<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 31-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5253553-37.jpg" HighPicHeight="100" HighPicSize="16709" HighPicWidth="100" ID="8024550" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5253553-37.jpg" LowPicHeight="100" LowPicSize="5407" LowPicWidth="100" Name="VH997AA-HY" IntName="VH997AA-HY" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5253553_medium_1481205084_8974_8080.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="59228" Pic500x500Width="500" Prod_id="VH997AA-HY" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5253553.jpg" ThumbPicSize="4078" Title="Hypertec VH997AA-HY ổ đĩa cứng 1,5 TB 7200 RPM 3.5&quot; Serial ATA II" GeneratedIntTitle="Hypertec VH997AA-HY internal hard drive" GeneratedLocalTitle="Hypertec VH997AA-HY ổ đĩa cứng 1,5 TB 7200 RPM 3.5&quot; Serial ATA II" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="33406" No="0">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9474558" langid="31" Value="Chi tiết kỹ thuật"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="65" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="2441684" langid="31" Value="Trọng lượng &amp; Kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1594" No="3">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="2265417" langid="31" Value="Điện"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1595" No="1">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="2265418" langid="31" Value="Điều kiện hoạt động"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31116" No="-3">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="2441685" langid="31" Value="Thông số đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41386" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="2265424" langid="31" Value="Chứng nhận"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49056" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="2441686" langid="31" Value="Nội dung đóng gói"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53449" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1966044" langid="31" Value="Pin"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="9056" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="1966045" langid="31" Value="Các đặc điểm khác"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30622" No="5">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="2265447" langid="31" Value="Tính năng"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="30609" No="-5">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1966080" langid="31" Value="Các số liệu kích thước"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59939" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3689291" langid="31" Value="Đặc điểm nhà cung cấp"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="79920" No="0">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="8097895" langid="31" Value="Tính bền vững"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="219">
   <Name ID="3952186" langid="31" Value="Ổ đĩa cứng"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="104310788" Local_ID="0" Value="1500" CategoryFeature_ID="3684" CategoryFeatureGroup_ID="30622" No="10100150" Optional="0" Presentation_Value="1,5 TB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="1,5">
    <Measure ID="159">
     <Signs>
      <Sign ID="20998" langid="31"><![CDATA[TB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7">
    <Measure ID="20" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20897" langid="31"><![CDATA[GB]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="296613" langid="31" Value="Dung lượng ổ đĩa cứng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="104310790" Local_ID="0" Value="7200" CategoryFeature_ID="15510" CategoryFeatureGroup_ID="30622" No="10100120" Optional="0" Presentation_Value="7200 RPM" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="7200">
    <Measure ID="28">
     <Signs>
      <Sign ID="20903" langid="31"><![CDATA[RPM]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="430">
    <Measure ID="28" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20903" langid="31"><![CDATA[RPM]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2265486" langid="31" Value="Tốc độ ổ cứng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="104310793" Local_ID="0" Value="3.5" CategoryFeature_ID="18866" CategoryFeatureGroup_ID="30622" No="10100099" Optional="0" Presentation_Value="3.5&quot;" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="3.5">
    <Measure ID="16">
     <Signs>
      <Sign ID="20893" langid="31"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1926">
    <Measure ID="16" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20893" langid="31"><![CDATA["]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="2441381" langid="31" Value="Dung lượng ổ cứng"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="104310791" Local_ID="0" Value="Serial ATA II" CategoryFeature_ID="48092" CategoryFeatureGroup_ID="30622" No="10100096" Optional="0" Presentation_Value="Serial ATA II" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Serial ATA II">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="21">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="296622" langid="31" Value="Giao diện"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="302339541" Local_ID="0" Value="5 / 12" CategoryFeature_ID="1085500" CategoryFeatureGroup_ID="1594" No="99999" Optional="0" Presentation_Value="5 / 12 V" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5 / 12">
    <Measure ID="42">
     <Signs>
      <Sign ID="20915" langid="31"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48762">
    <Measure ID="42" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="20915" langid="31"><![CDATA[V]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9439569" langid="31" Value="Điện áp hoạt động"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="104310789" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="16" CategoryFeatureGroup_ID="9056" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Có" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Có">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="296610" langid="31" Value="Nội bộ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="104310795" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="13033" CategoryFeatureGroup_ID="9056" No="100000" Optional="1" Presentation_Value="Không" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Không">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2337">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="297424" langid="31" Value="USB cấp nguồn"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/5253553-37.jpg" LowPicHeight="100" LowPicWidth="100" LowSize="5407" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5253553-37.jpg" OriginalSize="16709" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/5253553-37.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_5253553_medium_1481205084_8974_8080.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="59228" Pic500x500Width="500" PicHeight="100" PicWidth="100" ProductPicture_ID="14230844" Size="16709" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/5253553.jpg" ThumbSize="4078" Type="ProductImage" UpdatedDate="2024-03-07 15:34:52"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-05-18 07:53:09" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="31" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=8024550&amp;lang=vi" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="31">Hypertec VH997AA-HY, 1,5 TB, 7200 RPM, 3.5&quot;, Serial ATA II</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="31">Hypertec VH997AA-HY. Dung lượng ổ đĩa cứng: 1,5 TB, Tốc độ ổ cứng: 7200 RPM, Dung lượng ổ cứng: 3.5&quot;, Giao diện: Serial ATA II</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="1014" Name="Hypertec"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/36da099d-bd1b-4d89-ac42-80e1a51e4504" URL="https://coc.icecat.biz/36da099d-bd1b-4d89-ac42-80e1a51e4504"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
