<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 14-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8099910-7857.jpg" HighPicHeight="231" HighPicSize="34635" HighPicWidth="426" ID="8099910" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8099910-7857.jpg" LowPicHeight="108" LowPicSize="9932" LowPicWidth="200" Name="AKB30USZ" IntName="AKB30USZ" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8099910_medium_1481544553_0235_29362.jpg" Pic500x500Height="271" Pic500x500Size="53684" Pic500x500Width="500" Prod_id="AKB30USZ" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8099910.jpg" ThumbPicSize="2268" Title="Targus AKB30USZ klawiatura USB QWERTY Czarny" GeneratedIntTitle="Targus AKB30USZ keyboard" GeneratedLocalTitle="Targus AKB30USZ klawiatura USB QWERTY Czarny" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10706" No="-8">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9454491" langid="14" Value="Szczegóły techniczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="868" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="521439" langid="14" Value="Wymagania systemowe"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="932" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="521444" langid="14" Value="Waga i rozmiary"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="933" No="70">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5785729" langid="14" Value="Moc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="931" No="10">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="5785724" langid="14" Value="Warunki pracy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2550" No="100">
   <FeatureGroup ID="31">
    <Name ID="521460" langid="14" Value="Klawiatura"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3917" No="-5">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5785699" langid="14" Value="Dane opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41367" No="9">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="5785731" langid="14" Value="Certyfikaty"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72630" No="1">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="521514" langid="14" Value="Oprogramowanie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3916" No="-90">
   <FeatureGroup ID="115">
    <Name ID="5785733" langid="14" Value="Karton zewnętrzny"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14753" No="-5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="521539" langid="14" Value="Zawartość opakowania"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53432" No="65">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1079880" langid="14" Value="Bateria"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78114" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="1079881" langid="14" Value="Cechy charakterystyczne marki"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6624" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5785703" langid="14" Value="Pozostałe funkcje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10701" No="90">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="5785680" langid="14" Value="Konstrukcja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6723" No="60">
   <FeatureGroup ID="156">
    <Name ID="1079891" langid="14" Value="Myszka"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="19043" No="80">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5785697" langid="14" Value="Cechy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15693" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2216971" langid="14" Value="Dane logistyczne"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33504" No="50">
   <FeatureGroup ID="230">
    <Name ID="4023556" langid="14" Value="Zestaw słuchawkowy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59920" No="-9">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4023558" langid="14" Value="Cechy dostawcy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83098" No="-20">
   <FeatureGroup ID="247">
    <Name ID="4415060" langid="14" Value="Dane recyklingowe"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72286" No="8">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392251" langid="14" Value="Zrównoważony rozwój"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83097" No="-19">
   <FeatureGroup ID="305">
    <Name ID="8842937" langid="14" Value="Ślad węglowy"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="194">
   <Name ID="3874354" langid="14" Value="Klawiatury"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="8" Feature_ID="48024" Value="RoHS" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Width="200" Height="200" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="64" langid="14">Elektryczne lub elektroniczne produkt zawierają mało lub nie zawierają substancji niebezpiecznych (RoHS). Każdy produkt zgodny z RoHS jest badany na obecność ołowiu (Pb), kadmu (Cd), rtęci (Hg), sześciowartościowego chromu (Hex-Cr), polibromowanych bifenyli (PBB) i polibromowanych eterów difenylowych (PBDE). PBB i PBDE to środki zmniejszające palność, użyte w kilku tworzywach sztucznych. Zawartość kadmu i sześciowartościowego chromu, nie może być mniejsza niż 0,01% substancji wagowych. Ołów, PBB i PBDE, nie może przekraczać 0,1% materiału. Każdy składnik normy RoHS musi mieć 100 ppm lub mniej rtęci, która  nie została celowo dodana do komponentu.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="48024">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="5785">RoHS</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="USB" langid="14" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="QWERTY" langid="14" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Pełnowymiarowy (100%)" langid="14" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Czarny" langid="14" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="279331239" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="58965" CategoryFeatureGroup_ID="2550" No="10100460" Optional="0" Presentation_Value="Przewodowa" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Przewodowa">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="518124" langid="14" Value="Technologia łączności"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542654" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="50819" CategoryFeatureGroup_ID="2550" No="10100450" Optional="0" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8510">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077117" langid="14" Value="Interfejs urządzenia"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542656" Local_ID="0" Value="QWERTY" CategoryFeature_ID="6274" CategoryFeatureGroup_ID="2550" No="10100430" Optional="0" Presentation_Value="QWERTY" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="QWERTY">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1410">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519861" langid="14" Value="Układ klawiatury"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542655" Local_ID="0" Value="Full-size (100%)" CategoryFeature_ID="50829" CategoryFeatureGroup_ID="2550" No="100380" Optional="0" Presentation_Value="Pełnowymiarowy (100%)" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Pełnowymiarowy (100%)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8568">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1077169" langid="14" Value="Rozmiar klawiatury"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542657" Local_ID="0" Value="104" CategoryFeature_ID="7683" CategoryFeatureGroup_ID="2550" No="100195" Optional="0" Presentation_Value="104" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="104">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="996">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519713" langid="14" Value="Ilość klawiszy"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542659" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="11459" CategoryFeatureGroup_ID="10701" No="100180" Optional="0" Presentation_Value="Czarny" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Czarny">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519899" langid="14" Value="Kolor produktu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542658" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="17104" CategoryFeatureGroup_ID="6723" No="10102000" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2944">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519965" langid="14" Value="Dołączona myszka"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="656662526" Local_ID="0" Value="RoHS" CategoryFeature_ID="953370" CategoryFeatureGroup_ID="72286" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="RoHS" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="RoHS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48024">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9146551" langid="14" Value="Certyfikaty zgodności"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542661" Local_ID="0" Value="Windows 98, Me, Vista, 2000, XP, Windows 7" CategoryFeature_ID="13900" CategoryFeatureGroup_ID="6624" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Windows 98, Me, Vista, 2000, XP, Windows 7" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Windows 98, Me, Vista, 2000, XP, Windows 7">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="519958" langid="14" Value="System operacyjny"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542662" Local_ID="0" Value="18.5" CategoryFeature_ID="38113" CategoryFeatureGroup_ID="6624" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="47 cm (18.5&quot;)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="47">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5486">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15507" langid="14"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516581" langid="14" Value="Głębokość"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542663" Local_ID="0" Value="1.3" CategoryFeature_ID="38118" CategoryFeatureGroup_ID="6624" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="3,3 cm (1.3&quot;)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3,3">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5478">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15507" langid="14"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516579" langid="14" Value="Wysokość (imperialna)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="107542664" Local_ID="0" Value="7.3" CategoryFeature_ID="38131" CategoryFeatureGroup_ID="6624" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="18,5 cm (7.3&quot;)" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="18,5">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="7607" langid="14"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4157">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="15507" langid="14"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="516460" langid="14" Value="Szerokość (imperialna)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8099910-7857.jpg" LowPicHeight="108" LowPicWidth="200" LowSize="9932" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8099910-7857.jpg" OriginalSize="34406" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8099910-7857.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8099910_medium_1481544553_0235_29362.jpg" Pic500x500Height="271" Pic500x500Size="53684" Pic500x500Width="500" PicHeight="231" PicWidth="426" ProductPicture_ID="14233890" Size="34635" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8099910.jpg" ThumbSize="2268" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 19:30:45"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/8-2276.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="200" PicWidth="200" ProductPicture_ID="4295815319" Size="28431" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/8-2276.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="14"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-08-10 09:50:17" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="14" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=8099910&amp;lang=pl" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="14">Targus AKB30USZ, Pełnowymiarowy (100%), Przewodowa, USB, QWERTY, Czarny</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="14">Targus AKB30USZ. Rozmiar klawiatury: Pełnowymiarowy (100%), Technologia łączności: Przewodowa, Interfejs urządzenia: USB, Układ klawiatury: QWERTY, Ilość klawiszy: 104. Kolor produktu: Czarny</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="128" Name="Targus"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/75de97c8-4261-45f2-ae63-b73f8192ae5d" URL="https://coc.icecat.biz/75de97c8-4261-45f2-ae63-b73f8192ae5d"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
