<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 60-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9494958-1102.jpg" HighPicHeight="409" HighPicSize="99402" HighPicWidth="500" ID="9494958" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/9494958-1102.jpg" LowPicHeight="164" LowPicSize="23275" LowPicWidth="200" Name="RBC4" IntName="RBC4" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_9494958_medium_1481627114_0076_14316.jpg" Pic500x500Height="409" Pic500x500Size="115239" Pic500x500Width="500" Prod_id="RBC4-RS" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/9494958.jpg" ThumbPicSize="4965" Title="APC RBC4 Sealed Lead Acid (VRLA)" GeneratedIntTitle="APC RBC4" GeneratedLocalTitle="APC RBC4 Sealed Lead Acid (VRLA)" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="65780" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="344646" langid="3" Value="Détails techniques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78540" No="0">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5817668" langid="60" Value="Connectivité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7876" No="-10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5817670" langid="60" Value="Poids et dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78539" No="0">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5843783" langid="60" Value="Puissance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7879" No="-38">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5817680" langid="60" Value="Conditions environnementales"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7883" No="-30">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5843789" langid="60" Value="Informations sur l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41215" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5817716" langid="60" Value="Certificat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="48991" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="5817740" langid="60" Value="Contenu de l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53292" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="5821106" langid="60" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31123" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5826111" langid="60" Value="Autres caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28366" No="50">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5829483" langid="60" Value="Caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="25017" No="-40">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5835935" langid="60" Value="Données logistiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59772" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="5847042" langid="60" Value="Caractéristiques du fournisseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82156" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392240" langid="3" Value="Durabilité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82155" No="0">
   <FeatureGroup ID="309">
    <Name ID="9212764" langid="1" Value="Safety regulation &amp; standards"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2045">
   <Name ID="5826224" langid="60" Value="Batteries de l'onduleur"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="8" Feature_ID="48024" Value="RoHS" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Width="200" Height="200" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="23" langid="1">RoHS stands for Restriction of Hazardous Substances. RoHS, also known as Directive 2002/95/EC, originated in the European Union and restricts the use of specific hazardous materials found in electrical and electronic products (known as EEE). All applicable products in the EU market after July 1, 2006 must pass RoHS compliance. The substances banned under RoHS are lead (Pb), mercury (Hg), cadmium (Cd), hexavalent chromium (CrVI), polybrominated biphenyls (PBB), polybrominated diphenyl ethers (PBDE), and four different phthalates (DEHP, BBP, BBP, DIBP).</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="48024">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="5785">RoHS</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Noir" langid="60" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Sealed Lead Acid (VRLA)" langid="60" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="1 pièce(s)" langid="60" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514220" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="59344" CategoryFeatureGroup_ID="28366" No="100085" Optional="0" Presentation_Value="1 pièce(s)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="5789" langid="3"><![CDATA[pièce(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8514">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5789" langid="3"><![CDATA[pièce(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5825896" langid="60" Value="Nombre de batteries incluses"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514208" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="59342" CategoryFeatureGroup_ID="28366" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="5 année(s)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="75">
     <Signs>
      <Sign ID="5759" langid="3"><![CDATA[année(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2576">
    <Measure ID="75" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5759" langid="3"><![CDATA[année(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5820130" langid="60" Value="Autonomie batterie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514219" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="59354" CategoryFeatureGroup_ID="28366" No="100042" Optional="0" Presentation_Value="Noir" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Noir">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5816409" langid="60" Value="Couleur du produit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="656667464" Local_ID="0" Value="RoHS" CategoryFeature_ID="954549" CategoryFeatureGroup_ID="41215" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="RoHS" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="RoHS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48024">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9142682" langid="3" Value="Certificats de conformité"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514207" Local_ID="0" Value="Sealed Lead Acid (VRLA)" CategoryFeature_ID="59339" CategoryFeatureGroup_ID="53292" No="10100140" Optional="0" Presentation_Value="Sealed Lead Acid (VRLA)" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Sealed Lead Acid (VRLA)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="434">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5828000" langid="60" Value="Technologie batterie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514209" Local_ID="0" Value="3680" CategoryFeature_ID="69607" CategoryFeatureGroup_ID="7876" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="3,68 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3,68">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8737" langid="3"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5817987" langid="60" Value="Poids"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514210" Local_ID="0" Value="94" CategoryFeature_ID="59346" CategoryFeatureGroup_ID="7876" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="94 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="94">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816375" langid="60" Value="Largeur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514211" Local_ID="0" Value="99" CategoryFeature_ID="59347" CategoryFeatureGroup_ID="7876" No="100035" Optional="0" Presentation_Value="99 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="99">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816325" langid="60" Value="Hauteur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514212" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="59348" CategoryFeatureGroup_ID="7876" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="150 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816376" langid="60" Value="Profondeur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514221" Local_ID="0" Value="175" CategoryFeature_ID="59370" CategoryFeatureGroup_ID="7883" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="175 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="175">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816824" langid="60" Value="Largeur du colis"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514222" Local_ID="0" Value="124" CategoryFeature_ID="59371" CategoryFeatureGroup_ID="7883" No="100035" Optional="0" Presentation_Value="124 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="124">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816823" langid="60" Value="Hauteur du colis"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514223" Local_ID="0" Value="213" CategoryFeature_ID="59372" CategoryFeatureGroup_ID="7883" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="213 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="213">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5816822" langid="60" Value="Profondeur du colis"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514213" Local_ID="0" Value="0 - 40" CategoryFeature_ID="59355" CategoryFeatureGroup_ID="7879" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="0 - 40 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 40">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5818493" langid="60" Value="Température d'opération"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514214" Local_ID="0" Value="-15 - 45" CategoryFeature_ID="59358" CategoryFeatureGroup_ID="7879" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="-15 - 45 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-15 - 45">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="757">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8767" langid="3"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5818274" langid="60" Value="Température hors fonctionnement"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514215" Local_ID="0" Value="0 - 95" CategoryFeature_ID="59360" CategoryFeatureGroup_ID="7879" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="0 - 95%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 95">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="8766" langid="3"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8766" langid="3"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5818243" langid="60" Value="Humidité relative de fonctionnement (H-H)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514216" Local_ID="0" Value="0 - 95" CategoryFeature_ID="59361" CategoryFeatureGroup_ID="7879" No="100085" Optional="0" Presentation_Value="0 - 95%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 95">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="8766" langid="3"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1383">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8766" langid="3"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5819908" langid="60" Value="Taux d'humidité relative (stockage)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514217" Local_ID="0" Value="0 - 3000" CategoryFeature_ID="59362" CategoryFeatureGroup_ID="7879" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="0 - 3000 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 3000">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="8761" langid="3"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="667">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8761" langid="3"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5818224" langid="60" Value="Altitude de fonctionnement"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115514218" Local_ID="0" Value="0 - 15000" CategoryFeature_ID="59365" CategoryFeatureGroup_ID="7879" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="0 - 15000 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 15000">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="8761" langid="3"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1449">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8761" langid="3"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5818421" langid="60" Value="Altitude de non fonctionnement"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/9494958-1102.jpg" LowPicHeight="164" LowPicWidth="200" LowSize="23275" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9494958-1102.jpg" OriginalSize="98537" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9494958-1102.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_9494958_medium_1481627114_0076_14316.jpg" Pic500x500Height="409" Pic500x500Size="115239" Pic500x500Width="500" PicHeight="409" PicWidth="500" ProductPicture_ID="14329686" Size="99402" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/9494958.jpg" ThumbSize="4965" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 20:21:28"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="200" PicWidth="200" ProductPicture_ID="4295815319" Size="28431" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/8-2276.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-08-10 09:55:28" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="60" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=9494958&amp;lang=fr_ca" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="60">APC RBC4, 1 pièce(s), 5 année(s), Noir, RoHS, Sealed Lead Acid (VRLA), 3,68 kg</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="60">APC RBC4. Nombre de batteries incluses: 1 pièce(s), Autonomie batterie: 5 année(s), Couleur du produit: Noir. Compliance certificates: RoHS. Technologie batterie: Sealed Lead Acid (VRLA). Poids: 3,68 kg, Largeur: 94 mm, Hauteur: 99 mm. Largeur du colis: 175 mm, Hauteur du colis: 124 mm, Profondeur du colis: 213 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="33" Name="APC"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/6698fcc7-a7e5-4324-85e5-ccf1911429ac" URL="https://coc.icecat.biz/6698fcc7-a7e5-4324-85e5-ccf1911429ac"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
