<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/brand/high/1_e3b01774b2a149e391d7848fe72273f0.jpg" HighPicHeight="800" HighPicSize="125292" HighPicWidth="800" ID="69720619" LowPic="https://images.icecat.biz/img/brand/low/1_1ac086f339bf417381bead74851fe58c.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="30880" LowPicWidth="200" Name="EliteBook 830 G5 Notebook PC" IntName="EliteBook 830 G5 Notebook PC" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/brand/medium/1_32ef833a083e4ea48b217897306ac5a8.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="80385" Pic500x500Width="500" Prod_id="4QY06PP" Quality="SUPPLIER" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/brand/thumb/1_d30fcedad0114a21995254ed83bd0a5e.jpg" ThumbPicSize="9611" Title="HP EliteBook 830 G5 Notebook PC" GeneratedIntTitle="HP EliteBook 830 G5 Notebook PC" GeneratedLocalTitle="HP EliteBook 830 G5 Notebook PC" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="269" No="-100">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="35" No="200">
   <FeatureGroup ID="1">
    <Name ID="302339" langid="31" Value="Bộ xử lý"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="107" No="0">
   <FeatureGroup ID="2">
    <Name ID="2265412" langid="31" Value="Ổ cứng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="106" No="190">
   <FeatureGroup ID="3">
    <Name ID="302341" langid="31" Value="Bộ nhớ"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32" No="125">
   <FeatureGroup ID="4">
    <Name ID="2265413" langid="31" Value="Ổ quang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33" No="300">
   <FeatureGroup ID="5">
    <Name ID="302343" langid="31" Value="Màn hình"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="110" No="140">
   <FeatureGroup ID="9">
    <Name ID="302347" langid="31" Value="Âm thanh"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="36" No="110">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="1966030" langid="31" Value="Cổng giao tiếp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="108" No="30">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="109" No="55">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2265417" langid="31" Value="Điện"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1403" No="33">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2265418" langid="31" Value="Điều kiện hoạt động"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="762" No="90">
   <FeatureGroup ID="31">
    <Name ID="302367" langid="31" Value="Bàn phím"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1711" No="120">
   <FeatureGroup ID="35">
    <Name ID="2265419" langid="31" Value="hệ thống mạng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2684" No="0">
   <FeatureGroup ID="45">
    <Name ID="2260573" langid="31" Value="Phim"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="4124" No="178">
   <FeatureGroup ID="47">
    <Name ID="2265421" langid="31" Value="Dung lượng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6416" No="25">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2686" No="50">
   <FeatureGroup ID="75">
    <Name ID="302408" langid="31" Value="Bảo mật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2687" No="32">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2933" No="80">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="302421" langid="31" Value="Phần mềm"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3024" No="130">
   <FeatureGroup ID="95">
    <Name ID="302426" langid="31" Value="Máy ảnh"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26489" No="-5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="7946" No="60">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26477" No="63">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="2265441" langid="31" Value="Special features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6417" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1966045" langid="31" Value="Các đặc điểm khác"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10674" No="1000">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="1966046" langid="31" Value="Thiết kế"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="8602" No="150">
   <FeatureGroup ID="163">
    <Name ID="764448" langid="31" Value="Đồ họa"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10385" No="65">
   <FeatureGroup ID="183">
    <Name ID="2441687" langid="31" Value="Tính năng đặc biệt của bộ xử lý"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10675" No="100">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="2260591" langid="31" Value="Hiệu suất"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="20050" No="6">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="12758" No="40">
   <FeatureGroup ID="189">
    <Name ID="2260593" langid="31" Value="Đế cắm sạc"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26515" No="-10">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="32213" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26889" No="28">
   <FeatureGroup ID="241">
    <Name ID="4427393" langid="31" Value="Đặc điểm thiết kế bổ sung"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26890" No="27">
   <FeatureGroup ID="242">
    <Name ID="4427394" langid="31" Value="Kiểm nghiệm và giải thưởng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="27530" No="24">
   <FeatureGroup ID="247">
    <Name ID="4427399" langid="31" Value="Dữ liệu tái chế"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72246" No="31">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8097895" langid="31" Value="Tính bền vững"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="77985" No="0">
   <FeatureGroup ID="305">
    <Name ID="8860112" langid="31" Value="Dấu chân carbon"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78321" No="198">
   <FeatureGroup ID="306">
    <Name ID="9104415" langid="31" Value="Bộ xử lý thần kinh (NPU)"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="151">
   <Name ID="3952150" langid="31" Value="Máy tính xách tay"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductGallery/>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2019-03-20 09:57:50" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=69720619&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="201040084" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="77313131" Prod_id="UC5Z8E" ThumbPic="" Name="3 year Premier Care Essential Hardware Support">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="200921037" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="74300303" Prod_id="UB5T0E" ThumbPic="" Name="Dịch vụ hỗ trợ tận nơi vào ngày làm việc tiếp theo của ngày xảy ra sự cố, kèm gói hỗ trợ phần cứng máy tính xách tay khỏi thiệt hại do sơ suất (2 lần hỗ trợ) trong vòng 4 năm của HP">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="201329542" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="74300300" Prod_id="UB5T1E" ThumbPic="" Name="5 year Next Business Day Response Onsite w/Accidental Damage Protection (1 Claim) HW Supp">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="201121959" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="74300294" Prod_id="UB5S9E" ThumbPic="" Name="3 year Next Business Day Response Onsite w/Accidental Damage Protection (1 Claim) HW Supp">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="196532911" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="67083159" Prod_id="UB3J3E" ThumbPic="" Name="Channel Install Setting Migr 1-10u">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="196559464" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="67083158" Prod_id="UB3J4E" ThumbPic="" Name="Channel Install Setting Migr 10u">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="200501228" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="67083146" Prod_id="UB3J1E" ThumbPic="" Name="Channel Install User Settings 1-10u">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="201179526" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="67083144" Prod_id="UB3J0E" ThumbPic="" Name="Channel Installation 10 units">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="201359718" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="67083142" Prod_id="UB3J2E" ThumbPic="" Name="Channel Install User Settings 10u">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="201254331" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="35716061" Prod_id="U9AH4E" ThumbPic="" Name="HP 5 year 9x7 Coverage Priority Account 1 unit exclude ASM Desktop Hardware Support">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="201162693" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="35716060" Prod_id="U9AH3E" ThumbPic="" Name="HP 4 year 9x7 Coverage Priority Account 1 unit exclude ASM Desktop Hardware Support">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="200991697" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="35716059" Prod_id="U9AH2E" ThumbPic="" Name="HP 3 year 9x7 Coverage Priority Account 1 unit exclude ASM Desktop Hardware Support">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="200839458" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="33442254" Prod_id="U8UV8E" ThumbPic="" Name="Priority Management PC Per Unit Svc, 1Yr (China Only)">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="201062610" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="18477211" Prod_id="UQ803E" ThumbPic="" Name="4 year Next Bus Day Response Onsite w/Defective Media Retention/Degauss NB HW Supp">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="201074468" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="15655027" Prod_id="UM253E" ThumbPic="" Name="3 year 24x7 Coverage User Assistance Hardware Support">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="200986048" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="3554401" Prod_id="UQ812E" ThumbPic="" Name="3 year Priority Account 1 unit exclude ASM Hardware Support Legacy">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="200751572" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="2100364" Prod_id="UJ374E" ThumbPic="" Name="5 year Onsite OS Restore Notebook Hardware Support">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="200669750" Category_ID="788" Preferred="0">
   <Product ID="2097532" Prod_id="UM224E" ThumbPic="" Name="1y Priority Account 1 unit-exclde ASM Hardware Support Legacy">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="208753310" Category_ID="222" Preferred="0">
   <Product ID="97261565" Prod_id="9VG82AS" ThumbPic="" Name="E27q G4">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="208787846" Category_ID="222" Preferred="0">
   <Product ID="97261564" Prod_id="9VG12AS" ThumbPic="" Name="E24q G4">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="203502002" Category_ID="152" Preferred="0">
   <Product ID="93888431" Prod_id="D9Y32AA-REFURBISHED" ThumbPic="" Name="Đế Dock HP Siêu mỏng">
    <Supplier ID="34520" Name="upcycle it"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="203034480" Category_ID="195" Preferred="0">
   <Product ID="92923988" Prod_id="9VA80AA#AC3" ThumbPic="" Name="Chuột có dây HP Desktop 320M">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="261353995" Category_ID="977" Preferred="0">
   <Product ID="92923985" Prod_id="AU656AA#AC3" ThumbPic="" Name="Khóa Cáp cho HP Docking Station">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="203420393" Category_ID="222" Preferred="0">
   <Product ID="92866646" Prod_id="169L0AA#ABB" ThumbPic="" Name="E24mv G4 FHD Conferencing Monitor">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <ProductRelated ID="202392772" Category_ID="222" Preferred="0">
   <Product ID="80524610" Prod_id="9TT78AA#ABB" ThumbPic="" Name="P24v G4">
    <Supplier ID="1" Name="HP"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">HP EliteBook 830 G5 Notebook PC</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">HP EliteBook 830 G5 Notebook PC</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1" Name="HP"/>
  <CatalogObjectCloud/>
 </Product>
</ICECAT-interface>
