<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 44-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8009750-8553.jpg" HighPicHeight="500" HighPicSize="86245" HighPicWidth="500" ID="8009750" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8009750-8553.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="17843" LowPicWidth="200" Name="FV 5195" IntName="FV 5195" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8009750_medium_1481543260_2817_29362.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="118060" Pic500x500Width="500" Prod_id="FV5195" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8009750.jpg" ThumbPicSize="3717" Title="Tefal FV 5195 Suché aj parné žehlenie 2400 W Ružová, Biela" GeneratedIntTitle="Tefal FV 5195" GeneratedLocalTitle="Tefal FV 5195 Suché aj parné žehlenie 2400 W Ružová, Biela" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="2050" No="1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9456045" langid="44" Value="Technické údaje"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2090" No="30">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="936862" langid="44" Value="Hmotnosť a rozmery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2048" No="50">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="1272013" langid="44" Value="Sila"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32831" No="20">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="1204260" langid="44" Value="Údaje o balení"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41912" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="936921" langid="44" Value="Osvedčenie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3792" No="70">
   <FeatureGroup ID="79">
    <Name ID="1685489" langid="44" Value="Indikátor"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8688" No="80">
   <FeatureGroup ID="96">
    <Name ID="936939" langid="44" Value="Ergonómia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3791" No="10">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="936958" langid="44" Value="Obsah balenia"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53958" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="936984" langid="44" Value="Batérie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="82766" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="936985" langid="44" Value="Špeciálne vlastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8687" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="936987" langid="44" Value="Ďalšie vlastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21829" No="100">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1272022" langid="44" Value="Vlastnosti"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="18202" No="-10">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2337489" langid="44" Value="Logistické dáta"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80956" No="0">
   <FeatureGroup ID="224">
    <Name ID="3336304" langid="44" Value="Bezpečnostné upozornenie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60459" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3611092" langid="44" Value="Vlastnosti dodávateľa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80955" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7579453" langid="44" Value="Udržateľnosť"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1329">
   <Name ID="3903516" langid="44" Value="Žehličky"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Suché aj parné žehlenie Ružová, Biela" langid="44" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Nastaviteľná para Výkon parného rázu: 100 g/min" langid="44" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Stály výstup pary: 40 g/min Automatické odstraňovanie vodného kameňa" langid="44" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="0,3 L" langid="44" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Vertikálne naparovanie Kropenie" langid="44" No="5"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="2400 W" langid="44" No="6"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690875" Local_ID="0" Value="Dry &amp; Steam iron" CategoryFeature_ID="15685" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="10100200" Optional="0" Presentation_Value="Suché aj parné žehlenie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Suché aj parné žehlenie">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="935457" langid="44" Value="Model"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690880" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="15700" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="Áno" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Áno">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2696">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961974" langid="44" Value="Nastaviteľná para"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690891" Local_ID="0" Value="100" CategoryFeature_ID="39157" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="100 g/min" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="100">
    <Measure ID="336">
     <Signs>
      <Sign ID="28519" langid="44"><![CDATA[g/min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6960">
    <Measure ID="336" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="28519" langid="44"><![CDATA[g/min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1020542" langid="44" Value="Výkon parného rázu"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690877" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="127005" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="100110" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="3833">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="972244" langid="44" Value="Automatické vypnutie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690889" Local_ID="0" Value="Pink,White" CategoryFeature_ID="15691" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Ružová, Biela" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Ružová, Biela">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961140" langid="44" Value="Farba"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690890" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="24565" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="100094" Optional="0" Presentation_Value="40 g/min" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="40">
    <Measure ID="336">
     <Signs>
      <Sign ID="28519" langid="44"><![CDATA[g/min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4657">
    <Measure ID="336" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="28519" langid="44"><![CDATA[g/min]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1209855" langid="44" Value="Stály výstup pary"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690883" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="24553" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Áno" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Áno">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="4645">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1018441" langid="44" Value="Automatické odstraňovanie vodného kameňa"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690876" Local_ID="0" Value="0.3" CategoryFeature_ID="15688" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="100018" Optional="0" Presentation_Value="0,3 L" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0,3">
    <Measure ID="100">
     <Signs>
      <Sign ID="11595" langid="44"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2537">
    <Measure ID="100" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="11595" langid="44"><![CDATA[L]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="961826" langid="44" Value="Kapacita vodného zásobníka"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690884" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="15702" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Áno" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Áno">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2698">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961976" langid="44" Value="Vertikálne naparovanie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690878" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="15705" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Áno" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Áno">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2701">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961978" langid="44" Value="Kropenie"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690882" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="15690" CategoryFeatureGroup_ID="21829" No="100017" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2524">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961813" langid="44" Value="Vymeniteľná vodná nádrž"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690888" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="15686" CategoryFeatureGroup_ID="8688" No="100019" Optional="0" Presentation_Value="Nie" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Nie">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2516">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961807" langid="44" Value="Odkladací priestor na kábel"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690887" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="15697" CategoryFeatureGroup_ID="3792" No="100020" Optional="0" Presentation_Value="Áno" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Áno">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2517">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961808" langid="44" Value="Indikátor úrovne vody"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690886" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="15698" CategoryFeatureGroup_ID="3792" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Áno" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Áno">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2568">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961853" langid="44" Value="Kontrolka"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690885" Local_ID="0" Value="2400" CategoryFeature_ID="24607" CategoryFeatureGroup_ID="2048" No="10100180" Optional="0" Presentation_Value="2400 W" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="2400">
    <Measure ID="44">
     <Signs>
      <Sign ID="43145" langid="44"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5198">
    <Measure ID="44" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="43145" langid="44"><![CDATA[W]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="1018916" langid="44" Value="Žehliaci výkon"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="106690879" Local_ID="0" Value="40 - 100g/min" CategoryFeature_ID="15704" CategoryFeatureGroup_ID="8687" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="40 - 100g/min" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="40 - 100g/min">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2700">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="961977" langid="44" Value="Kontinuálny tok"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/8009750-8553.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="17843" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8009750-8553.jpg" OriginalSize="84786" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/8009750-8553.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_8009750_medium_1481543260_2817_29362.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="118060" Pic500x500Width="500" PicHeight="500" PicWidth="500" ProductPicture_ID="14229597" Size="86245" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/8009750.jpg" ThumbSize="3717" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 19:28:31"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2023-09-07 15:23:34" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="44" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=8009750&amp;lang=sk" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="44">Tefal FV 5195, Suché aj parné žehlenie, 100 g/min, Ružová, Biela, 40 g/min, 0,3 L, 2400 W</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="44">Tefal FV 5195. Model: Suché aj parné žehlenie, Výkon parného rázu: 100 g/min, Farba: Ružová, Biela. Žehliaci výkon: 2400 W. Kontinuálny tok: 40 - 100g/min</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="889" Name="Tefal"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/2fb516fd-d67f-472d-af34-57db7b0963c5" URL="https://coc.icecat.biz/2fb516fd-d67f-472d-af34-57db7b0963c5"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
