<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 23-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/de226504ba181068cf8d1707240633d8ff2b25a9.jpg" HighPicHeight="1100" HighPicSize="103002" HighPicWidth="1100" ID="131663808" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/9fdd42a006571c894c1711c78ee7995e6082efe1.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="11263" LowPicWidth="200" Name="Curly" IntName="Curly" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/9a2c049f4ce1c5fb502f42cd56d906a7b28a4e24.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="38113" Pic500x500Width="500" Prod_id="00221797" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/cca8f73ae55f4234aaaafcc1018d41aa95951ab8.jpg" ThumbPicSize="3575" Title="Hama Curly Căști Prin cablu În ureche Apeluri/Muzică USB tip-C Portocală" GeneratedIntTitle="Hama Curly" GeneratedLocalTitle="Hama Curly Căști Prin cablu În ureche Apeluri/Muzică USB tip-C Portocală" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10775" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9470772" langid="23" Value="Detalii tehnice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5114" No="16">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="422808" langid="23" Value="Cerinţe de sistem"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6264" No="40">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="422811" langid="23" Value="Conexiune"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5112" No="8">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="422813" langid="23" Value="Greutate şi dimensiuni"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12862" No="0">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="422825" langid="23" Value="Managementul energiei"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33260" No="11">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="422826" langid="23" Value="Conditii de mediu"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5225" No="7">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="422862" langid="23" Value="Datele de ambalare"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5110" No="28">
   <FeatureGroup ID="70">
    <Name ID="422865" langid="23" Value="Microfon"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="5109" No="30">
   <FeatureGroup ID="71">
    <Name ID="422866" langid="23" Value="Căşti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="40024" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="422871" langid="23" Value="Certificate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26483" No="20">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="1393065" langid="23" Value="Indicații"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33261" No="-1">
   <FeatureGroup ID="115">
    <Name ID="422907" langid="23" Value="Cutie exterioară"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12861" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="422908" langid="23" Value="Conţinutul de ambalaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="13255" No="15">
   <FeatureGroup ID="117">
    <Name ID="422909" langid="23" Value="Subwoofer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="25463" No="14">
   <FeatureGroup ID="134">
    <Name ID="1393038" langid="23" Value="Amplificator"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6263" No="24">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1393046" langid="23" Value="Baterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78145" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="620016" langid="23" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6259" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1393066" langid="23" Value="Alte caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10773" No="50">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="4213264" langid="23" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10774" No="60">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1393076" langid="23" Value="Performanță"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12863" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1393077" langid="23" Value="Caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="17998" No="3">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="3299167" langid="23" Value="Date logistice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33259" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4213273" langid="23" Value="Caracteristici furnizor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26484" No="12">
   <FeatureGroup ID="237">
    <Name ID="4476894" langid="23" Value="Aparat redare muzică"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27971" No="27">
   <FeatureGroup ID="255">
    <Name ID="4476905" langid="23" Value="Stație de bază/încărcare"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27976" No="26">
   <FeatureGroup ID="256">
    <Name ID="4476906" langid="23" Value="Unitate de control"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72109" No="10">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7544053" langid="23" Value="Sustenabilitate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1637">
   <Name ID="5906236" langid="23" Value="Căști Audio &amp; Căști cu Microfon"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <FeatureLogo ID="149" Feature_ID="36516" Value="Y" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/149-3180.png" Width="300" Height="123" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="2622" langid="1">Google Assistant is ready to help when and where you need it. Manage your schedule, get help with everyday tasks, control smart home devices, enjoy your entertainment, and much more.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="36516">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="603">Y</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <FeatureLogo ID="756" Feature_ID="42513" Value="forest stewardship council (fsc)" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/756-4868.png" Width="259" Height="300" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="3258" langid="1">FSC is the leading catalyst and defining force for improved forest management and market transformation, shifting the global forest trend toward sustainable use, conservation, restoration, and respect for all. Each label provides information about the origin of the materials used to make the finished and labeled product.</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="42513">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="2628">forest stewardship council (fsc)</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <FeatureLogo ID="1242" Feature_ID="1230" Value="N" LogoPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/1242-3899.png" Width="0" Height="0" Size="0">
   <Descriptions>
    <Description ID="5808" langid="1">DIRECTIVE (EU) 2022/2380 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 23 November 2022 (Part III)</Description>
   </Descriptions>
   <FeatureLogoFeatures>
    <FeatureLogoFeature ID="1230">
     <FeatureLogoValues>
      <FeatureLogoValue ID="5865">N</FeatureLogoValue>
     </FeatureLogoValues>
    </FeatureLogoFeature>
   </FeatureLogoFeatures>
  </FeatureLogo>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Portocală Apeluri/Muzică În ureche Căști" langid="23" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Prin cablu Conectivitate USB" langid="23" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Intraaural Dopuri de ureche 20 - 20000 Hz 32 Ω 85 dB" langid="23" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Tip microfon: În-linie(cablu) -42 dB 2200 Ω" langid="23" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="820591266" Local_ID="0" Value="Headset" CategoryFeature_ID="320952" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="10100300" Optional="0" Presentation_Value="Căști" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Căști">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14052">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1127686" langid="23" Value="Tipul de produs"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="820591265" Local_ID="0" Value="In-ear" CategoryFeature_ID="48583" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="10100294" Optional="0" Presentation_Value="În ureche" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="În ureche">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8136">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1385919" langid="23" Value="Tip de utilizare/purtare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773485" Local_ID="0" Value="Calls/Music" CategoryFeature_ID="320937" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="10100291" Optional="0" Presentation_Value="Apeluri/Muzică" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Apeluri/Muzică">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8480">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1386206" langid="23" Value="Utilizare recomandată"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="820591268" Local_ID="0" Value="Binaural" CategoryFeature_ID="48578" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="10100288" Optional="0" Presentation_Value="Stereofonic" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Stereofonic">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8135">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1385918" langid="23" Value="Tip de căști"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="820591267" Local_ID="0" Value="Orange" CategoryFeature_ID="41175" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="100280" Optional="0" Presentation_Value="Portocală" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Portocală">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="434292" langid="23" Value="Culoarea produsului"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822083212" Local_ID="0" Value="1.2" CategoryFeature_ID="42582" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="100270" Optional="0" Presentation_Value="1,2 m" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1,2">
    <Measure ID="54">
     <Signs>
      <Sign ID="5390" langid="23"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1266">
    <Measure ID="54" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5390" langid="23"><![CDATA[m]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="430647" langid="23" Value="Lungime cablu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822083247" Local_ID="0" Value="Orange" CategoryFeature_ID="238759" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="100269" Optional="0" Presentation_Value="Portocală" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Portocală">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1272">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="430653" langid="23" Value="Cablu color"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822079004" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="338553" CategoryFeatureGroup_ID="10774" No="99974" Optional="0" Presentation_Value="Da" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Da">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="36516">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="4477455" langid="23" Value="Funcționează cu Google Assitant"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773555" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="155712" CategoryFeatureGroup_ID="6264" No="10100298" Optional="0" Presentation_Value="Prin cablu" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Prin cablu">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="432512" langid="23" Value="Tehnologia de conectare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773566" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="199416" CategoryFeatureGroup_ID="6264" No="100288" Optional="0" Presentation_Value="Da" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Da">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="10496">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1387759" langid="23" Value="Conectivitate USB"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773573" Local_ID="0" Value="USB Type-C" CategoryFeature_ID="199417" CategoryFeatureGroup_ID="6264" No="100287" Optional="0" Presentation_Value="USB tip-C" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB tip-C">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="26352">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3316130" langid="23" Value="Conector USB"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773613" Local_ID="0" Value="Intraaural" CategoryFeature_ID="42691" CategoryFeatureGroup_ID="5109" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Intraaural" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Intraaural">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2527">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="432098" langid="23" Value="Cuplare la ureche"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773625" Local_ID="0" Value="Earbuds" CategoryFeature_ID="320959" CategoryFeatureGroup_ID="5109" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="Dopuri de ureche" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Dopuri de ureche">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9714">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1387194" langid="23" Value="Tip de căști intra-aurale"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822080672" Local_ID="0" Value="20 - 20000" CategoryFeature_ID="41166" CategoryFeatureGroup_ID="5109" No="100047" Optional="0" Presentation_Value="20 - 20000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="20 - 20000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="5373" langid="23"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1887">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5373" langid="23"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="429961" langid="23" Value="Frecvenţa castilor"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822080711" Local_ID="0" Value="32" CategoryFeature_ID="41163" CategoryFeatureGroup_ID="5109" No="100043" Optional="0" Presentation_Value="32 Ω" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="32">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="5422" langid="23"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1889">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5422" langid="23"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="430740" langid="23" Value="Impedanta"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822080753" Local_ID="0" Value="85" CategoryFeature_ID="41165" CategoryFeatureGroup_ID="5109" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="85 dB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="85">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="5412" langid="23"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1888">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5412" langid="23"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="430739" langid="23" Value="Sensibilitatea Headphone"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773885" Local_ID="0" Value="In-line microphone" CategoryFeature_ID="320987" CategoryFeatureGroup_ID="5110" No="10100297" Optional="0" Presentation_Value="În-linie(cablu)" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="În-linie(cablu)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="15803">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3317413" langid="23" Value="Tip microfon"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822081575" Local_ID="0" Value="50 - 10000" CategoryFeature_ID="41167" CategoryFeatureGroup_ID="5110" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="50 - 10000 Hz" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="50 - 10000">
    <Measure ID="36">
     <Signs>
      <Sign ID="5373" langid="23"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1890">
    <Measure ID="36" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5373" langid="23"><![CDATA[Hz]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="435372" langid="23" Value="Frecvenţa Microphone"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822082321" Local_ID="0" Value="-42" CategoryFeature_ID="41168" CategoryFeatureGroup_ID="5110" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="-42 dB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-42">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="5412" langid="23"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1891">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5412" langid="23"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="432948" langid="23" Value="Sensibilitate microfon"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822082340" Local_ID="0" Value="2200" CategoryFeature_ID="43267" CategoryFeatureGroup_ID="5110" No="100005" Optional="0" Presentation_Value="2200 Ω" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="2200">
    <Measure ID="87">
     <Signs>
      <Sign ID="5422" langid="23"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3094">
    <Measure ID="87" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5422" langid="23"><![CDATA[Ω]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="432100" langid="23" Value="Microfon Impedanţă intrare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773820" Local_ID="0" Value="Omnidirectional microphone" CategoryFeature_ID="109186" CategoryFeatureGroup_ID="5110" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Omnidirecțional" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Omnidirecțional">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2458">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="432136" langid="23" Value="Microfon tip de direcţie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822079851" Local_ID="0" Value="Forest Stewardship Council (FSC)" CategoryFeature_ID="603301" CategoryFeatureGroup_ID="72109" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="Forest Stewardship Council (FSC)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Forest Stewardship Council (FSC)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42513">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7544428" langid="23" Value="Certificate de sustenabilitate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822083197" Local_ID="0" Value="16" CategoryFeature_ID="41172" CategoryFeatureGroup_ID="5112" No="100047" Optional="0" Presentation_Value="16 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="16">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="5375" langid="23"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5375" langid="23"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="433966" langid="23" Value="Greutate"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948625163" Local_ID="0" Value="108" CategoryFeature_ID="43281" CategoryFeatureGroup_ID="5225" No="99989" Optional="0" Presentation_Value="108 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="108">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3808">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="430801" langid="23" Value="Lăţime de ambalaj"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948625151" Local_ID="0" Value="91" CategoryFeature_ID="43275" CategoryFeatureGroup_ID="5225" No="99988" Optional="0" Presentation_Value="91 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="91">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3806">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="430799" langid="23" Value="Adâncimea de ambalaj"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="948625157" Local_ID="0" Value="35" CategoryFeature_ID="43276" CategoryFeatureGroup_ID="5225" No="99987" Optional="0" Presentation_Value="35 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="35">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3807">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="430800" langid="23" Value="Înălţime de ambalaj"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="952946019" Local_ID="0" Value="49" CategoryFeature_ID="42696" CategoryFeatureGroup_ID="5225" No="99980" Optional="0" Presentation_Value="49 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="49">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="5375" langid="23"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="762">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5375" langid="23"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="434023" langid="23" Value="Greutatea pachetului"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773527" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="255783" CategoryFeatureGroup_ID="12861" No="100015" Optional="0" Presentation_Value="Nu" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nu">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1230">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="430638" langid="23" Value="Adaptor AC legat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="822079090" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="800281" CategoryFeatureGroup_ID="12861" No="99998" Optional="0" Presentation_Value="Da" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Da">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="9717">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1387196" langid="23" Value="Dopuri de urechi extra"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="820591269" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="82142" CategoryFeatureGroup_ID="12861" No="99995" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1675">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="432283" langid="23" Value="Cantitatea"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="821773847" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="974955" CategoryFeatureGroup_ID="12862" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Nu" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nu">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48505">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9210236" langid="23" Value="Port încărcare USB Tip-C"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/9fdd42a006571c894c1711c78ee7995e6082efe1.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="11263" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/c54ababcae58971e546d609b57439ffa39012efe.webp" OriginalSize="14294" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/de226504ba181068cf8d1707240633d8ff2b25a9.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/9a2c049f4ce1c5fb502f42cd56d906a7b28a4e24.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="38113" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="113635504" Size="103002" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/cca8f73ae55f4234aaaafcc1018d41aa95951ab8.jpg" ThumbSize="3575" Type="ProductImage" UpdatedDate="2025-08-13 10:56:49"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/6fe1c0b1bb70386dc56c862e02ab5ea0e8c393e0.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="13112" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/487cc86ff582ff0d4af87d8ea9f6f9ae87156bc1.webp" OriginalSize="17598" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/2a105eb0f8138144c934e333b08337bbfc29c28d.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/cbb450e774d9251f29eaabb28a233808d1487d14.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="46130" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="113635505" Size="118532" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/0d4e137d632f229c691d262cc6e248d90533431a.jpg" ThumbSize="3964" Type="ProductImage" UpdatedDate="2025-08-13 10:56:50"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/9dfd1c17319122f870129355fdef5cc764a880e3.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="12510" No="3" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/074ab55ec098247e2d852eb392443a7f72e1e4a2.webp" OriginalSize="16700" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/9ef94bde89cb2c3434c6d15380cde27a0f50c7f0.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/1b28681fd04fe95c69d29bf443e735e2c8d58adb.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="43358" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="113635506" Size="119663" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/15c82c8e69d97720c48f4c18f339e3d6e606c84c.jpg" ThumbSize="3632" Type="ProductImage" UpdatedDate="2025-08-13 10:56:51"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/cbd68a84f81285b4e74da56b0122d5ebc6ce12c5.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="146" LowSize="5015" No="4" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/79091f0e8cb80dc32d5cecb82b22fcaca9339788.webp" OriginalSize="6268" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/c1dcf10bd8161630fc792dbaa4f16c2b602a7ba3.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/674879505aacbae4bf1523e7b6277d39370adaa5.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="16457" Pic500x500Width="364" PicHeight="855" PicWidth="623" ProductPicture_ID="113635507" Size="36206" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/83ea5b94c36a5df6ab12b4a36bfcf0d5f02146fc.jpg" ThumbSize="1491" Type="ProductDetailImage" UpdatedDate="2025-08-13 10:57:16"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/f3dca524c722621f290b14bfbfcb68fb0de4237e.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="5229" No="5" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/cf91d6b12f0d274a7577a69707b3500eeb9cf4f1.webp" OriginalSize="7422" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/a31bc366b6136836b38bcb0bbfbf2416dbac6aa2.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/27c7fd533582b07b6b2630667435be2cc7f0e9c2.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="18112" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="113635508" Size="53978" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/2a0924d3d7e711477422a46d38d730dac0bbee5a.jpg" ThumbSize="1660" Type="ProductDetailImage" UpdatedDate="2025-08-13 10:57:20"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/daedb1806b1308f90d85609a7ca4afd95ad7759f.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="44325" No="6" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/8ea0128c5b6dbf4ae0474945756913b121ceff20.webp" OriginalSize="165272" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/c925f6970807bc5a9369a0277b68e2c8172811f4.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/b30c19940d0fd2e3b8b0f50a317b88cbb6b0b0a3.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="194135" Pic500x500Width="500" PicHeight="1100" PicWidth="1100" ProductPicture_ID="113635509" Size="667665" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/172cd93ebe61db834498de2f5b7e73de83e45b30.jpg" ThumbSize="10240" Type="LifestyleImage" UpdatedDate="2025-08-13 10:57:23"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/149-3180.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="123" PicWidth="300" ProductPicture_ID="4309903811" Size="32531" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/149-3180.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/756-4868.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="300" PicWidth="259" ProductPicture_ID="4370609808" Size="23513" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/756-4868.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
   <ProductPicture LowPic="" LowPicHeight="0" LowPicWidth="0" LowSize="0" No="999" Original="" OriginalSize="0" Pic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo/1242-3899.png" Pic500x500="" Pic500x500Height="0" Pic500x500Size="0" Pic500x500Width="0" PicHeight="0" PicWidth="0" ProductPicture_ID="4307268537" Size="0" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/feature_logo_thumbs/1242-3899.png" ThumbSize="0" Type="FeatureLogo" UpdatedDate="" langid="1"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2025-08-13 11:03:27" Description="manual pdf" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="67667979" Type="manual pdf" UUID="77400A22-09BA-471E-8831-4481C4F94B98" langid="0" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="527072" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_131663808_1755075807_0551_1671070.pdf" Width="0"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2026-04-28 10:54:19" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="23" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=131663808&amp;lang=ro" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="23">Hama Curly, Prin cablu, Apeluri/Muzică, 20 - 20000 Hz, 16 g, Căști, Portocală</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="23">Hama Curly. Tipul de produs: Căști. Tehnologia de conectare: Prin cablu. Utilizare recomandată: Apeluri/Muzică. Frecvenţa castilor: 20 - 20000 Hz. Lungime cablu: 1,2 m. Greutate: 16 g. Culoarea produsului: Portocală</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/8ed44101-8fd5-4ff1-adc8-d43fb775c5fa" URL="https://coc.icecat.biz/8ed44101-8fd5-4ff1-adc8-d43fb775c5fa"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
