<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 24-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/21725729-8682.jpg" HighPicHeight="288" HighPicSize="22129" HighPicWidth="326" ID="21725729" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/21725729-8682.jpg" LowPicHeight="177" LowPicSize="15377" LowPicWidth="200" Name="Velour" IntName="Velour" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_21725729_medium_1482926168_4005_28898.jpg" Pic500x500Height="441" Pic500x500Size="67006" Pic500x500Width="500" Prod_id="00101197" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/21725729.jpg" ThumbPicSize="3373" Title="Hama Velour 25,9 cm (10.2&quot;) Torbice Crno" GeneratedIntTitle="Hama Velour" GeneratedLocalTitle="Hama Velour 25,9 cm (10.2&quot;) Torbice Crno" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="31059" No="-10">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9496147" langid="24" Value="Tehnički detalji"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1484" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="171884" langid="24" Value="Težina i dimenzije"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41335" No="16">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="171942" langid="24" Value="Sertifikati"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49036" No="6">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="171979" langid="24" Value="Sadržaj pakovanja"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53405" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="5215387" langid="24" Value="Baterije"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78139" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="620017" langid="24" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9066" No="-30">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5215445" langid="24" Value="Ostale karakteristike"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="21369" No="30">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5215459" langid="24" Value="Karakteristike"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20035" No="-20">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5215472" langid="24" Value="Logistički podaci"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59891" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="5215500" langid="24" Value="Podaci o dobavljaču"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72294" No="15">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7511904" langid="24" Value="Održivost"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="1285">
   <Name ID="5215869" langid="24" Value="Torbe za prenosne računare"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Torbice 25,9 cm (10.2&quot;) Crno" langid="24" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Neopren" langid="24" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Otporni na prašinu, Otporni na grebanje" langid="24" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="160 g" langid="24" No="4"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435018" Local_ID="0" Value="10.2" CategoryFeature_ID="36262" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10101001" Optional="0" Presentation_Value="25,9 cm (10.2&quot;)" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="25,9">
    <Measure ID="34">
     <Signs>
      <Sign ID="42712" langid="24"><![CDATA[cm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="6767">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="9905" langid="24"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5196412" langid="24" Value="Maksimalna veličina ekrana za korišćenje uz ovaj proizvod"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435019" Local_ID="0" Value="Sleeve case" CategoryFeature_ID="210159" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10101000" Optional="0" Presentation_Value="Torbice" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Torbice">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8778">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5201141" langid="24" Value="Tip futrole"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435022" Local_ID="0" Value="Neoprene" CategoryFeature_ID="11264" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10100105" Optional="0" Presentation_Value="Neopren" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Neopren">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="898">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="172638" langid="24" Value="Materijal"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435020" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="683134" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10100100" Optional="0" Presentation_Value="Crno" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Crno">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="37466">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5194247" langid="24" Value="Osnovna boja proizvoda"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435021" Local_ID="0" Value="Monochromatic" CategoryFeature_ID="71121" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="10200098" Optional="0" Presentation_Value="Monohromatski" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Monohromatski">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8411">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5196849" langid="24" Value="Vrsta boje površine"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435023" Local_ID="0" Value="Dust resistant,Scratch resistant" CategoryFeature_ID="71145" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="100040" Optional="0" Presentation_Value="Otporni na prašinu, Otporni na grebanje" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Otporni na prašinu, Otporni na grebanje">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8072">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5197705" langid="24" Value="Funkcije fizičke zaštite"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435029" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="83341" CategoryFeatureGroup_ID="21369" No="99998" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1675">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="5214574" langid="24" Value="Količina"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435024" Local_ID="0" Value="290" CategoryFeature_ID="57275" CategoryFeatureGroup_ID="1484" No="100029" Optional="0" Presentation_Value="290 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="290">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5214850" langid="24" Value="Širina"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435025" Local_ID="0" Value="40" CategoryFeature_ID="57270" CategoryFeatureGroup_ID="1484" No="100028" Optional="0" Presentation_Value="40 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="40">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5214827" langid="24" Value="Dubina"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435026" Local_ID="0" Value="200" CategoryFeature_ID="57271" CategoryFeatureGroup_ID="1484" No="100027" Optional="0" Presentation_Value="200 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="200">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="5214855" langid="24" Value="Visina"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435027" Local_ID="0" Value="160" CategoryFeature_ID="11260" CategoryFeatureGroup_ID="1484" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="160 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="160">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="42716" langid="24"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42716" langid="24"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="172088" langid="24" Value="Težina"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="152435028" Local_ID="0" Value="270 x 30 x 190" CategoryFeature_ID="13099" CategoryFeatureGroup_ID="1484" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="270 x 30 x 190 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="270 x 30 x 190">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2350">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="42705" langid="24"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="173803" langid="24" Value="Dimenzije odeljka za notebook"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/21725729-8682.jpg" LowPicHeight="177" LowPicWidth="200" LowSize="15377" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/21725729-8682.jpg" OriginalSize="13411" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/21725729-8682.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_21725729_medium_1482926168_4005_28898.jpg" Pic500x500Height="441" Pic500x500Size="67006" Pic500x500Width="500" PicHeight="288" PicWidth="326" ProductPicture_ID="15477536" Size="22129" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/21725729.jpg" ThumbSize="3373" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-12-28 12:56:08"/>
   <ProductPicture LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/21725729_6434.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="200" LowSize="11303" No="2" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery/21725729_6434.jpg" OriginalSize="19367" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/21725729_6434.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_21725729_medium_1480327765_2082_2339.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="54151" Pic500x500Width="500" PicHeight="350" PicWidth="350" ProductPicture_ID="4795632" Size="20454" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/21725729_6434.jpg" ThumbSize="3004" Type="ProductImage" UpdatedDate="2016-11-28 11:09:25"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-02 22:44:08" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="24" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=21725729&amp;lang=sr" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="24">Hama Velour, Torbice, 25,9 cm (10.2&quot;), 160 g</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="24">Hama Velour. Tip futrole: Torbice, Maksimalna veličina ekrana za korišćenje uz ovaj proizvod: 25,9 cm (10.2&quot;). Težina: 160 g. Vrsta boje površine: Monohromatski</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="912" Name="Hama"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/c83543aa-54c8-4c13-bacd-40ff6f0846ae" URL="https://coc.icecat.biz/c83543aa-54c8-4c13-bacd-40ff6f0846ae"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
