<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 5-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/42385-5776.jpg" HighPicHeight="145" HighPicSize="4467" HighPicWidth="200" ID="42385" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_42385_thumb_1480674072_1277_2323.jpg" LowPicHeight="145" LowPicSize="13657" LowPicWidth="200" Name="FIREBALL 3 30GB IDE FDB" IntName="FIREBALL 3 30GB IDE FDB" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_42385_medium_1480674071_9606_2323.jpg" Pic500x500Height="362" Pic500x500Size="70821" Pic500x500Width="500" Prod_id="2F030L0" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/42385.jpg" ThumbPicSize="1347" Title="Seagate FIREBALL 3 30GB IDE FDB disco rigido interno 5400 Giri/min 3.5&quot; Ultra-ATA/133" GeneratedIntTitle="Seagate FIREBALL 3 30GB IDE FDB internal hard drive" GeneratedLocalTitle="Seagate FIREBALL 3 30GB IDE FDB disco rigido interno 5400 Giri/min 3.5&quot; Ultra-ATA/133" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33406" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="455293" langid="5" Value="Dettagli tecnici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="65" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="455278" langid="5" Value="Dimensioni e peso"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1594" No="3">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="455290" langid="5" Value="Gestione energetica"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1595" No="1">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="455291" langid="5" Value="Condizioni ambientali"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31116" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2576357" langid="5" Value="Dati su imballaggio"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41386" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="455336" langid="5" Value="Certificati di sicurezza"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49056" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="455373" langid="5" Value="Contenuto dell'imballo"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53449" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618816" langid="5" Value="Batteria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9056" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="624350" langid="5" Value="Altre caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30622" No="5">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1318116" langid="5" Value="Caratteristiche"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30609" No="-5">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1840367" langid="5" Value="Dati logistici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59939" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3568556" langid="5" Value="Composizione del prodotto"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79920" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392242" langid="5" Value="Sostenibilità"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="219">
   <Name ID="3845701" langid="5" Value="Dischi rigidi interni"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="9620106" Local_ID="0" Value="30" CategoryFeature_ID="3684" CategoryFeatureGroup_ID="30622" No="10100150" Optional="0" Presentation_Value="30 GB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="20">
     <Signs>
      <Sign ID="6733" langid="5"><![CDATA[GB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7">
    <Measure ID="20" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6733" langid="5"><![CDATA[GB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="459959" langid="5" Value="Capacità hard disk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="9620107" Local_ID="0" Value="5400" CategoryFeature_ID="15510" CategoryFeatureGroup_ID="30622" No="10100120" Optional="0" Presentation_Value="5400 Giri/min" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="5400">
    <Measure ID="28">
     <Signs>
      <Sign ID="26838" langid="5"><![CDATA[Giri/min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="430">
    <Measure ID="28" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="26838" langid="5"><![CDATA[Giri/min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="460001" langid="5" Value="Velocità di rotazione hard disk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="9620131" Local_ID="0" Value="3.5" CategoryFeature_ID="18866" CategoryFeatureGroup_ID="30622" No="10100099" Optional="0" Presentation_Value="3.5&quot;" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="3.5">
    <Measure ID="16">
     <Signs>
      <Sign ID="6729" langid="5"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1926">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6729" langid="5"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="460327" langid="5" Value="Dimensione hard disk"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="9620124" Local_ID="0" Value="Ultra-ATA/133" CategoryFeature_ID="48092" CategoryFeatureGroup_ID="30622" No="10100096" Optional="0" Presentation_Value="Ultra-ATA/133" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Ultra-ATA/133">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="21">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="456575" langid="5" Value="Interfaccia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="9620128" Local_ID="0" Value="12" CategoryFeature_ID="296217" CategoryFeatureGroup_ID="30622" No="100076" Optional="0" Presentation_Value="12 ms" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="12">
    <Measure ID="27">
     <Signs>
      <Sign ID="6738" langid="5"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="37959">
    <Measure ID="27" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6738" langid="5"><![CDATA[ms]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5164390" langid="5" Value="Tempo medio di ricerca"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="302335312" Local_ID="0" Value="5 / 12" CategoryFeature_ID="1085500" CategoryFeatureGroup_ID="1594" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="5 / 12 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5 / 12">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48762">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6752" langid="5"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9313996" langid="5" Value="Tensione operativa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="9620126" Local_ID="0" Value="509" CategoryFeature_ID="3853" CategoryFeatureGroup_ID="65" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="509 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="509">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="6748" langid="5"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6748" langid="5"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="459991" langid="5" Value="Peso"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="9620125" Local_ID="0" Value="102 x 147 x 17.5" CategoryFeature_ID="3485" CategoryFeatureGroup_ID="9056" No="100005" Optional="1" Presentation_Value="102 x 147 x 17,5 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="102 x 147 x 17,5">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="6737" langid="5"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="459980" langid="5" Value="Dimensioni (LxPxA)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="9620112" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="16" CategoryFeatureGroup_ID="9056" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Sì" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Sì">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="458020" langid="5" Value="Interno"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/img_42385_thumb_1480674072_1277_2323.jpg" LowPicHeight="145" LowPicWidth="200" LowSize="13657" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/42385-5776.jpg" OriginalSize="4845" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/42385-5776.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_42385_medium_1480674071_9606_2323.jpg" Pic500x500Height="362" Pic500x500Size="70821" Pic500x500Width="500" PicHeight="145" PicWidth="200" ProductPicture_ID="13310151" Size="4467" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/42385.jpg" ThumbSize="1347" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 11:11:01"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2017-11-17 02:13:54" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="5" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=42385&amp;lang=it" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="47918280" Category_ID="219" Preferred="0">
   <Product ID="1775814" Prod_id="ST9250315AS" ThumbPic="" Name="250GB 2.5&quot; SATA II">
    <Supplier ID="27" Name="Seagate"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="154904980" Category_ID="219" Preferred="0">
   <Product ID="33384760" Prod_id="ST9250315AS-RFB" ThumbPic="" Name="250GB 2.5">
    <Supplier ID="27" Name="Seagate"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="47918319" Category_ID="219" Preferred="0">
   <Product ID="1973575" Prod_id="ST9500530NS" ThumbPic="" Name="500GB 2.5&quot; SATA II">
    <Supplier ID="27" Name="Seagate"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="154905017" Category_ID="219" Preferred="0">
   <Product ID="33154626" Prod_id="ST9500530NS-RFB" ThumbPic="" Name="500GB 2.5">
    <Supplier ID="27" Name="Seagate"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="47918330" Category_ID="219" Preferred="0">
   <Product ID="1973574" Prod_id="ST9160511NS" ThumbPic="" Name="160GB 2.5&quot; SATA II">
    <Supplier ID="27" Name="Seagate"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="154904969" Category_ID="219" Preferred="0">
   <Product ID="33160569" Prod_id="ST9160511NS-RFB" ThumbPic="" Name="160GB 2.5">
    <Supplier ID="27" Name="Seagate"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="47918291" Category_ID="219" Preferred="0">
   <Product ID="1775813" Prod_id="ST9250315ASG" ThumbPic="" Name="250GB 2.5&quot; SATA II">
    <Supplier ID="27" Name="Seagate"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
   <RelationType Code="alternative"/>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="47918308" Category_ID="1823" Preferred="0">
   <Product ID="2164755" Prod_id="ST320005FDD2E1-RK" ThumbPic="" Name="FreeAgent Desk 2TB">
    <Supplier ID="27" Name="Seagate"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="5">Seagate FIREBALL 3 30GB IDE FDB, 30 GB, 5400 Giri/min, 3.5&quot;, Ultra-ATA/133</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="5">Seagate FIREBALL 3 30GB IDE FDB. Capacità hard disk: 30 GB, Velocità di rotazione hard disk: 5400 Giri/min, Dimensione hard disk: 3.5&quot;, Interfaccia: Ultra-ATA/133</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="27" Name="Seagate"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/dacd7871-7c3f-4726-b146-e4da1def99dc" URL="https://coc.icecat.biz/dacd7871-7c3f-4726-b146-e4da1def99dc"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
