<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/24502095-3651.jpg" HighPicHeight="395" HighPicSize="37747" HighPicWidth="700" ID="24502095" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/24502095-3651.jpg" LowPicHeight="113" LowPicSize="7483" LowPicWidth="200" Name="TC40101" IntName="TC40101" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/24502095-3651.jpg" Pic500x500Height="282" Pic500x500Size="30448" Pic500x500Width="500" Prod_id="TC40101" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/24502095.jpg" ThumbPicSize="1984" Title="Siemens TC40101 ekspres do kawy Przelewowy ekspres do kawy 1 l" GeneratedIntTitle="Siemens TC40101 coffee maker" GeneratedLocalTitle="Siemens TC40101 ekspres do kawy Przelewowy ekspres do kawy 1 l" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11152" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1835" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1834" No="20">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32312" No="8">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4266" No="-10">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11149" No="30">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="521520" langid="14" Value="Ergonomia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="16770" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53994" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77418" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="1079881" langid="14" Value="Cechy charakterystyczne marki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8679" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11147" No="50">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15844" No="-5">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15231" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32311" No="45">
   <FeatureGroup ID="208">
    <Name ID="2271212" langid="14" Value="Funkcje i programy gotowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60495" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="76122" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1320">
   <Name ID="3874866" langid="14" Value="Ekspresy do kawy"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Blat Przelewowy ekspres do kawy 1 l" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Kawa mielona" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="15 kub." langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Przyrządza kawę" langid="14" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="900 W" langid="14" No="5"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Biały" langid="14" No="6"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564821" Local_ID="0" Value="Countertop (placement)" CategoryFeature_ID="319830" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Blat" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Blat">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="39815">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5790013" langid="14" Value="Położenie urządzenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564823" Local_ID="0" Value="Drip coffee maker" CategoryFeature_ID="146201" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="10100998" Optional="0" Presentation_Value="Przelewowy ekspres do kawy" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Przelewowy ekspres do kawy">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1127677" langid="14" Value="Typ produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564830" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="25578" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="10100900" Optional="0" Presentation_Value="1 l" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="7669" langid="14"><![CDATA[l]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2537">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7669" langid="14"><![CDATA[l]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516626" langid="14" Value="Pojemność zbiornika na wodę"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564828" Local_ID="0" Value="Ground coffee" CategoryFeature_ID="54988" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="10100897" Optional="0" Presentation_Value="Kawa mielona" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Kawa mielona">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9274">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077830" langid="14" Value="Typ wkładu kawy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564827" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="14034" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="102150" Optional="0" Presentation_Value="15 kub." Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="265">
     <Signs>
      <Sign ID="51388" langid="14"><![CDATA[kub.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2515">
    <Measure ID="265" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="51388" langid="14"><![CDATA[kub.]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1379043" langid="14" Value="Pojemność w kubkach"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564834" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="45122" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="101800" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7569">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1076275" langid="14" Value="Wbudowany młynek"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564832" Local_ID="0" Value="1.25" CategoryFeature_ID="77792" CategoryFeatureGroup_ID="11147" No="102140" Optional="0" Presentation_Value="1,25 l" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,25">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="7669" langid="14"><![CDATA[l]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5248">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7669" langid="14"><![CDATA[l]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516091" langid="14" Value="Pojemność dzbanka"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="598823675" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="942982" CategoryFeatureGroup_ID="32311" No="105000" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="47327">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="8842794" langid="14" Value="Wiele napojów"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="220812873" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="172422" CategoryFeatureGroup_ID="32311" No="101500" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="27174">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2882902" langid="14" Value="Przyrządza kawę"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564822" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="13761" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="10100895" Optional="0" Presentation_Value="Biały" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Biały">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564825" Local_ID="0" Value="Buttons" CategoryFeature_ID="70654" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="102700" Optional="0" Presentation_Value="Przyciski" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Przyciski">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2651">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516637" langid="14" Value="Typ kontroli"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564826" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="55263" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="102600" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8782">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077370" langid="14" Value="Wbudowany wyświetlacz"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564835" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14035" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="100639" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2516">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516105" langid="14" Value="Schowek na przewód sieciowy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564836" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="14037" CategoryFeatureGroup_ID="11149" No="100500" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2518">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516107" langid="14" Value="Podświetlony włącznik/wyłącznik"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564837" Local_ID="0" Value="900" CategoryFeature_ID="79441" CategoryFeatureGroup_ID="1834" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="900 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="900">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4098">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516648" langid="14" Value="Moc"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564838" Local_ID="0" Value="220–240" CategoryFeature_ID="67312" CategoryFeatureGroup_ID="1834" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="220–240" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="220–240">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8491">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7615" langid="14"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077100" langid="14" Value="Napięcie wejściowe AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564839" Local_ID="0" Value="50 - 60" CategoryFeature_ID="67313" CategoryFeatureGroup_ID="1834" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="50 - 60 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50 - 60">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8484">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7609" langid="14"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077093" langid="14" Value="Częstotliwość wejściowa AC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166565047" Local_ID="0" Value="210" CategoryFeature_ID="53831" CategoryFeatureGroup_ID="1835" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="210 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="210">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519886" langid="14" Value="Szerokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564840" Local_ID="0" Value="1500" CategoryFeature_ID="13765" CategoryFeatureGroup_ID="1835" No="100045" Optional="0" Presentation_Value="1,5 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564841" Local_ID="0" Value="1900" CategoryFeature_ID="24084" CategoryFeatureGroup_ID="32312" No="99985" Optional="0" Presentation_Value="1,9 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,9">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519632" langid="14" Value="Waga wraz z opakowaniem"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="166564833" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="24063" CategoryFeatureGroup_ID="8679" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4641">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516130" langid="14" Value="dzbanek aromatyczny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/24502095-3651.jpg" LowPicHeight="113" LowPicWidth="200" LowSize="7483" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/24502095-3651.jpg" OriginalSize="20249" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/24502095-3651.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/24502095-3651.jpg" Pic500x500Height="282" Pic500x500Size="30448" Pic500x500Width="500" PicHeight="395" PicWidth="700" ProductPicture_ID="15768524" Size="37747" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/24502095.jpg" ThumbSize="1984" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-16 10:35:55"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-17 03:08:55" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=24502095&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Siemens TC40101, Przelewowy ekspres do kawy, 1 l, Kawa mielona, 900 W, Biały</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Siemens TC40101. Typ produktu: Przelewowy ekspres do kawy, Pojemność zbiornika na wodę: 1 l, Typ wkładu kawy: Kawa mielona, Pojemność w kubkach: 15 kub.. Moc: 900 W. Kolor produktu: Biały</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="191" Name="Siemens"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/ecca8103-a07b-4901-afbf-9ad52e2dec30" URL="https://coc.icecat.biz/ecca8103-a07b-4901-afbf-9ad52e2dec30"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
