<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 54-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_5906324_high_1482435650_4941_4888.jpg" HighPicHeight="2068" HighPicSize="1169276" HighPicWidth="2400" ID="5906324" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_5906324_low_1482435653_6838_4888.jpg" LowPicHeight="172" LowPicSize="22296" LowPicWidth="200" Name="DC290/93" IntName="DC290/93" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5906324_medium_1482435651_4675_4888.jpg" Pic500x500Height="430" Pic500x500Size="112054" Pic500x500Width="500" Prod_id="DC290/93" Quality="ICECAT" ReleaseDate="2011-03-01" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_5906324_thumb_1482435655_6675_4888.jpg" ThumbPicSize="1916" Title="Philips DC290/93 Station d'accueil 10 W Aluminium" GeneratedIntTitle="Philips DC290/93 docking speaker" GeneratedLocalTitle="Philips DC290/93 Station d'accueil 10 W Aluminium" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11286" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9581779" langid="54" Value="Détails techniques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6568" No="50">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="2962221" langid="54" Value="Écran"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3243" No="100">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="2956881" langid="54" Value="Audio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3245" No="90">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="2956883" langid="54" Value="Connectivité"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3244" No="-10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2956885" langid="54" Value="Poids et dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3252" No="10">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2989804" langid="54" Value="Puissance"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40065" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2956931" langid="54" Value="Certificat"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3250" No="85">
   <FeatureGroup ID="97">
    <Name ID="2956946" langid="54" Value="Radio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3872" No="-9">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2956955" langid="54" Value="Contenu de l'emballage"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11274" No="20">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="2961144" langid="54" Value="Caisson de basses (Subwoofer)"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52220" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="2962052" langid="54" Value="Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6450" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="2967239" langid="54" Value="Autres caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11261" No="40">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="2962253" langid="54" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11262" No="88">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="2972695" langid="54" Value="représentation / réalisation"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70072" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2972696" langid="54" Value="Caractéristiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21452" No="-15">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2980632" langid="54" Value="Données logistiques"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58658" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="9581786" langid="54" Value="Caractéristiques du fournisseur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1512">
   <Name ID="2958433" langid="54" Value="Stations d'accueil"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate>
   <Date Value="2011-03-01" langid="0"/>
  </ReleaseDate>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="10 W" langid="54" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Casque connection: 3,5 mm" langid="54" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3, iPod Nano 4, iPod Nano 5, iPod Nano 6, iPod Touch 1, iPod Touch 2, iPod Touch 3, iPod Touch 4" langid="54" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Radio FM" langid="54" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Aluminium" langid="54" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135143178" Local_ID="0" Value="10" CategoryFeature_ID="19488" CategoryFeatureGroup_ID="3243" No="10100095" Optional="0" Presentation_Value="10 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="10">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="8757" langid="3"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1854">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8757" langid="3"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2958966" langid="54" Value="Puissance évaluée de RMS"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797092" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="27211" CategoryFeatureGroup_ID="3245" No="10100495" Optional="0" Presentation_Value="Non" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Non">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2183">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2958040" langid="54" Value="Bluetooth"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210796893" Local_ID="0" Value="3.5 mm" CategoryFeature_ID="46040" CategoryFeatureGroup_ID="3245" No="100420" Optional="0" Presentation_Value="3,5 mm" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3,5 mm">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4163">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2955294" langid="54" Value="Casque connection"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797171" Local_ID="0" Value="iPhone,iPhone 3G,iPhone 3GS,iPod Classic 1,iPod Mini 1,iPod Nano 1,iPod Nano 2,iPod Nano 3,iPod Nano 4,iPod Nano 5,iPod Nano 6,iPod Touch 1,iPod Touch 2,iPod Touch 3,iPod Touch 4" CategoryFeature_ID="50428" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3, iPod Nano 4, iPod Nano 5, iPod Nano 6, iPod Touch 1, iPod Touch 2, iPod Touch 3, iPod Touch 4" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3, iPod Nano 4, iPod Nano 5, iPod Nano 6, iPod Touch 1, iPod Touch 2, iPod Touch 3, iPod Touch 4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8511">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2974431" langid="54" Value="Compatibilité d'accueil Apple"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798306" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49912" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100018" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3636">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2958630" langid="54" Value="Minuterie de mise en sommeil"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797893" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="54557" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="Non" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Non">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1842">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2962078" langid="54" Value="Égaliseur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798309" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21172" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3539">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2958036" langid="54" Value="Réveil"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798293" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49910" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2945">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2960622" langid="54" Value="Fonction Snooze"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797946" Local_ID="0" Value="Fast backward,Fast forward,Next,Pause,Playlist,Previous" CategoryFeature_ID="80403" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Avance rapide, Avance rapide, Next, Pause, Playlist, Précedent" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Avance rapide, Avance rapide, Next, Pause, Playlist, Précedent">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4283">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2958644" langid="54" Value="Modes de lecture"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797846" Local_ID="0" Value="Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS&#10;iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod touch 4th, iPod classic, iPod nano 1st, iPod nano 2nd, iPod nano 3rd, iPod nano 4th, iPod nano 5th, iPod nano 6th, iPod 5th, iPod mini" CategoryFeature_ID="80395" CategoryFeatureGroup_ID="11262" No="99901" Optional="0" Presentation_Value="Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS&#10;iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod touch 4th, iPod classic, iPod nano 1st, iPod nano 2nd, iPod nano 3rd, iPod nano 4th, iPod nano 5th, iPod nano 6th, iPod 5th, iPod mini" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS&#10;iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod touch 4th, iPod classic, iPod nano 1st, iPod nano 2nd, iPod nano 3rd, iPod nano 4th, iPod nano 5th, iPod nano 6th, iPod 5th, iPod mini">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957961" langid="54" Value="Compatibilité"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798048" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="19493" CategoryFeatureGroup_ID="3250" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2172">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2954729" langid="54" Value="Radio FM"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798076" Local_ID="0" Value="20" CategoryFeature_ID="49909" CategoryFeatureGroup_ID="3250" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="20" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2134">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2958677" langid="54" Value="Quantité de stations préréglées"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798084" Local_ID="0" Value="FM" CategoryFeature_ID="55409" CategoryFeatureGroup_ID="3250" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="FM" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="FM">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2393">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2958996" langid="54" Value="Type de bandes supportées"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135143179" Local_ID="0" Value="Auto Store" CategoryFeature_ID="61052" CategoryFeatureGroup_ID="3250" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Auto store" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Auto store">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5342">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2970034" langid="54" Value="Améliorations du syntonaiseur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210441379" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="49745" CategoryFeatureGroup_ID="6568" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="83">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2962072" langid="54" Value="Écran"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798321" Local_ID="0" Value="Amber" CategoryFeature_ID="75217" CategoryFeatureGroup_ID="6568" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Ambre" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ambre">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2961">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2959001" langid="54" Value="Couleur de Backlight"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="138371770" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="81832" CategoryFeatureGroup_ID="6568" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1729">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2962163" langid="54" Value="Écran backlight"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798408" Local_ID="0" Value="Aluminium" CategoryFeature_ID="19469" CategoryFeatureGroup_ID="11261" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Aluminium" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Aluminium">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2954589" langid="54" Value="Couleur du produit"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798404" Local_ID="0" Value="Digital" CategoryFeature_ID="22406" CategoryFeatureGroup_ID="11261" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Numérique" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Numérique">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2587">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2954868" langid="54" Value="Commande de volume"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210797907" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49636" CategoryFeatureGroup_ID="3252" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8369">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2966889" langid="54" Value="Chargeur intégré"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210796884" Local_ID="0" Value="AC" CategoryFeature_ID="49906" CategoryFeatureGroup_ID="3252" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Secteur" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Secteur">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8005">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2965927" langid="54" Value="Type de source d'alimentation"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798531" Local_ID="0" Value="220-240" CategoryFeature_ID="122859" CategoryFeatureGroup_ID="3252" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="220-240 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="220-240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="8755" langid="3"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8755" langid="3"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2966991" langid="54" Value="Tension d'entrée AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798534" Local_ID="0" Value="50" CategoryFeature_ID="122860" CategoryFeatureGroup_ID="3252" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="50 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="8751" langid="3"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8751" langid="3"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2966984" langid="54" Value="Fréquence d'entrée AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798335" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="19492" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1665">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2954554" langid="54" Value="Télécommande incluse"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798564" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="22372" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1230">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2958232" langid="54" Value="Adaptateur secteur fourni"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798628" Local_ID="0" Value="Audio (3.5mm)" CategoryFeature_ID="43066" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Audio (3ˌ5 mm)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Audio (3ˌ5 mm)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1830">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957719" langid="54" Value="Câbles inclus"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798554" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="49911" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3981">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2955198" langid="54" Value="Guide de démarrage rapide"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798557" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="50264" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3965">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2955188" langid="54" Value="Manuel d'utilisation"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798561" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="89040" CategoryFeatureGroup_ID="3872" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4023">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2955214" langid="54" Value="Carte de garantie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457055" Local_ID="0" Value="263" CategoryFeature_ID="43107" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="263 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="263">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2954546" langid="54" Value="Largeur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457049" Local_ID="0" Value="165" CategoryFeature_ID="43074" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="165 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="165">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2954547" langid="54" Value="Profondeur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457050" Local_ID="0" Value="78" CategoryFeature_ID="43083" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="100023" Optional="0" Presentation_Value="78 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="78">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2954473" langid="54" Value="Hauteur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="170550629" Local_ID="0" Value="1600" CategoryFeature_ID="19467" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="1,6 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,6">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8737" langid="3"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2957451" langid="54" Value="Poids"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457047" Local_ID="0" Value="310" CategoryFeature_ID="22397" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="310 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="310">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2955128" langid="54" Value="Largeur du colis"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457054" Local_ID="0" Value="208" CategoryFeature_ID="43092" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="208 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="208">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2955126" langid="54" Value="Profondeur du colis"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457048" Local_ID="0" Value="139" CategoryFeature_ID="22393" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="139 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="139">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2955127" langid="54" Value="Hauteur du colis"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="134341742" Local_ID="0" Value="2100" CategoryFeature_ID="43091" CategoryFeatureGroup_ID="3244" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="2,1 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2,1">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8737" langid="3"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2957856" langid="54" Value="Poids du paquet"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457053" Local_ID="0" Value="325" CategoryFeature_ID="61042" CategoryFeatureGroup_ID="21452" No="99960" Optional="1" Presentation_Value="325 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="325">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4457">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2955436" langid="54" Value="Largeur du carton principal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457052" Local_ID="0" Value="223" CategoryFeature_ID="61041" CategoryFeatureGroup_ID="21452" No="99958" Optional="1" Presentation_Value="223 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="223">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4456">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2955435" langid="54" Value="Hauteur du carton principal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="186946003" Local_ID="0" Value="5000" CategoryFeature_ID="112213" CategoryFeatureGroup_ID="21452" No="99957" Optional="1" Presentation_Value="5 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="8737" langid="3"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="19016">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8753" langid="3"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2979530" langid="54" Value="Poids du carton principal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="134341741" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="43065" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3709">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2975810" langid="54" Value="Rétroéclairage"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="136668874" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="61026" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5314">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2959057" langid="54" Value="Syntonisation numérique automatique"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798470" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="61027" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2433">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2961459" langid="54" Value="Haut-parleurs intégrés"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798454" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="84305" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1851">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2957732" langid="54" Value="Nombre de haut-parleurs intégrés"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210798179" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="88928" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Oui" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Oui">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3029">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2975804" langid="54" Value="Alarme sonore"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="135143175" Local_ID="0" Value="2" CategoryFeature_ID="61028" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="0" Optional="1" Presentation_Value="2 pièce(s)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="5789" langid="3"><![CDATA[pièce(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="777">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5789" langid="3"><![CDATA[pièce(s)]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2957870" langid="54" Value="Capacité du carton principal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="210441380" Local_ID="0" Value="Digital" CategoryFeature_ID="61030" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="0" Optional="1" Presentation_Value="Digital" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Digital">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4227">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2955317" langid="54" Value="Horloge/version"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="137457051" Local_ID="0" Value="305" CategoryFeature_ID="61040" CategoryFeatureGroup_ID="6450" No="0" Optional="1" Presentation_Value="30,5 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="8749" langid="3"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4455">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="8742" langid="3"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2955434" langid="54" Value="Profondeur du carton principal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_5906324_low_1482435653_6838_4888.jpg" LowPicHeight="172" LowPicWidth="200" LowSize="22296" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_5906324_raw_1482435650_2719_4888.jpg" OriginalSize="608227" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_5906324_high_1482435650_4941_4888.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5906324_medium_1482435651_4675_4888.jpg" Pic500x500Height="430" Pic500x500Size="112054" Pic500x500Width="500" PicHeight="2068" PicWidth="2400" ProductPicture_ID="19869476" Size="1169276" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_5906324_thumb_1482435655_6675_4888.jpg" ThumbSize="1916" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-11-02 12:44:46"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_4750783_low_1482434339_0772_1392.jpg" LowPicHeight="165" LowPicWidth="200" LowSize="16558" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/img_4750783_raw_1482434337_5631_1392.jpg" OriginalSize="534094" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/img_4750783_high_1482434337_6649_1392.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_4750783_medium_1482434338_1097_1392.jpg" Pic500x500Height="412" Pic500x500Size="92424" Pic500x500Width="500" PicHeight="1795" PicWidth="2174" ProductPicture_ID="19869477" Size="1041249" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/img_4750783_thumb_1482434339_8203_1392.jpg" ThumbSize="1707" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2025-10-23 19:33:30" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="54" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5906324&amp;lang=fr_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="54">Philips DC290/93, 10 W, 3,5 mm, iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3,..., Avance rapide, Avance rapide, Next, Pause, Playlist, Précedent, Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod..., FM</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="54">Philips DC290/93. Puissance évaluée de RMS: 10 W. Casque connection: 3,5 mm. Compatibilité d'accueil Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPod Classic 1, iPod Mini 1, iPod Nano 1, iPod Nano 2, iPod Nano 3,..., Modes de lecture: Avance rapide, Avance rapide, Next, Pause, Playlist, Précedent, Compatibilité: Apple: iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS iPod touch, iPod touch 2nd, iPod touch 2nd 8/16/32GB, iPod.... Type de bandes supportées: FM, Améliorations du syntonaiseur: Auto store. Écran: LCD, Couleur de Backlight: Ambre</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="25" Name="Philips"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/940369df-31cf-4941-a07b-3ab791416172" URL="https://coc.icecat.biz/940369df-31cf-4941-a07b-3ab791416172"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
