<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/621c03f5c17856c08fc5ec5c119d7a6d.jpg" HighPicHeight="480" HighPicSize="125890" HighPicWidth="640" ID="8067022" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/621c03f5c17856c08fc5ec5c119d7a6d.jpg" LowPicHeight="150" LowPicSize="20642" LowPicWidth="200" Name="iPF825" IntName="iPF825" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/621c03f5c17856c08fc5ec5c119d7a6d.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="91965" Pic500x500Width="500" Prod_id="4837B002" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/621c03f5c17856c08fc5ec5c119d7a6d.jpg" ThumbPicSize="4681" Title="Canon imagePROGRAF iPF825 drukarka wielkoformatowa Kolor 2400 x 1200 DPI Przewodowa sieć LAN" GeneratedIntTitle="Canon imagePROGRAF iPF825 large format printer" GeneratedLocalTitle="Canon imagePROGRAF iPF825 drukarka wielkoformatowa Kolor 2400 x 1200 DPI Przewodowa sieć LAN" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="11017" No="-25">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2240" No="19">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="521439" langid="14" Value="Wymagania systemowe"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2235" No="50">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="5785736" langid="14" Value="Porty i interfejsy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2244" No="15">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2237" No="200">
   <FeatureGroup ID="15">
    <Name ID="5785716" langid="14" Value="Prędkość drukowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2805" No="130">
   <FeatureGroup ID="24">
    <Name ID="521441" langid="14" Value="Skanowanie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2809" No="150">
   <FeatureGroup ID="25">
    <Name ID="521454" langid="14" Value="Kopiowanie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2238" No="30">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2239" No="20">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72222" No="0">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="5785710" langid="14" Value="Sieć"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2243" No="110">
   <FeatureGroup ID="40">
    <Name ID="521469" langid="14" Value="Obsługa papieru"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34043" No="10">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41539" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49156" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53599" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27929" No="47">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="1079881" langid="14" Value="Cechy charakterystyczne marki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9057" No="-15">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11004" No="49">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="5785704" langid="14" Value="Wydajność"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70427" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33822" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60092" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="34044" No="112">
   <FeatureGroup ID="273">
    <Name ID="5641377" langid="14" Value="Moc wejściowa i wyjściowa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72256" No="18">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79601" No="17">
   <FeatureGroup ID="305">
    <Name ID="8842937" langid="14" Value="Ślad węglowy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="230">
   <Name ID="3874379" langid="14" Value="Drukarki wielkoformatowe"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="4" Feature_ID="42513" Value="ENERGY STAR" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/4-8210.png" Width="195" Height="200" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="43" langid="14">Energy Star to międzynarodowy program dla energooszczędnych produktów konsumenckich utworzony w 1992 roku. Urządzenia oznakowane znakiem Energy Star Service zazwyczaj używają 20% do 30% mniej energii niż przeciętnie.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="42513">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="2389">ENERGY STAR</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="2400 x 1200 DPI Kolor" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Cięte arkusze Kolor(y) wkładów drukujących: Czarny, Cyjan, Purpurowy, Pigment matowo-czarny, Żółty" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Port USB Przewodowa sieć LAN" langid="14" No="3"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFamily ID="60690" LowPic="" ThumbPic="">
   <Name ID="510607" langid="1" Value="imagePROGRAF"/>
  </ProductFamily>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921636" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="4618" CategoryFeatureGroup_ID="2237" No="10100500" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="46">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517874" langid="14" Value="Kolor"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921626" Local_ID="0" Value="2400 x 1200" CategoryFeature_ID="4626" CategoryFeatureGroup_ID="2237" No="10100360" Optional="0" Presentation_Value="2400 x 1200 DPI" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2400 x 1200">
    <Measure ID="35">
     <Signs>
      <Sign ID="7608" langid="14"><![CDATA[DPI]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="61">
    <Measure ID="35" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7608" langid="14"><![CDATA[DPI]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517271" langid="14" Value="Maksymalna rozdzielczość"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921634" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="1813" CategoryFeatureGroup_ID="2237" No="10100300" Optional="0" Presentation_Value="5" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="455">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518974" langid="14" Value="Liczba wkładów drukujących"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921627" Local_ID="0" Value="Black,Cyan,Magenta,Pigment matte black,Yellow" CategoryFeature_ID="9702" CategoryFeatureGroup_ID="2237" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="Czarny, Cyjan, Purpurowy, Pigment matowo-czarny, Żółty" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny, Cyjan, Purpurowy, Pigment matowo-czarny, Żółty">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2037">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517906" langid="14" Value="Kolor(y) wkładów drukujących"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921637" Local_ID="0" Value="330ml" CategoryFeature_ID="9703" CategoryFeatureGroup_ID="2237" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="330ml" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="330ml">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2038">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="517907" langid="14" Value="Pojemność"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921638" Local_ID="0" Value="PF-03" CategoryFeature_ID="9704" CategoryFeatureGroup_ID="2237" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="PF-03" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="PF-03">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1787">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519031" langid="14" Value="Głowice drukujące"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921633" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21220" CategoryFeatureGroup_ID="2243" No="100120" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3848">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518261" langid="14" Value="Cięte arkusze"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921640" Local_ID="0" Value="A0,A1" CategoryFeature_ID="21211" CategoryFeatureGroup_ID="2243" No="100145" Optional="0" Presentation_Value="A0, A1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A0, A1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3628">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519244" langid="14" Value="Rozmiary seri A ISO (A0…A9)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921641" Local_ID="0" Value="B0,B2" CategoryFeature_ID="21212" CategoryFeatureGroup_ID="2243" No="100144" Optional="0" Presentation_Value="B0, B2" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="B0, B2">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3629">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519232" langid="14" Value="Rozmiary seri B ISO (B0…B9)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921631" Local_ID="0" Value="0.07 - 0.8" CategoryFeature_ID="9460" CategoryFeatureGroup_ID="2243" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="0.07 - 0.8 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0.07 - 0.8">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2013">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519153" langid="14" Value="Grubość nośnika"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921639" Local_ID="0" Value="18" CategoryFeature_ID="7227" CategoryFeatureGroup_ID="2243" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="18 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="18">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="7626" langid="14"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1697">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7626" langid="14"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519128" langid="14" Value="Maksymalna długość roli"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921644" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="77303" CategoryFeatureGroup_ID="2243" No="100068" Optional="0" Presentation_Value="15 cm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6244">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="520355" langid="14" Value="Maksymalna średnica rolki"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921630" Local_ID="0" Value="3" CategoryFeature_ID="20466" CategoryFeatureGroup_ID="2243" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="3 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3552">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519109" langid="14" Value="Margines górny (rola)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921632" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21219" CategoryFeatureGroup_ID="2243" No="99990" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3847">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518260" langid="14" Value="Rolka papieru"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921649" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="255409" CategoryFeatureGroup_ID="2235" No="10100199" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1347">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516294" langid="14" Value="Przewodowa sieć LAN"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="350498534" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="330365" CategoryFeatureGroup_ID="2235" No="10100170" Optional="0" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="23798">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2214561" langid="14" Value="Port USB"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="350497780" Local_ID="0" Value="USB Type-A" CategoryFeature_ID="330369" CategoryFeatureGroup_ID="2235" No="100169" Optional="0" Presentation_Value="USB Typu-A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB Typu-A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="26352">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="2355497" langid="14" Value="Złącze USB"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="279103545" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="330367" CategoryFeatureGroup_ID="2235" No="100168" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2308">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519940" langid="14" Value="Liczba portów USB 2.0"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921650" Local_ID="0" Value="10/100Base-T/TX" CategoryFeature_ID="39327" CategoryFeatureGroup_ID="2235" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="10/100Base-T/TX" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10/100Base-T/TX">
    <Measure ID="23">
     <Signs>
      <Sign ID="7599" langid="14"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3768">
    <Measure ID="23" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7599" langid="14"><![CDATA[Mbit/s]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="515683" langid="14" Value="Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921646" Local_ID="0" Value="32768" CategoryFeature_ID="1824" CategoryFeatureGroup_ID="11004" No="100400" Optional="0" Presentation_Value="32768 MB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="32768">
    <Measure ID="19">
     <Signs>
      <Sign ID="15509" langid="14"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6">
    <Measure ID="19" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15509" langid="14"><![CDATA[MB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519542" langid="14" Value="Pojemność pamięci wewnętrznej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921664" Local_ID="0" Value="160" CategoryFeature_ID="330362" CategoryFeatureGroup_ID="11004" No="100380" Optional="0" Presentation_Value="160 GB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="160">
    <Measure ID="20">
     <Signs>
      <Sign ID="15510" langid="14"><![CDATA[GB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8730">
    <Measure ID="20" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15510" langid="14"><![CDATA[GB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1077318" langid="14" Value="Pojemność pamięci wewnętrznej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="350489923" Local_ID="0" Value="HDD" CategoryFeature_ID="330364" CategoryFeatureGroup_ID="11004" No="100360" Optional="0" Presentation_Value="HDD" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="HDD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="11441">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1079763" langid="14" Value="Nośniki"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921648" Local_ID="0" Value="35" CategoryFeature_ID="328685" CategoryFeatureGroup_ID="11004" No="100150" Optional="0" Presentation_Value="35 dB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="35">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40549">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6305844" langid="14" Value="Poziom mocy akustycznej (czuwanie)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921647" Local_ID="0" Value="52" CategoryFeature_ID="328683" CategoryFeatureGroup_ID="11004" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="52 dB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="52">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="40542">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7648" langid="14"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="6305842" langid="14" Value="Poziom ciśnienia akustycznego (drukowanie)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921666" Local_ID="0" Value="UL (USA), C-UL (Canada), S mark (Argentina), CE mark (EN60950, EN55022 classB, EN61000-3-2, EN-61000-3-3, EN55024) (EU), CB certification (Others), FCC Class B (USA), IC Class B (Canada)" CategoryFeature_ID="17803" CategoryFeatureGroup_ID="11004" No="99900" Optional="0" Presentation_Value="UL (USA), C-UL (Canada), S mark (Argentina), CE mark (EN60950, EN55022 classB, EN61000-3-2, EN-61000-3-3, EN55024) (EU), CB certification (Others), FCC Class B (USA), IC Class B (Canada)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="UL (USA), C-UL (Canada), S mark (Argentina), CE mark (EN60950, EN55022 classB, EN61000-3-2, EN-61000-3-3, EN55024) (EU), CB certification (Others), FCC Class B (USA), IC Class B (Canada)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="249">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519579" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921652" Local_ID="0" Value="AC 100 - 240V, 50/60Hz" CategoryFeature_ID="1828" CategoryFeatureGroup_ID="2238" No="116326" Optional="1" Presentation_Value="AC 100 - 240V, 50/60Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="AC 100 - 240V, 50/60Hz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="780">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519634" langid="14" Value="Zasilanie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921654" Local_ID="0" Value="6" CategoryFeature_ID="9699" CategoryFeatureGroup_ID="2238" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="6 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="6">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2036">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519916" langid="14" Value="Pobór mocy w trybie czuwania"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921655" Local_ID="0" Value="190" CategoryFeature_ID="9700" CategoryFeatureGroup_ID="2238" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="190 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="190">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="445">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519595" langid="14" Value="Pobór mocy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921645" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="29460" CategoryFeatureGroup_ID="2238" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1 W" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2034">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7617" langid="14"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="517640" langid="14" Value="Tryb wyłączenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921657" Local_ID="0" Value="15 - 30" CategoryFeature_ID="5558" CategoryFeatureGroup_ID="2239" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="15 - 30 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="15 - 30">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7637" langid="14"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519797" langid="14" Value="Zakres temperatur (eksploatacja)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921656" Local_ID="0" Value="10 - 80" CategoryFeature_ID="1834" CategoryFeatureGroup_ID="2239" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="10 - 80%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="10 - 80">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7636" langid="14"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519622" langid="14" Value="Zakres wilgotności względnej"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921658" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="1848" CategoryFeatureGroup_ID="2240" No="116513" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="853">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="516211" langid="14" Value="Zgodny z Mac"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921659" Local_ID="0" Value="Windows XP (32/64 bit), Server 2003 (32/64 bit), Server 2008 (32/64 bit), Windows Vista (32/64 bit), Windows 7 (32/64 bit); Macintosh OS X 10.3.9 - 10.6 (32 bit),OS X 10.5 - 10.6 (64 bit)" CategoryFeature_ID="13891" CategoryFeatureGroup_ID="2240" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Windows XP (32/64 bit), Server 2003 (32/64 bit), Server 2008 (32/64 bit), Windows Vista (32/64 bit), Windows 7 (32/64 bit); Macintosh OS X 10.3.9 - 10.6 (32 bit),OS X 10.5 - 10.6 (64 bit)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Windows XP (32/64 bit), Server 2003 (32/64 bit), Server 2008 (32/64 bit), Windows Vista (32/64 bit), Windows 7 (32/64 bit); Macintosh OS X 10.3.9 - 10.6 (32 bit),OS X 10.5 - 10.6 (64 bit)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519958" langid="14" Value="System operacyjny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921653" Local_ID="0" Value="ENERGY STAR" CategoryFeature_ID="603880" CategoryFeatureGroup_ID="72256" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="ENERGY STAR" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="ENERGY STAR">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42513">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7811996" langid="14" Value="Certyfikat środowiskowy (zrównoważonego rozwoju)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921660" Local_ID="0" Value="1892 x 975.4 x 1143" CategoryFeature_ID="1832" CategoryFeatureGroup_ID="2244" No="116333" Optional="1" Presentation_Value="1892 x 975,4 x 1143 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1892 x 975,4 x 1143">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="49">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519564" langid="14" Value="Wymiary produktu (SxGxW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921661" Local_ID="0" Value="189000" CategoryFeature_ID="8710" CategoryFeatureGroup_ID="2244" No="100010" Optional="0" Presentation_Value="189 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="189">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519575" langid="14" Value="Waga produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921662" Local_ID="0" Value="348400" CategoryFeature_ID="1870" CategoryFeatureGroup_ID="34043" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="348,4 kg" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="348,4">
    <Measure ID="17">
     <Signs>
      <Sign ID="7593" langid="14"><![CDATA[kg]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7611" langid="14"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519632" langid="14" Value="Waga wraz z opakowaniem"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921663" Local_ID="0" Value="2347 x 1585 x 1262" CategoryFeature_ID="7033" CategoryFeatureGroup_ID="34043" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="2347 x 1585 x 1262 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2347 x 1585 x 1262">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="582">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="7600" langid="14"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="519605" langid="14" Value="Wymiary opakowania (SxGxW)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921628" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="42632" CategoryFeatureGroup_ID="34043" No="99930" Optional="1" Presentation_Value="Tak" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tak">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6220">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="520033" langid="14" Value="Zawiera sterowniki"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921651" Local_ID="0" Value="Printer Driver Extra Kit for Windows/Mac (Free Layout, Color imageRUNNER Enlargement Copy, Advanced Preview), Print Plug-in for Microsoft Word/Excel/PowerPoint for Windows, Digital Photo Front-Access for Windows, PosterArtist Lite for Window" CategoryFeature_ID="1786" CategoryFeatureGroup_ID="34043" No="99900" Optional="0" Presentation_Value="Printer Driver Extra Kit for Windows/Mac (Free Layout, Color imageRUNNER Enlargement Copy, Advanced Preview), Print Plug-in for Microsoft Word/Excel/PowerPoint for Windows, Digital Photo Front-Access for Windows, PosterArtist Lite for Window" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Printer Driver Extra Kit for Windows/Mac (Free Layout, Color imageRUNNER Enlargement Copy, Advanced Preview), Print Plug-in for Microsoft Word/Excel/PowerPoint for Windows, Digital Photo Front-Access for Windows, PosterArtist Lite for Window">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="251">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519581" langid="14" Value="Dołączone oprogramowanie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921643" Local_ID="0" Value="+/- 0.1%" CategoryFeature_ID="1819" CategoryFeatureGroup_ID="9057" No="116314" Optional="1" Presentation_Value="+/- 0,1%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="+/- 0,1%">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="658">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519036" langid="14" Value="Dokładność linii"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107921665" Local_ID="0" Value="RoHS Directive, WEEE, Executive Order (USA)" CategoryFeature_ID="7028" CategoryFeatureGroup_ID="9057" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="RoHS Directive, WEEE, Executive Order (USA)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="RoHS Directive, WEEE, Executive Order (USA)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="673">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="515640" langid="14" Value="Standardy EMC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/621c03f5c17856c08fc5ec5c119d7a6d.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="20642" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/621c03f5c17856c08fc5ec5c119d7a6d.jpeg" OriginalSize="125202" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/621c03f5c17856c08fc5ec5c119d7a6d.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/621c03f5c17856c08fc5ec5c119d7a6d.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="91965" Pic500x500Width="500" PicHeight="480" PicWidth="640" ProductPicture_ID="14232647" Size="125890" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/621c03f5c17856c08fc5ec5c119d7a6d.jpg" ThumbSize="4681" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-14 17:28:03"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/4-8210.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="200" PicWidth="195" ProductPicture_ID="4295409808" Size="35338" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/4-8210.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="14"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-18 15:15:19" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=8067022&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Canon imagePROGRAF iPF825, 2400 x 1200 DPI, Czarny, Cyjan, Purpurowy, Pigment matowo-czarny, Żółty, 330ml, PF-03, A0, A1, B0, B2</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Canon imagePROGRAF iPF825. Maksymalna rozdzielczość: 2400 x 1200 DPI, Kolor(y) wkładów drukujących: Czarny, Cyjan, Purpurowy, Pigment matowo-czarny, Żółty, Pojemność: 330ml. Rozmiary seri A ISO (A0…A9): A0, A1, Rozmiary seri B ISO (B0…B9): B0, B2, Grubość nośnika: 0.07 - 0.8 mm. Złącze USB: USB Typu-A, Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN: 10/100Base-T/TX. Pojemność pamięci wewnętrznej: 32768 MB, Pojemność pamięci wewnętrznej: 160 GB, Nośniki: HDD. Zasilanie: AC 100 - 240V, 50/60Hz, Pobór mocy w trybie czuwania: 6 W, Pobór mocy: 190 W</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="10" Name="Canon"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/bc8e1ace-410c-4e47-8616-aa6edd03a9a6" URL="https://coc.icecat.biz/bc8e1ace-410c-4e47-8616-aa6edd03a9a6"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
