<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 60-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9463841-9620.jpg" HighPicHeight="2858" HighPicSize="1606586" HighPicWidth="2593" ID="9463841" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/9463841-9620.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="14031" LowPicWidth="181" Name="Black Smart Kit 12&quot;" IntName="Black Smart Kit 12&quot;" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/9463841-9620.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="89559" Pic500x500Width="454" Prod_id="BLACK SMART KIT 12" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/9463841.jpg" ThumbPicSize="3641" Title="NGS Black Smart Kit 12&quot; 30,5 cm (12&quot;) Malette Noir" GeneratedIntTitle="NGS Black Smart Kit 12&quot;" GeneratedLocalTitle="NGS Black Smart Kit 12&quot; 30,5 cm (12&quot;) Malette Noir" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="31059" No="-10">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="344646" langid="3" Value="Détails techniques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1484" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5817670" langid="60" Value="Poids et dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41335" No="16">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5817716" langid="60" Value="Certificat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49036" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="5817740" langid="60" Value="Contenu de l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53405" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="5821106" langid="60" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78139" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="5821107" langid="60" Value="Caractéristiques spéciales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9066" No="-30">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5826111" langid="60" Value="Autres caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21369" No="30">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5829483" langid="60" Value="Caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20035" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5835935" langid="60" Value="Données logistiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59891" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="5847042" langid="60" Value="Caractéristiques du fournisseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72294" No="15">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392240" langid="3" Value="Durabilité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1285">
   <Name ID="5848857" langid="60" Value="Sacoches d'ordinateurs portables"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Malette 30,5 cm (12&quot;) Noir" langid="60" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Nylon" langid="60" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="420 g" langid="60" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="31780523" LongDesc="Ensemble pratique de mallette et mini-souris optique pour ordinateurs jusqu´à 10&quot;. Emporte avec toi ton ordinateur en toute sécurité à l´aide de la protection interne de la mallette fourrée, qui inclut aussi suffisamment de place à l´intérieur pour transporter son chargeur. Elle est également munie d´une poche externe avec fermeture éclair pour le transport d´autres accessoires tels que la minisouris optique de 800 dpi incluse dans ce kit. Courroie de transport en bandoulière comprise." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Black Smart Kit 12&quot;" URL="http://www.ngstechnology.com/rd/detail.php?i=2&amp;idp=507" WarrantyInfo="" langid="3"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110263751" Local_ID="0" Value="12" CategoryFeature_ID="36262" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10101001" Optional="0" Presentation_Value="30,5 cm (12&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="30,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="8749" langid="3"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8736" langid="3"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5819905" langid="60" Value="Taille maximum d'écran"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110263755" Local_ID="0" Value="Briefcase" CategoryFeature_ID="210159" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Malette" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Malette">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8778">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5826288" langid="60" Value="Type d'étui"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110263754" Local_ID="0" Value="Nylon" CategoryFeature_ID="11264" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10100105" Optional="0" Presentation_Value="Nylon" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nylon">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5818340" langid="60" Value="Matériel"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110263750" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="683134" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Noir" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Noir">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="37466">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5855601" langid="60" Value="Couleur principale du produit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110263753" Local_ID="0" Value="420" CategoryFeature_ID="11260" CategoryFeatureGroup_ID="1484" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="420 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="420">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5817987" langid="60" Value="Poids"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110263756" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="46268" CategoryFeatureGroup_ID="49036" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2944">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5819938" langid="60" Value="Souris incluse"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="110263752" Local_ID="0" Value="215 x 275 x 60" CategoryFeature_ID="11259" CategoryFeatureGroup_ID="9066" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="215 x 275 x 60 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="215 x 275 x 60">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5820571" langid="60" Value="Dimensions (LxPxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/9463841-9620.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="181" LowSize="14031" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9463841-9620.jpg" OriginalSize="1584370" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9463841-9620.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/9463841-9620.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="89559" Pic500x500Width="454" PicHeight="2858" PicWidth="2593" ProductPicture_ID="14324392" Size="1606586" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/9463841.jpg" ThumbSize="3641" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 20:18:15"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 06:44:37" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="60" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=9463841&amp;lang=fr_ca" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="60">NGS Black Smart Kit 12&quot;, Malette, 30,5 cm (12&quot;), 420 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="60">NGS Black Smart Kit 12&quot;. Type d'étui: Malette, Taille maximum d'écran: 30,5 cm (12&quot;). Poids: 420 g. Souris incluse</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="3382" Name="NGS"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/86775f3b-f984-41a8-af21-a513b5ad4b81" URL="https://coc.icecat.biz/86775f3b-f984-41a8-af21-a513b5ad4b81"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
