2501.jpg" LowPicHeight="153" LowPicWidth="200" LowSize="18127" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1381767-2501.jpg" OriginalSize="44949" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/1381767-2501.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1381767_medium_1480994409_9893_5955.jpg" Pic500x500Height="384" Pic500x500Size="70936" Pic500x500Width="500" PicHeight="200" PicWidth="260" ProductPicture_ID="13574351" Size="44949" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/1381767.jpg" ThumbSize="4171" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 08:32:22"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_1382167_low_1470886177_6182_29052.jpg" LowPicHeight="149" LowPicWidth="200" LowSize="21139" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_1382167_high_1470886175_1253_29052.jpg" OriginalSize="3720569" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_1382167_high_1470886175_1253_29052.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1382167_medium_1470886177_0654_29052.jpg" Pic500x500Height="374" Pic500x500Size="118356" Pic500x500Width="500" PicHeight="2126" PicWidth="2835" ProductPicture_ID="101514" Size="3720569" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_1382167_thumb_1470886178_318_29052.jpg" ThumbSize="2407" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_1382167_low_1470886180_4946_29052.jpg" LowPicHeight="149" LowPicWidth="200" LowSize="14577" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_1382167_high_1470886179_3316_29052.jpg" OriginalSize="729945" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_1382167_high_1470886179_3316_29052.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1382167_medium_1470886180_0494_29052.jpg" Pic500x500Height="374" Pic500x500Size="73065" Pic500x500Width="500" PicHeight="2126" PicWidth="2835" ProductPicture_ID="101515" Size="729945" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_1382167_thumb_1470886181_0461_29052.jpg" ThumbSize="1840" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_1382167_low_1470886183_4825_29052.jpg" LowPicHeight="149" LowPicWidth="200" LowSize="17881" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_1382167_high_1470886182_0899_29052.jpg" OriginalSize="973768" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_1382167_high_1470886182_0899_29052.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1382167_medium_1470886183_0327_29052.jpg" Pic500x500Height="374" Pic500x500Size="89754" Pic500x500Width="500" PicHeight="2126" PicWidth="2835" ProductPicture_ID="101516" Size="973768" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_1382167_thumb_1470886183_9388_29052.jpg" ThumbSize="2060" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_1382167_low_1470886186_4738_29052.jpg" LowPicHeight="149" LowPicWidth="200" LowSize="17510" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_1382167_high_1470886185_1619_29052.jpg" OriginalSize="951368" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_1382167_high_1470886185_1619_29052.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_1382167_medium_1470886185_9723_29052.jpg" Pic500x500Height="374" Pic500x500Size="86236" Pic500x500Width="500" PicHeight="2126" PicWidth="2835" ProductPicture_ID="101517" Size="951368" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_1382167_thumb_1470886187_0331_29052.jpg" ThumbSize="2264" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-01 20:33:25" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="60" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=1381767&amp;lang=fr_ca" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="60">Canon HV30 Mini DV, 2,96 MP, CCD (dispositif à transfert de charge), 25,4 / 2,7 mm (1 / 2.7&quot;), 6,86 cm (2.7&quot;), LCD, 535 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="60">Canon HV30 Mini DV. Total des megapixels: 2,96 MP, Type de capteur: CCD (dispositif à transfert de charge), Taille du capteur optique: 25,4 / 2,7 mm (1 / 2.7&quot;). Zoom optique: 10x, Zoom numérique: 200x, Longueur focale: 6.1 - 61 mm. Cartes mémoire compatibles: MiniSD, Type de cassette vidéo: Mini-DV. Vitesse d'obturation de l'appareil photo: 1/2 - 1/2000 s. Taille de l'écran: 6,86 cm (2.7&quot;), Écran: LCD</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="10" Name="Canon"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/a0b71368-fda4-4495-9782-7eb1ad1d4fe9" URL="https://coc.icecat.biz/a0b71368-fda4-4495-9782-7eb1ad1d4fe9"/>
  </CatalogObjectCloud>
  <Reviews>
   <Review ID="1044334" langid="3" Score="85" Published="2008-05-20">
    <URL IsActive="1">https://www.cnetfrance.fr/produits/canon-hv30-39381147.htm</URL>
    <Comment>Face aux caméscopes Full HD qui multiplient les autres supports d’enregistrement, le Canon HV30 démontre que la cassette n’a pas dit son dernier mot. Il bénéficie d’une haute qualité d’imag...</Comment>
    <Good>Qualité des images, rapidité de l’autofocus, efficacité du stabilisateur, ergonomie générale (pour la vidéo), qualité de l’écran, prise micro externe, prise casque, présence d...</Good>
    <Bad>Bruits internes audibles à l’enregistrement, taille du viseur, absence de position grand angle, carte mini SD.</Bad>
    <Bottomline>Face aux caméscopes Full HD qui multiplient les autres supports d’enregistrement, le Canon HV30 démontre que la cassette n’a pas dit son dernier mot. Il bénéficie d’une haute qualité d’imag...</Bottomline>
   </Review>
   <Review ID="1044335" langid="3" Score="85" Published="2008-05-20">
    <URL IsActive="1"></URL>
    <Comment>Face aux caméscopes Full HD qui multiplient les autres supports d’enregistrement, le Canon HV30 démontre que la cassette n’a pas dit son dernier mot. Il bénéficie d’une haute qualité d’image, soutenue par un autofocus et un stabili...</Comment>
    <Good>Qualité des images, rapidité de l’autofocus, efficacité du stabilisateur, ergonomie générale (pour la vidéo), qualité de l’écran, prise micro externe, prise casque, présence d’une prise HDMI standard, autonomie de la batterie, présence d......</Good>
    <Bad>Bruits internes audibles à l’enregistrement, taille du viseur, absence de position grand angle, carte mini SD.</Bad>
    <Bottomline></Bottomline>
   </Review>
   <Review ID="1044336" langid="3" Score="0" Published="2008-03-12">
    <URL IsActive="1">https://www.01net.com/tests/test-un-camescope-hdv-reste-aux-cassettes-dv-781.html</URL>
    <Comment>A lheure où les disques durs et la mémoire flash se généralisent sur les caméscopes, la cassette DV fait de la résistance. Capable elle aussi de supporter le format HDV (soit 1440x1080 pixels et non pas 1920x1080, ne nous laissons pas induire en erreu...</Comment>
    <Good></Good>
    <Bad></Bad>
    <Bottomline></Bottomline>
   </Review>
  </Reviews>
 </Product>
</ICECAT-interface>
