<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 23-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9464286-2388.jpg" HighPicHeight="534" HighPicSize="51761" HighPicWidth="400" ID="9464286" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/9464286-2388.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="7691" LowPicWidth="150" Name="CDP 4609 X" IntName="CDP 4609 X" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/9464286-2388.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="46847" Pic500x500Width="375" Prod_id="CDP4609X" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/9464286.jpg" ThumbPicSize="1922" Title="Candy CDP 4609 X De sine stătător 9 seturi farfurii" GeneratedIntTitle="Candy CDP 4609 X" GeneratedLocalTitle="Candy CDP 4609 X De sine stătător 9 seturi farfurii" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10660" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9470772" langid="23" Value="Detalii tehnice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1900" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="422813" langid="23" Value="Greutate şi dimensiuni"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1902" No="12">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="422825" langid="23" Value="Managementul energiei"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78373" No="0">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="422862" langid="23" Value="Datele de ambalare"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41869" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="422871" langid="23" Value="Certificate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10657" No="15">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="422889" langid="23" Value="Ergonomice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49375" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="422908" langid="23" Value="Conţinutul de ambalaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53916" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1393046" langid="23" Value="Baterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77090" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="620016" langid="23" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8953" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1393066" langid="23" Value="Alte caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10655" No="25">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="4213264" langid="23" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10656" No="20">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1393076" langid="23" Value="Performanță"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70543" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1393077" langid="23" Value="Caracteristici"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33856" No="-30">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="3299167" langid="23" Value="Date logistice"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60417" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4213273" langid="23" Value="Caracteristici furnizor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78374" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7544053" langid="23" Value="Sustenabilitate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1324">
   <Name ID="3895340" langid="23" Value="Mașini de spălat vase"/>
  </Category>
  <EANCode EAN="8016361831179" Format="GTIN-13" IsApproved="1"/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Din oţel inoxidabil De sine stătător" langid="23" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="9 seturi farfurii" langid="23" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="54 dB" langid="23" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Eco, Rapid" langid="23" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="9 h Ora de incepere intarziata" langid="23" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164491" Local_ID="0" Value="Freestanding (placement)" CategoryFeature_ID="319829" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="De sine stătător" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="De sine stătător">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="39815">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5905587" langid="23" Value="Amplasare aparat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164522" Local_ID="0" Value="Stainless steel" CategoryFeature_ID="187434" CategoryFeatureGroup_ID="10655" No="100402" Optional="0" Presentation_Value="Din oţel inoxidabil" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Din oţel inoxidabil">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8807">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="743551" langid="23" Value="Uşă de culoare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164513" Local_ID="0" Value="9" CategoryFeature_ID="14688" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100900" Optional="0" Presentation_Value="9 seturi farfurii" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="9">
    <Measure ID="288">
     <Signs>
      <Sign ID="40158" langid="23"><![CDATA[seturi farfurii]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6950">
    <Measure ID="288" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="40158" langid="23"><![CDATA[seturi farfurii]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="431424" langid="23" Value="Numarul de locuri"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164504" Local_ID="0" Value="5" CategoryFeature_ID="14603" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100860" Optional="0" Presentation_Value="5" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="5">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2491">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="435727" langid="23" Value="Cantitatea de programe de spălare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164501" Local_ID="0" Value="54" CategoryFeature_ID="14597" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100849" Optional="0" Presentation_Value="54 dB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="54">
    <Measure ID="76">
     <Signs>
      <Sign ID="5412" langid="23"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1793">
    <Measure ID="76" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5412" langid="23"><![CDATA[dB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="435098" langid="23" Value="Nivel zgomot"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164515" Local_ID="0" Value="Eco,Quick" CategoryFeature_ID="49680" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="10100749" Optional="0" Presentation_Value="Eco, Rapid" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Eco, Rapid">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8374">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1386117" langid="23" Value="Programe spălare vase"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164517" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="39103" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="100180" Optional="0" Presentation_Value="Da" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Da">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6900">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="431049" langid="23" Value="Ora de incepere intarziata"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164520" Local_ID="0" Value="9" CategoryFeature_ID="39101" CategoryFeatureGroup_ID="10656" No="100179" Optional="0" Presentation_Value="9 h" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="9">
    <Measure ID="46">
     <Signs>
      <Sign ID="5383" langid="23"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3027">
    <Measure ID="46" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5383" langid="23"><![CDATA[h]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="435730" langid="23" Value="Început întârziat"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164503" Local_ID="0" Value="13" CategoryFeature_ID="14599" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100099" Optional="0" Presentation_Value="13 L" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="13">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="5433" langid="23"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2510">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5433" langid="23"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="435721" langid="23" Value="Consumul de apă per ciclu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164493" Local_ID="0" Value="A+" CategoryFeature_ID="708148" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100499" Optional="0" Presentation_Value="A+" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A+">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="42848">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="7544803" langid="23" Value="Clasă eficiență energetică (veche)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="147696594" Local_ID="0" Value="0.78" CategoryFeature_ID="95083" CategoryFeatureGroup_ID="1902" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="0,78 kWh" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,78">
    <Measure ID="103">
     <Signs>
      <Sign ID="5436" langid="23"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="14764">
    <Measure ID="103" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5436" langid="23"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1212770" langid="23" Value="Consumul de energie pe ciclu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164524" Local_ID="0" Value="450" CategoryFeature_ID="16643" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="450 mm" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="450">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5082474" langid="23" Value="Lățime"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164537" Local_ID="0" Value="600" CategoryFeature_ID="16644" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100049" Optional="0" Presentation_Value="600 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="600">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="434280" langid="23" Value="Adâncime"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164540" Local_ID="0" Value="850" CategoryFeature_ID="16645" CategoryFeatureGroup_ID="1900" No="100048" Optional="0" Presentation_Value="850 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="850">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5364" langid="23"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="434262" langid="23" Value="Înălţime"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164498" Local_ID="0" Value="A" CategoryFeature_ID="14602" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2489">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="435725" langid="23" Value="Clasa de uscare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="145751562" Local_ID="0" Value="222" CategoryFeature_ID="50399" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="222 kWh" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="222">
    <Measure ID="103">
     <Signs>
      <Sign ID="5436" langid="23"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8422">
    <Measure ID="103" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5436" langid="23"><![CDATA[kWh]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1386151" langid="23" Value="Consum anual de energie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="145751563" Local_ID="0" Value="3400" CategoryFeature_ID="52455" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="3400 L" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="3400">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="5433" langid="23"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8852">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="5433" langid="23"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1386517" langid="23" Value="Consum anual de apă"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="109164496" Local_ID="0" Value="A" CategoryFeature_ID="14601" CategoryFeatureGroup_ID="8953" No="0" Optional="1" Presentation_Value="A" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="A">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2488">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="435724" langid="23" Value="Clasa de spălare"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/9464286-2388.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="150" LowSize="7691" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9464286-2388.jpg" OriginalSize="51079" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/9464286-2388.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/9464286-2388.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="46847" Pic500x500Width="375" PicHeight="534" PicWidth="400" ProductPicture_ID="14324585" Size="51761" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/9464286.jpg" ThumbSize="1922" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 20:18:21"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2024-05-27 12:21:52" Description="" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="2939491" Type="EU Energy Label" UUID="79d8b759-8369-45b6-bfa7-a5f92c58982b" langid="0" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="55814" URL="https://objects.icecat.biz/objects/mmo_9464286_1467890404_9889_1307.pdf" Width="0" LabelType="non-rescaled" EprelLink="" ConvertedURL="https://objects.icecat.biz/objects/9464286_2939491.jpeg" ConvertedSize="1113145" ConvertedContentType="image/jpeg"/>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 06:44:21" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="23" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=9464286&amp;lang=ro" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="23">Candy CDP 4609 X, De sine stătător, Din oţel inoxidabil, 9 seturi farfurii, 54 dB, Eco, Rapid, 9 h</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="23">Candy CDP 4609 X. Amplasare aparat: De sine stătător, Uşă de culoare: Din oţel inoxidabil. Numarul de locuri: 9 seturi farfurii, Nivel zgomot: 54 dB, Programe spălare vase: Eco, Rapid. Consumul de apă per ciclu: 13 L, Clasă eficiență energetică (veche): A+, Consumul de energie pe ciclu: 0,78 kWh. Lățime: 450 mm, Adâncime: 600 mm, Înălţime: 850 mm. Clasa de uscare: A, Consum anual de energie: 222 kWh, Consum anual de apă: 3400 L</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="872" Name="Candy"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/62bc0f40-659c-4843-9b8e-c877381ced4f" URL="https://coc.icecat.biz/62bc0f40-659c-4843-9b8e-c877381ced4f"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
