<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5745375-4692.jpg" HighPicHeight="250" HighPicSize="15999" HighPicWidth="250" ID="5745375" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5745375-4692.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="17863" LowPicWidth="200" Name="CI970" IntName="CI970" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5745375_medium_1481200212_5302_8183.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="88767" Pic500x500Width="500" Prod_id="CI970" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5745375.jpg" ThumbPicSize="4843" Title="CDA CI970 suszarki do prania Wolnostojący Od przodu 4 kg Biały" GeneratedIntTitle="CDA CI970 tumble dryer" GeneratedLocalTitle="CDA CI970 suszarki do prania Wolnostojący Od przodu 4 kg Biały" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="2551" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2553" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2552" No="5">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27966" No="-5">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41894" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10647" No="15">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="521520" langid="14" Value="Ergonomia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49390" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53941" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77547" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="1079881" langid="14" Value="Cechy charakterystyczne marki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7497" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10645" No="25">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10646" No="20">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70555" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="36189" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="17826" No="19">
   <FeatureGroup ID="207">
    <Name ID="2186523" langid="14" Value="Programy suszenia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60442" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78474" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78475" No="0">
   <FeatureGroup ID="305">
    <Name ID="8842937" langid="14" Value="Ślad węglowy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1330">
   <Name ID="3874874" langid="14" Value="Suszarki do prania"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Wolnostojący Od przodu 4 kg Biały" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Ilość programów suszących: 15" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="LCD" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="2200 W 1400 RPM" langid="14" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446585" Local_ID="0" Value="Freestanding (placement)" CategoryFeature_ID="319834" CategoryFeatureGroup_ID="10645" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Wolnostojący" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Wolnostojący">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="39815">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5790013" langid="14" Value="Położenie urządzenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446589" Local_ID="0" Value="Front-load" CategoryFeature_ID="17590" CategoryFeatureGroup_ID="10645" No="10100480" Optional="0" Presentation_Value="Od przodu" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Od przodu">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2486">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="521343" langid="14" Value="Typ ładowania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446601" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="17585" CategoryFeatureGroup_ID="10645" No="10100460" Optional="0" Presentation_Value="Biały" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Biały">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="356194377" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="326572" CategoryFeatureGroup_ID="10645" No="100450" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40311">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5946726" langid="14" Value="Dostosowany do paneli"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446590" Local_ID="0" Value="left" CategoryFeature_ID="17599" CategoryFeatureGroup_ID="10645" No="100445" Optional="0" Presentation_Value="Lewy" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Lewy">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2493">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520482" langid="14" Value="Zawias drzwiczek"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="356194376" Local_ID="0" Value="White" CategoryFeature_ID="313529" CategoryFeatureGroup_ID="10645" No="100443" Optional="0" Presentation_Value="Biały" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Biały">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8807">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077395" langid="14" Value="Kolor drzwiczek"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446602" Local_ID="0" Value="LCD" CategoryFeature_ID="76702" CategoryFeatureGroup_ID="10645" No="100380" Optional="0" Presentation_Value="LCD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="LCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077676" langid="14" Value="Typ wyświetlacza"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446591" Local_ID="0" Value="4" CategoryFeature_ID="76703" CategoryFeatureGroup_ID="10646" No="10100479" Optional="0" Presentation_Value="4 kg" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="4">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2492">
    <Measure ID="17" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7850016" langid="14" Value="Pojemność znamionowa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="216750769" Local_ID="0" Value="Quick" CategoryFeature_ID="808649" CategoryFeatureGroup_ID="10646" No="100410" Optional="0" Presentation_Value="Szybki" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Szybki">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="44711">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="8044989" langid="14" Value="Programy suszenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446593" Local_ID="0" Value="15" CategoryFeature_ID="17597" CategoryFeatureGroup_ID="10646" No="100411" Optional="0" Presentation_Value="15" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3026">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518300" langid="14" Value="Ilość programów suszących"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446588" Local_ID="0" Value="1400" CategoryFeature_ID="49088" CategoryFeatureGroup_ID="10646" No="100360" Optional="0" Presentation_Value="1400 RPM" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1400">
    <Measure ID="28">
     <Signs>
      <Sign ID="7602" langid="14"><![CDATA[RPM]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8260">
    <Measure ID="28" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7602" langid="14"><![CDATA[RPM]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1076896" langid="14" Value="Maksymalna prędkość obrotu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446605" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="17605" CategoryFeatureGroup_ID="10647" No="100330" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3030">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518302" langid="14" Value="Wskaźnik programu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446592" Local_ID="0" Value="4.85" CategoryFeature_ID="69054" CategoryFeatureGroup_ID="2552" No="100060" Optional="0" Presentation_Value="4,85 kWh" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="4,85">
    <Measure ID="103">
     <Signs>
      <Sign ID="7672" langid="14"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7127">
    <Measure ID="103" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7672" langid="14"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516667" langid="14" Value="Zużycie energii"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446603" Local_ID="0" Value="2200" CategoryFeature_ID="17602" CategoryFeatureGroup_ID="2552" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="2200 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2200">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3024">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="518298" langid="14" Value="Obciążenie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="624800128" Local_ID="0" Value="13" CategoryFeature_ID="949939" CategoryFeatureGroup_ID="2552" No="100094" Optional="0" Presentation_Value="13 A" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="13">
    <Measure ID="41">
     <Signs>
      <Sign ID="7614" langid="14"><![CDATA[A]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7653">
    <Measure ID="41" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7614" langid="14"><![CDATA[A]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1076351" langid="14" Value="Prąd"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446599" Local_ID="0" Value="560" CategoryFeature_ID="17579" CategoryFeatureGroup_ID="2553" No="100029" Optional="0" Presentation_Value="560 mm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="560">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519887" langid="14" Value="Głębokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446598" Local_ID="0" Value="595" CategoryFeature_ID="17578" CategoryFeatureGroup_ID="2553" No="100030" Optional="0" Presentation_Value="595 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="595">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519886" langid="14" Value="Szerokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446600" Local_ID="0" Value="820" CategoryFeature_ID="17580" CategoryFeatureGroup_ID="2553" No="100028" Optional="0" Presentation_Value="820 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="820">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519869" langid="14" Value="Wysokość produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446596" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="17576" CategoryFeatureGroup_ID="7497" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="5 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3022">
    <Measure ID="17" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="7850018" langid="14" Value="Pojemność znamionowa (mycie)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446597" Local_ID="0" Value="85" CategoryFeature_ID="17601" CategoryFeatureGroup_ID="7497" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="85 l" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="85">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="7669" langid="14"><![CDATA[l]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2510">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7669" langid="14"><![CDATA[l]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="521341" langid="14" Value="Pobór wody na cykl"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="89446595" Local_ID="0" Value="A" CategoryFeature_ID="17575" CategoryFeatureGroup_ID="7497" No="0" Optional="1" Presentation_Value="A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2488">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="521344" langid="14" Value="Kategoria prania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5745375-4692.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="17863" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5745375-4692.jpg" OriginalSize="15999" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5745375-4692.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5745375_medium_1481200212_5302_8183.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="88767" Pic500x500Width="500" PicHeight="250" PicWidth="250" ProductPicture_ID="14040802" Size="15999" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5745375.jpg" ThumbSize="4843" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 11:52:18"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 10:02:31" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=5745375&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">CDA CI970, Wolnostojący, Od przodu, Biały, Lewy, Biały, LCD</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">CDA CI970. Położenie urządzenia: Wolnostojący, Typ ładowania: Od przodu, Kolor produktu: Biały. Pojemność znamionowa: 4 kg, Programy suszenia: Szybki, Maksymalna prędkość obrotu: 1400 RPM. Zużycie energii: 4,85 kWh, Obciążenie: 2200 W, Prąd: 13 A. Głębokość produktu: 560 mm, Szerokość produktu: 595 mm, Wysokość produktu: 820 mm. Pojemność znamionowa (mycie): 5 kg, Pobór wody na cykl: 85 l, Kategoria prania: A</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="4911" Name="CDA"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/544dd6b7-a410-4fdd-9804-9052d1a88b2f" URL="https://coc.icecat.biz/544dd6b7-a410-4fdd-9804-9052d1a88b2f"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
