<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 16-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38139839_0874587255.jpg" HighPicHeight="586" HighPicSize="112163" HighPicWidth="440" ID="38073538" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38139839_0874587255.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="19557" LowPicWidth="150" Name="1013-50-15" IntName="1013-50-15" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/38139839_0874587255.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="104817" Pic500x500Width="375" Prod_id="10135015" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38139839_0874587255.jpg" ThumbPicSize="1721" Title="Esselte 1013-50-15 gyűrűs iratgyűjtő A4 Sárga" GeneratedIntTitle="Esselte 1013-50-15 ring binder" GeneratedLocalTitle="Esselte 1013-50-15 gyűrűs iratgyűjtő A4 Sárga" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="585" No="1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9458078" langid="16" Value="Műszaki adatok"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1795" No="7">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="3548142" langid="16" Value="Tömeg és méretek"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1796" No="9">
   <FeatureGroup ID="36">
    <Name ID="263819" langid="16" Value="Szín"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32121" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="3548086" langid="16" Value="Csomagolási adatok"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="45508" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="263856" langid="16" Value="Tanusítványok"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14650" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="263893" langid="16" Value="Csomagolás tartalma"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="57421" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="3379846" langid="16" Value="Akkumulátor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81952" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="3548143" langid="16" Value="További jellemzők"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14649" No="15">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="3379905" langid="16" Value="Jellemzők"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14952" No="0">
   <FeatureGroup ID="188">
    <Name ID="3548084" langid="16" Value="Csaptelep"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16584" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="3379864" langid="16" Value="Logisztikai adatok"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81953" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="3379834" langid="16" Value="Biztonsági figyelmeztetés"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64013" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3627862" langid="16" Value="Gyártmány jellemzői"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="81951" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7953990" langid="16" Value="Fenntarthatóság"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="477">
   <Name ID="3829430" langid="16" Value="Gyűrűs iratgyűjtők"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098464" Local_ID="0" Value="A4" CategoryFeature_ID="13463" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="10100170" Optional="0" Presentation_Value="A4" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="A4">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1602">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="259610" langid="16" Value="Formátum"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098467" Local_ID="0" Value="D-ring" CategoryFeature_ID="118687" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100091" Optional="0" Presentation_Value="D-gyűrű" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="D-gyűrű">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3512462" langid="16" Value="Gyűrű formája"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098455" Local_ID="0" Value="Storage" CategoryFeature_ID="154089" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="10100180" Optional="0" Presentation_Value="Tároló" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tároló">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2585">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="260390" langid="16" Value="Cél"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098463" Local_ID="0" Value="Paper,Polypropylene (PP)" CategoryFeature_ID="76596" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100155" Optional="0" Presentation_Value="Papír, Polipropilén (PP)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Papír, Polipropilén (PP)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="259012" langid="16" Value="Anyag"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098613" Local_ID="0" Value="Yellow" CategoryFeature_ID="13465" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="Sárga" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sárga">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="259753" langid="16" Value="Termék színe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098465" Local_ID="0" Value="600" CategoryFeature_ID="16706" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="600 lapok" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="600">
    <Measure ID="62">
     <Signs>
      <Sign ID="4239" langid="16"><![CDATA[lapok]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="854">
    <Measure ID="62" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4239" langid="16"><![CDATA[lapok]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="258974" langid="16" Value="Maximális kapacitás"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098466" Local_ID="0" Value="80" CategoryFeature_ID="135187" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="80 g/m²" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="80">
    <Measure ID="156">
     <Signs>
      <Sign ID="4326" langid="16"><![CDATA[g/m²]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8650">
    <Measure ID="156" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4326" langid="16"><![CDATA[g/m²]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3509388" langid="16" Value="Adathordozó súlya"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098476" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="135188" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100062" Optional="0" Presentation_Value="Nincs" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nincs">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22269">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3512460" langid="16" Value="Megerősített élek"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098468" Local_ID="0" Value="80" CategoryFeature_ID="13466" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100059" Optional="0" Presentation_Value="8 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="8">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="4212" langid="16"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2428">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4203" langid="16"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3573790" langid="16" Value="Gerincszélesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098470" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="16650" CategoryFeatureGroup_ID="14649" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="Igen" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Igen">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2850">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="260628" langid="16" Value="Hüvelykujj-lyuk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098471" Local_ID="0" Value="81" CategoryFeature_ID="16739" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100085" Optional="0" Presentation_Value="81 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="81">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="4203" langid="16"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4203" langid="16"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="259650" langid="16" Value="Szélesség"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098472" Local_ID="0" Value="285" CategoryFeature_ID="76594" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="285 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="285">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="4203" langid="16"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4203" langid="16"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="259651" langid="16" Value="Mélység"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098473" Local_ID="0" Value="318" CategoryFeature_ID="16738" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100075" Optional="0" Presentation_Value="318 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="318">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="4203" langid="16"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4203" langid="16"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="259495" langid="16" Value="Magasság"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098474" Local_ID="0" Value="520" CategoryFeature_ID="79980" CategoryFeatureGroup_ID="1795" No="100069" Optional="0" Presentation_Value="520 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="520">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="4216" langid="16"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4216" langid="16"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3570699" langid="16" Value="Tömeg"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="265098477" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="280152" CategoryFeatureGroup_ID="32121" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="1 db" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="144">
     <Signs>
      <Sign ID="4318" langid="16"><![CDATA[db]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="20228">
    <Measure ID="144" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4318" langid="16"><![CDATA[db]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="3381550" langid="16" Value="Mennyiség csomagonként"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38139839_0874587255.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="150" LowSize="19557" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/38139839_0874587255.png" OriginalSize="226113" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38139839_0874587255.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/38139839_0874587255.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="104817" Pic500x500Width="375" PicHeight="586" PicWidth="440" ProductPicture_ID="23730610" Size="112163" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38139839_0874587255.jpg" ThumbSize="1721" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 18:51:26"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38073546_8031563237.jpg" LowPicHeight="151" LowPicWidth="200" LowSize="16564" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/38073546_8031563237.png" OriginalSize="126096" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38073546_8031563237.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="334" PicWidth="440" ProductPicture_ID="23730611" Size="65544" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38073546_8031563237.jpg" ThumbSize="3776" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-08 09:07:54"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38073546_3561874890.jpg" LowPicHeight="137" LowPicWidth="200" LowSize="19610" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/38073546_3561874890.png" OriginalSize="211063" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38073546_3561874890.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="303" PicWidth="440" ProductPicture_ID="23730612" Size="81330" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38073546_3561874890.jpg" ThumbSize="4642" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-08 09:07:54"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38073546_2772716669.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="23231" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/38073546_2772716669.png" OriginalSize="254501" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38073546_2772716669.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="330" PicWidth="440" ProductPicture_ID="23730613" Size="100442" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38073546_2772716669.jpg" ThumbSize="5556" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-08 09:07:54"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/38073546_5077590313.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="20022" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/38073546_5077590313.png" OriginalSize="201273" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/38073546_5077590313.jpg" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="330" PicWidth="440" ProductPicture_ID="23730614" Size="78624" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/38073546_5077590313.jpg" ThumbSize="5349" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-08 09:07:54"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-10-11 14:01:17" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="16" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=38073538&amp;lang=hu" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="16">Esselte 1013-50-15, A4, D-gyűrű, Tároló, Papír, Polipropilén (PP), Sárga, 600 lapok</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="16">Esselte 1013-50-15. Formátum: A4, Gyűrű formája: D-gyűrű, Cél: Tároló. Szélesség: 81 mm, Mélység: 285 mm, Magasság: 318 mm. Mennyiség csomagonként: 1 db</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="145" Name="Esselte"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/180a295d-ed6f-4455-a624-7e756fe9b269" URL="https://coc.icecat.biz/180a295d-ed6f-4455-a624-7e756fe9b269"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
